UNDER ONE ROOF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dưới một mái nhà

Ví dụ về việc sử dụng Under one roof trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The world under one roof”.
Thế giới dưới một mái hiên".

Under one roof live two different generations.
Sống trong một mái nhà có cả hai thế hệ.

They better all be under one roof.
Tiện lợi hơn là tất cả đều nằm dưới một mái nhà.

We still live under one roof but I no longer feel I belong.
Hiện tại chúng tôi vẫn sống chung một nhà nhưng tôi thấy mình không còn.

It's nicer if it's all under one roof.
Tiện lợi hơn là tất cả đều nằm dưới một mái nhà.

When all religions are brought under one roof and where the views of the heathen are treated with great respect, then people will be afraid to stand up and declare the truth.
Khi mà tất cả các tôn giáo được đưa vào cùng một mái nhà Hội Thánh và ở đó những quan điểm của người ngoại giáo được đối đãi với sự tôn trọng đặc biệt, thì nhiều người sẽ ngại đứng lên mà rao giảng Sự Thật.

We were like two strangers living under one roof.
Chúng tôi như hai kẻ xa lạ sống cùng mái nhà.

We were all under one roof together.".
Tất cả chúng tôi đều ở dưới một mái nhà cùng nhau".

Very soon the world will be united under one roof.
Thế giới sẽ được sống chung trong một mái nhà.

Homes had three generations living under one roof and grandparents were highly respected.
Ba thế hệ cùng chung sống trong một mái nhà và các bậc ông bà rất được tôn kính.

We were like two strangers living under one roof.
Họ trở thành hai người xa lạ sống chung trong một mái nhà.

The best online slot games are all under one roof, with a range of themes, features and ways to win.
Các trò chơi slot trực tuyến tốt nhất đều nằm dưới một mái nhà, với một loạt các chủ đề, tính năng và cách để giành chiến thắng.

For nearly two weeks we were living under one roof.
Sau hơn 2 tuần chúng tôi quyết định sống chung dưới 1 mái nhà.

Extended families living under one roof are common in Bhutan.
Những gia đình lớn sống cùng một nhà là khá phổ biến ở Bhutan.

It's not uncommon to see four generations living under one roof.
Không hiếm khi thấy bốn thế hệ sống dưới một mái nhà duy nhất.

With 6 humans, 2 dogs, 5 cats, and 4 rabbits living under one roof this house is an extreme environment for a vacuum.
Với 6 con người, 2 con chó, 5 con mèo và 4 con thỏ sống dưới một mái nhà, ngôi nhà này là một môi trường khắc nghiệt cho một robot hút bụi chân không.

We cannot believe so much good can happen under one roof".
Không thể ngờ một việc khủng khiếp như thế lại xảy ra dưới mái nhà đó”.

A reseller account is nice because all your websites are“under one roof” and you have a single point of contact for any technical problems.
Một tài khoản reseller là hiệu quả bởi vì tất cả các website của bạn nằm“ chung một mái nhà” và bạn có một điểm liên lạc tập trung cho các vấn đề kỹ thuật.

How wonderful it is to be together again as a family under one roof.
Còn gì tuyệt vời hơn khi được cùng gia đình sống chung trong một mái nhà.

We are Direct Manufacturer with all the Hi-Tec Manufacturing facilities under one roof which means our products consistently produced to the highest Quality Standards according to customers requirements.
Chúng tôi đang trực tiếp nhà sản xuất với tất cả các chất lượng cao sản xuất cơ sở dưới một mái mà có nghĩa là sản phẩm của chúng tôi luôn được sản xuất cao hơn tiêu chuẩn chất lượng theo yêu cầu của khách hàng.

With a VOIP phone system, you can bring all classrooms under one roof.
Với hệ thống tổng đài IP, bạn có thể mang tất cả các lớp học về dưới một mái nhà.

The Bullring shopping centre has over 160 designer and high street shops all under one roof, including Selfridges department store, and is only a short walk from our Digbeth Campus.
Trung tâm mua sắm Bullring có hơn 160 nhà thiết kế và cửa hàng trên đường phố cao, tất cả đều nằm dưới một mái nhà, bao gồm cửa hàng bách hóa Self Ink và chỉ cách Cơ sở Digbeth của chúng tôi một quãng đi bộ ngắn.

An ABW workspace is designed with a variety of space types under one roof.
Không gian làm việc ABW được thiết kế với nhiều loại không gian trong một tòa nhà.

With students from more than fifty countries living together under one roof, the time you spend here will be unforgettable.
Với số lượng sinh viên quốc tế đến từ hơn 50 quốc gia sống chung một mái nhà, khoảng thời gian tại kí túc xá sẽ rất đáng nhớ.

Kevin Feige has long dreamed of bringing all Marvel's characters back under one roof.
Kevin Feige từ lâu đã mơ ước có cơ hội được đem tất cả các nhân vật Marvel về chung một mái nhà.

The new plant brings under one roof the manufacturing of components and finished products, which were previously made at separate facilities, to increase production efficiency for watches, a mainstay product category for Casio.
Nhà máy mới mang đến một mái nhà sản xuất linh kiện và thành phẩm, trước đây được sản xuất tại các cơ sở riêng biệt, để tăng hiệu quả sản xuất cho đồng hồ, một loại sản phẩm chủ lực cho Casio.

End Clothing is among those places where you will find whatever you need under one roof.
Cuối quần Áo là một trong những nơi mà bạn sẽ tìm thấy những gì anh cần ở dưới một mái nhà.

This applies even if they must(for the care of their children) continue to live under one roof.
Điều này được áp dụng ngay cả nếu họ phải( vì lý do chăm sóc cho các con) tiếp tục sống trong cùng một nhà.

Among the Haidahs on Queen Charlotte Islands there are households with as many as 700 persons under one roof.
Ở người Haida sống trên quần đảo Hoàng hậu Charlotte, có những hộ gồm 700 người sống vào cùng một nhà.

Khanov believed that all religions are equal, and the Temple of All Religions was his way to bring them all under one roof.
Khanov tin rằng tất cả tôn giáo đều bình đẳng và ngôi đền là cách mà ông thể hiện hình ảnh tất cả tôn giáo đều chung một mái nhà.