UNFURLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

Every dawn that a flag is unfurled;

Mỗi bình minh khi ngọn cờ được phất cao;

Instead a banner was unfurled on the Curva Sud stating“Thank you, Skipper.

Một tấm băng rôn được giăng lên trên khán đài Curva Sud:“ Cảm ơn đội trưởng.

It is an important element for any display device:makes it look like a single tablet screen when unfurled.

Đó là một yếu tố quan trọng đối với bất kỳ thiết bị màn hình kép nào: biến nó trông nhưmột màn hình tablet duy nhất khi mở ra.

Banner depicting the Russian Bear unfurled by Russian football supporters(the inscription says"Go ahead Russia!").

Biểu ngữ mô tả Gấu Nga những người ủng hộ bóng đá Nga giương lên( dòng chữ ghi" Tiếnlên nước Nga!").

That's an important element to any dual-screen device:make it look like a single tablet display when unfurled.

Đó là một yếu tố quan trọng đối với bất kỳ thiết bị màn hình kép nào: biến nó trông nhưmột màn hình tablet duy nhất khi mở ra.

Weed unfurled his wings and flew faster than before, tumbling through the path he had traveled through not long ago.

Weed giương đôi cánh của mình và lướt đi nhanh hơn, băng qua những con đường mà cậu mới đi qua cách đây không lâu.

Would you care for some coffee?" the dealer askedMr KendallHume as the new carpets lay unfurled at their feet.

Các vị có muốn uống chút cà phê không?” người bán hàng hỏi ông Kendall Hume khi nhữngtấm thảm mới đang nằm trải ra dưới chân họ.

The events that unfurled at Sungai Dusun may not have been foreseeable, but they weren't unprecedented, either.

Các sự kiện diễn ra tại Trung tâm bảo tồn Sungai Dusun có thể không lường trước được nhưng cũng không phải là chưa từng có tiền lệ.

President Emmanuel Macron was informed of the shooting andwas being updated as events unfurled, an Elysee Palace official said.

Tổng thống Emmanuel Macron đã được thông báo về vụ nổ súng vàđang được cập nhật trong khi các sự kiện diễn ra, Reuters dẫn lời một quan chức của Điện Élysée cho biết.

The great arch of the Harbour Bridge and the unfurled'sails' of the Opera House are known and recognised all around the world.

Các kiến trúc tuyệt vời của cầu cảng và' cánh buồm giương lên của Nhà hát Opera được biết đến và công nhận trên toàn thế giới.

The first member of his family to get a formal education, he went to boarding school and then enrolled in South Africa's elite Fort Hare University,where his activism unfurled with a student boycott.

Thành viên đầu tiên của gia đình để có được một nền giáo dục chính thức, ông đã đi đến trường nội trú và sau đó đăng ký của Nam Phi elite Fort Hare University,nơi ông hoạt động unfurled với tẩy chay sinh viên.

A memorable banner was unfurled by Liverpool supporters at the European Cup final in Rome which said"Joey Ate The Frogs Legs, Made The Swiss Roll, Now He's Munching Gladbach".

Một biểu ngữ đáng nhớ đãđược các cổ động viên Liverpool phất lên trong trận chung kết cúp châu Âu tại Rome với nội dung" Joey Ate The Frogs Legs, Made The Swiss Roll, Now He' s Munching Gladbach".

The first time I was with the whales“in person” was in Iceland, in 2006, and I heard them say,as clearly as if it had been unfurled on a banner in the sky,“Welcome home… welcome to the family.”.

Lần đầu tiên tôi gặp cá voi, người ở Iceland, ở Iceland, ở 2006, và tôi nghe họ nói,rõ ràng như thể nó được treo trên một biểu ngữ trên bầu trời, Chào mừng về nhà chào đón gia đình.

The Independence Day of Lithuania at the European Square in Kyiv unfurled flags of Lithuania and Ukraine, creating two-kilometer cloths with symbolic heart- a sign of friendship between the countries.

Ngày Độc lập của Lithuania tại Quảng trường Châu Âu ở Kiev giương cờ của Lithuania và Ukraine, tạo vải hai cây số với trái tim tượng trưng- một dấu hiệu của tình hữu nghị giữa các quốc gia.

Many of the 80,000 people who filled the Olympic Stadium for West Germany's football match with Hungary carried noisemakers and waved flags,but when several spectators unfurled a banner reading"17 dead, already forgotten?

Nhiều người trong số 80,000 người trong Olympic Stadium chờ đợi theo dõi trận bóng đá giữa Tây Đức và Hungary mang theo nhiều vật dụng ầm ỹ và vẫy cờ,nhưng khi nhiều khán giả giăng biểu ngữ có dòng chữ" 17 cái chết, đã lãng quên sao?

A new fern frond unfurls.

Một fern mới frond unrolls.

As such, the mystery will unfurl differently depending on each player's choices.

Như vậy, bí ẩn sẽ mở ra khác nhau tùy thuộc vào mỗi lựa chọn của người chơi.

From every window unfurls my heart the heart that you have won.

Từ những cánh cửa sổ mở ra trái tim em- trái tim mà anh đã có được.

It is often referred to as the light bulb flower because itlooks like a bright light bulb until the petals unfurl into the cup shaped flower.

Nó thường được gọi là hoa bóng đèn bởi vì nó trông giống nhưmột bóng đèn sáng cho đến khi những cánh hoa giăng vào bông hoa có hình cốc.

These tastings unfurl meticulous analyses by expert palates- but this is just the beginning.

Việc nếm đánh giá này mở ra những phân tích tỉ mỉ bởi miệng nếm của chuyên gia- nhưng đây mới chỉ là sự khởi đầu.

I mean, just because there's a road unfurling in front of you, doesn't mean you have to take it.

Ý tôi là, chỉ vì có một con đường đang trải ra trước mặt chị, không có nghĩa chị phải đi trên nó.

Or imagining a lotus flower sitting in your belly, unfurling its petals with every intake of breath.

Hay tưởng tượng một bônghoa sen ngồi trên bụng của bạn, giăng cánh hoa của nó với mỗi lượng của hơi thở.

Once the leaves unfurl, the prepared tea adopts a golden hue, and it is considered to be good for health.

Khi lá mở ra, trà được chuẩn bị có màu vàng và được cho là tốt cho sức khỏe.

God is the dynamic process and manifestation of creation itself, nature unfurling in all its glory.

Thiên Chúa là quá trình năng động và biểu hiện của chính sự sáng tạo, tự nhiên mở ra trong tất cả vinh quang của nó.

The famous photo of two Soviet soldiers unfurling a red flag over the Reichstag became an iconic image of World War II.

Và bức ảnh nổi tiếng hai người lính Xô viết phất lá cờ đỏ trên nóc nhà Quốc hội Đức đã trở thành một hình ảnh biểu tượng của Chiến tranh thế giới lần thứ hai.

The concept is that a starshade and telescope could launch together,with the petals unfurling from the stowed position.

Ý tưởng là Bóng Sao và kính viễn vọng có thể khởi động cùng nhau,với những cánh hoa bung ra từ vị trí sắp xếp.

On Monday,protesters climbed a giant cable of the Golden Gate Bridge, unfurling a"Free Tibet" banner.

Ngay từ thứ hai đã có những người trèolên cây cầu Golden Gate treo biểu ngữ với hàng chữ“ Free Tibet”.

UNFURLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch
S

Ví dụ về việc sử dụng Unfurled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Unfurled trong ngôn ngữ khác nhau

Từ đồng nghĩa của Unfurled

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt

UNFURLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch S