UH-OH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• oh oh
• uh oh
• ôi

Ví dụ về việc sử dụng Uh-oh trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Owpain! Uh-oh. Sorries.
Xin thứ lỗi.

Uh-oh, here they come.
Ơ, ơ kìa, họ đến.

What do you mean,"Uh-oh"?
Oh oh" của cô là nghĩa sao?

Uh-oh, Perry thought.
Ôi, Ed, Percey nghĩ.

I hate it when you say"uh-oh!".
Tôi rất ghét nghe anh" Ố ồ".

Uh-oh, it's my boss.
Uh Oh, là sếp của tôi.

I love the phrasing of‘uh-oh' feelings.
Tôi thích sự“ ồ ạt” của cảm xúc”.

Uh-oh. This isn't good.
Chuyện này không tốt rồi.

Things you never say to me,(uh-oh).
Những điều bạn không bao giờ nói với tôi oh oh.

Uh-oh, did they leave me?
Oh oh, Họ… Họ bỏ rơi mình sao?

I'm sorry. It will never happen… Uh-oh.
Xin lỗi nhưng chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra đâu.

Uh-oh. Don't do this shit.
Ôi, đừng có làm trò khỉ ở đây.

You used to lie so close to me,(uh-oh).
Bạn được sử dụng để nói dối rất gần gũi với tôi oh oh.

Uh-oh, I think I said too much….
Hơ… hình như tui nói hơi nhiều….

I can imagine Moses thinking to himself,“Uh-oh.
Tôi có thể nhìn thấy bạn suy nghĩ cho chính mình", Yeh.

Uh-oh, we're talking about money here.
Ài, sao lại nói chuyện tiền ở đây.

Now you have been talking in your sleep,(uh-oh).
Bây giờ bạn đã được nói trong giấc ngủ của bạn oh oh.

But, uh-oh, the killers are within the camps.
Nhưng bọn giết người cũng ở đang ở đó.

Market Extra: The stock market hasn't started a year this strongly since 1987- uh-oh!
Thị trường chứng khoán đã khởi đầu tốt nhất cho một năm kể từ năm 1987- Uh oh!

Uh-oh, he may have pushed God a little too far.
Uun, có lẽ Thượng đế đã hack cho tôi hơi quá.

But as soon as you begin to feel frustrated and confused, as soon as you start to lose your sense of inner peace, you need to say to yourself,"Uh-oh, I have gone too far.".
Ngay khi bạn bắt đầu cảm thấy tuyệt vọng và bối rối, ngay khi bạn cảm thấy mình bắt đầu đánh mất sự bình an bề trong, bạn cần phải nói với chính mình:“ Ồ ồ, tôi đã đi quá xa rồi”.

Uh-oh… somehow this list didn't sound so good now.
Ai… bây giờ phòng ốc cách âm quả nhiên không tốt.

And if I want to explore the world-- uh-oh, Romo's tired-- if I want to explore the world with Romo, I can actually connect him from any other iOS device.
Và nếu như tôi muốn khám phá thế giới-- ồ- Romo mệt rồi nếu tôi muốn khám phá thế giới với Romo, tôi thực ra có thể kết nối nó với bất kỳ thiết bị chạy iOS nào.

Uh-oh. Your witness, your gun, your problem.
Uh oh, nhân chứng của ông, súng của ông rắc rối của ông.

Uh-oh” means something spilled or dropped or broke;
Ú- òa” có nghĩa là có gì đó tràn ngập, rơi hay bể vỡ.

Uh-oh, that means you're going to get into a fight.”.
N- Nhưng, thế nghĩa là cậu sẽ bị lôi vào cuộc chiến này.”.

Uh-oh, looks like we missed a bestiality sub,” the woman in the captain's cap said.
Uh, có vẻ như chúng ta vừa bỏ qua một sub sex thú khác”, người phụ nữ đội mũ thuyền trưởng nói.