UNDOING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoàn tác
• xóa bỏ
• hủy hoại
• phá hủy
• hủy bỏ
• phá bỏ

Ví dụ về việc sử dụng Undoing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This conflict ultimately led to the undoing of the Maya civilization.
Sự xung đột này cuối cùng đã dẫn đến sự phá hủy nền văn minh Maya.

We're undoing that now, and they are so over it and so into their future.
Chúng ta đang xóa bỏ điều đó, và họ đã không còn nghĩ đến điều đó nữa mà hướng vào tương lai.

Ask your children to sit quietly, breathing deeply, while The Undoing takes place.
Yêu cầu con bạn ngồi im lặng, hít thở sâu, trong khi The Undaging diễn ra.

There the work of undoing the dissimilarity between us and God begins.
Tại đó công tác phá hủy sự dị biệt giữa chúng ta và Đức Chúa Trời đã bắt đầu.

Because it couldn't organize labor, education& religion without undoing Justice.
Vì nó không thể tổ chức lao động, giáo dục và tôn giáo mà không phá huỷ công lí.

I used a want a boy for a kid,” said Ennis, undoing buttons,“but just got little girls.”.
Tao hay muốn có con trai,” Ennis nói, cởi nút,“ nhưng chỉ có con gái.”.

Luck and fortune made no distinction between poor or rich, worker or king, and it was the undoing of many.
May mắn và tài sản không phân biệt giữa người nghèo hoặc người giàu, người lao động hoặc nhà vua, và đó là sự hủy hoại của nhiều người.

This might be my undoing as a mayor, but the penguins have always felt special to me.
Có lẽ tôi đã chẳng làm gì với tư cách một thị trưởng, nhưng lũ chim cánh cụt vẫn luôn rất đặc biệt với tôi.

Alien hands can perform complex acts such as undoing buttons or removing clothing.
Bàn tay lạ có thể tạo ra những hành vi phức tạp như phá hỏng các nút bấm hoặc cởi quần áo.

Use CTRL+ Z for undoing your most recent action, and CTRL+ Y(or CTRL+ SHIFT+ Z) for redoing the last undone action.
Sử dụng CTRL+ Z để hoàn tác hành động gần đây nhất của bạn và CTRL+ Y( hoặc CTRL+ SHIFT+ Z) để làm lại hành động hoàn tác cuối cùng.

More often than not, community members are understanding and supportive, because undoing errors involves little effort.
Thường gặp nhiều hơn là không, các thành viên cộng đồng hiểu và hỗ trợ, vì việc sửa các lỗi lầm mất ít nỗ lực.

To live in the gift reverses that process, undoing the bonds of the discrete and separate self and all that goes with it.
Để sống trong món quà đảo ngược quá trình đó, hoàn tác các liên kết của bản thân riêng biệt và riêng biệt và tất cả những gì đi với nó.

It's a room with no windows in which you can do nothing but ponder the wind that is undoing all sublunary things outside.”.
Đó là một căn phòng không có cửa sổ mà bạn có thể làm gì, nhưng suy nghĩ về gió được xóa bỏ tất cả mọi thứ sublunary bên ngoài.

Undoing the damage caused by business mistakes is often difficult, which is why it's best to avoid them in the first place.
Xóa bỏ các thiệt hại gây ra bởi những sai lầm kinh doanh thường rất khó, đó là lý do tại sao nó là tốt nhất để tránh cho họ ở nơi đầu tiên.

Harry,” said Hermione again, but he was busy undoing the pouch around his neck, his fingers shaking hard.
Harry,” Hermione lại nói, nhưng Harry còn đang bận cởi cái túi bùa đeo quanh cổ nó ra, mấy ngón tay của nó run bần bật.

However, there is a big chance that you often use just a few tools, like creating new folders, renaming folders or undoing things.
Tuy nhiên, có một cơ hội lớn mà bạn thường sử dụng chỉ là một vài công cụ, như tạo thư mục mới, đổi tên thư mục hoặc hoàn tác mọi thứ.

(Isaiah 9:6, 7) Jesus will then delight in undoing all the injustices that have caused so much misery and suffering in the world.
( Ê- sai 9: 5, 6) Bấy giờ Chúa Giê- su sẽ vui thích xóa bỏ tất cả những cảnh bất công đã gây không biết bao nhiêu khổ sở, đau đớn trên thế giới.

Germany presented the changes after the Commission raised new sticking points on Monday, undoing what had appeared to be an agreed deal.
Đức đã trình bày những thay đổi sau khi Ủy ban Châu Âu nêu ra những phản bác mới, xóa bỏ những gì đã được coi như một thỏa thuận đồng ý trước đó.

The undoing of colonialism, the latter being the process whereby a nation establishes and maintains its domination over one or more other territories.
Phi thực dân hóa là quá trình ngược của thực dân hóa: nơi một quốc gia thiết lập và duy trì sự thống trị của nó trên một hay nhiều lãnh thổ khác.

Now, you're concerned that she might have a meltdown in the wrong place, at the wrong time, undoing all the great reputation building she's done.
Bây giờ, bạn đang lo ngại rằng cô ấy có thể có một cuộc khủng hoảng ở sai chỗ, vào sai thời điểm, phá hủy tất cả các cơ ngơi mà cô ấy đã gầy dựng.

Use it for: Easily undoing an action(e.g. if you applied formatting you realise you don't want, or you accidentally deleted your whole post and want it back).
Sử dụng nó cho: Dễ dàng hoàn tác hành động( ví dụ. Nếu bạn áp dụng định dạng bạn nhận ra bạn không muốn, hoặc bạn vô tình xóa toàn bộ bài viết của bạn và muốn nó trở lại).

The litigation will eventually work its way back to the Supreme Court, and the new Trump justice can affirm the undoing of public sector union dues.
Vụ kiện cuối cùng sẽ hoạt động trở lại Tòa án Tối cao, và công lý mới của Trump có thể khẳng định sự hủy hoại của các khoản phí liên minh khu vực công.

The weaknesses of a business may be its undoing and pull it down into sinking underwater, while it could also be managed to better advantage if the entrepreneurs would not just take things lying low.
Các điểm yếu của một doanh nghiệp có thể được hoàn tác của nó và kéo nó xuống chìm dưới nước, trong khi nó cũng có thể được quản lý để tận dụng tốt hơn nếu các doanh nghiệp sẽ không chỉ có những điều nằm thấp.

That race, possessing God's own life, was to co-operate in securing His purposed end by defeating every possible uprising of the enemy and undoing his evil works.
Sở hữu sự sống của Đức Chúa Trời, dòng giống ấy phải hợp tác trong việc đạt đến cùng đích của Ngài bằng cách đánh bại mọi sự nổi dậy của kẻ thù và phá hủy các công việc ác của hắn.

We are creatures of comfort that comes from a habit that has been built over time, and undoing that habit is frightening as it takes us out of our comfort zone.
Chúng tôi là những sinh vật thoải mái mà xuất phát từ một thói quen mà đã được xây dựng theo thời gian và hoàn tác mà thói quen là đáng sợ vì nó đưa chúng ta ra khỏi vùng thoải mái của chúng tôi.

Changes made in the protocol can be for reasons like Bitcoin Cash, where many thought an idea was practical, or could be used for a necessary purpose like undoing transactions performed by a hacker.
Các thay đổi được thực hiện trong giao thức có thể xuất phát từ nguyên nhân giống với Bitcoin Cash, nơi nhiều người cho rằng ý tưởng là thực tế hoặc có thể được sử dụng cho mục đích cần thiết như hoàn tác các giao dịch do hacker thực hiện.

Here we look at 30 of the world's social housing developments that break the mold, undoing negative stereotypes and serving as remarkable works of architecture in their own right.
Ở đây chúng tôi xem xét 30 trong số những phát triển nhà ở xã hội trên thế giới phá vỡ khuôn mẫu, xóa bỏ những định kiến tiêu cực và đóng vai trò là những tác phẩm đáng chú ý của kiến trúc theo cách riêng của họ.

It has long been a critical tool for programmers, who typically spend their time making small changes to software and then undoing or checking some of those changes the next day.
Nó từ lâu đã là một công cụ quan trọng cho các lập trình viên, người thường dành thời gian của họ thực hiện những thay đổi nhỏ trên phần mềm và sau đó hoàn tác hoặc kiểm tra một số những thay đổi vào ngày hôm sau.

And if even the U.S. is going to favor its companies over foreign competitors, then maybe that will become the new international norm, undoing decades of work to create a more free-flowing global trading system.
Nếu chính quyền Mỹ tiếp tục ủng hộ các công ty Mỹ trong cạnh tranh với đối thủ nước ngoài thì có thể sẽ trở thành thông lệ quốc tế mới, phá bỏ hàng thập kỷ tạo dựng hệ thống thương mại toàn cầu tự do.