Japan has used this method to produce shiitake mushrooms for more than 200 years.
Nhật Bản đã sử dụng phương pháp này để sản xuất nấm shiitake trong hơn 200 năm.
But then people have used this method forever.
Sau đó, họ đã quyết định áp dụng phương pháp này mãi mãi.
Men that used this method claim it was even more effective when combined with Rogaine.
Những người đàn ông đã sử dụng phương pháp này khẳng định nó còn hiệu quả hơn khi kết hợp với Rogaine.
It would have been better if we used this method from the start….
Sẽ tốt hơn nếu chúng ta dùng đến cách này ngay từ đầu….
Zappos also used this method and in 2003, as many as 25% of all sales were coming from drop shipping.
Zappos cũng sử dụng phương pháp này, và trong năm 2003 có đến 25% doanh số bán hàng là do dropshipping.
It is true that Archimedes used this method to calculate π.
Archimedes đã sử dụng phương pháp rút gọn để ước tính giá trị số π.
Lambert used this method to grow vaccinia virus in fragments of guinea pig corneal tissue.
Lambert đã sử dụng phương pháp này để phát triển virus vaccinia trong những mảnh vụn của mô giác mạc chuột lang nhà.
My own younger sister has used this method very effectively.
Và bạn trẻ sau đây đã vận dụng phương pháp này một cách vô cùng hiệu quả.
I used this method on a guestbook in combination with CAPTCHA, and I haven't seen a single spam post since.
Tôi đã sử dụng phương pháp này trên sổ lưu bút kết hợp với CAPTCHAvà tôi chưa thấy một bài đăng spam nào kể từ đó.
Jesus Himself used this method for teaching.
Thiền tông dùng phương pháp ấy để dạy học.
I used this method to get a hotel room in Times Square, New York during Christmas for $85 USD per night.
Tôi đã sử dụng cách này để có được một phòng khách sạn tại quảng trường Thời đại của thành phố New York với mức giá 85 đô la một đêm.
Currently, surgeons Israel used this method with modification Gaberera II.
Hiện nay, phẫu thuật viên Israel đã sử dụng phương pháp này với sửa đổi Gaberera II.
But to Emiya Kiritsugu, it was the most efficient, and thus the best form of rest,and so he used this method frequently.
Tuy vậy với Emiya Kiritsugu, đây là trạng thái nghỉ ngơi hiệu quả nhất và tốt nhất,nên ông sử dụng cách này khá thường xuyên.
The ancient Egyptians used this method to create more complex fractions.
Người Ai Cập cổ đại đã sự dụng phương pháp này để tạo ra các phân số phức tạp.
I have used this method to tell you but only that the control panel(where I saw it was still on off), but I doubt that would work.
Tôi đã sử dụng phương pháp này để nói với bạn, nhưng trên của bảng điều khiển( nơi nào tôi thấy rằng nó là off), nhưng tôi nghi ngờ rằng sẽ làm việc.
The actual number that will follow back will depend on the industry in question,but I have used this method to help companies I have worked within the outdoors, fitness and automotive sectors.
Số lượng thực tế sẽ theo sau sẽ phụ thuộc vào ngành công nghiệp đang được đề cập,nhưng tôi đã sử dụng phương pháp này để giúp các công ty tôi đã làm việc trong các lĩnh vực ngoài trời, thể dục và ô tô.
SM Entertainment used this method of updating for SM Town Live in Paris, and it was a huge success.
SM Entertainment đã từng áp dụng phương pháp này cho Concert SM Town Live in Paris và nó đã rất thành công.
This bow and arrow“technique” was inspired by John Middendorf,who once used this method to make the first ascent of a desert tower that otherwise would have required a long bolt ladder.
Cung và mũi tên“ kỹ thuật” này được lấy cảm hứng từ John Middendorf,người đã từng sử dụng phương pháp này để làm cho sự đi lên đầu tiên của một tháp trên sa mạc mà nếu không sẽ phải cần một cái thang bu- lông dài.
If you have used this method to deposit, you can also use it to withdrawal and the instructions are pretty much the same as the deposit instructions I have included above.
Nếu bạn đã sử dụng phương pháp này để gửi tiền, bạn cũng có thể sử dụng nó để thu hồi và các hướng dẫn tương tự như các hướng dẫn gửi tiền mà tôi đã đưa ra ở trên.
I'm pretty sure every single mom in the world has used this method, but the French were the first to give it a name and make it doctor recommended.
Tôi chắc rằng mọi bà mẹ trên thế giới đã sử dụng phương pháp này, nhưng người Pháp là người đầu tiên đặt tên cho nó và đưa cho Bác sỹ để truyền tải Nuôi dạy con kiểu Pháp đến nhiều bà mẹ hơn.
The scientists used this method to purify water that was impossible to purifyusing any modern technology.
Các nhà khoa học đã sử dụng phương pháp này để tịnh hóa nước, điều không thể đối với kỹ thuật hiện đại.
Sir Gregory Winter then used this method for the directed evolution of antibodies, with the aim of producing new pharmaceuticals.
Trong khi đó, ông Gregory Winter đã sử dụng phương pháp này để nghiên cứu các kháng thể theo phương pháp tiến hóa có định hướng với mục đích sản xuất các dược phẩm mới.
In the Vietnam War, the Viet Cong used this method to force the wounded soldier to be transported by helicopter to a medical hospital for treatment.
Trong chiến tranh Việt Nam,quân giải phóng miền Nam Việt Nam cũng sử dụng phương pháp này để ép người lính bị thương được vận chuyển bằng máy bay trực thăng tới bệnh viện để điều trị.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文