USERS CAN NOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giờ đây người dùng có thể
• người sử dụng giờ đây có thể

Ví dụ về việc sử dụng Users can now trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Users can now use unicode in URLs.
Người dùng hiện có thể sử dụng unicode trong URL.

After multi-coin support was enabled, users can now create names for their crypto addresses.
Sau khi kích hoạt hỗ trợ nhiều đồng coin, giờ đây người dùng có thể tạo tên cho địa chỉ tiền điện tử của họ.

Users can now pin up to 9 individual conversations to the top of the messages list.
Người dùng hiện có thể ghim tối đa 9 cuộc hội thoại riêng lẻ vào đầu danh sách tin nhắn.

With the addition of Levels in 3D Views, users can now display and edit any level in any view.
Với việc bổ sung Cấp độ trong Chế độ xem 3D, giờ đây người dùng có thể hiển thị và chỉnh sửa bất kỳ cấp độ nào trong bất kỳ chế độ xem nào.

Users can now pin up to 9 individual conversations to the top of the messages list.
Giờ đây, người dùng có thể ghim tối đa 9 cuộc trò chuyện riêng lẻ lên đầu danh sách tin nhắn.

The announcement states that Coinbase's users can now purchase, sell, convert, send, receive, and store XRP both on Coinbase.
Thông báo nói rằng người dùng của Coinbase hiện có thể mua, bán, chuyển đổi, gửi, nhận và lưu trữ XRP cả trên Coinbase.

Users can now use touch to explore the objects and people in photos.
Đó là người dùng hiện có thể sử dụng cảm ứng để khám phá vật thể và người trong các bức ảnh.

With a shorter minimum shooting distance(closest focusing distance) of 1m, users can now photograph subjects at closer range.
Với khoảng cách chụp tối thiểu ngắn hơn( khoảng cách lấy nét gần nhất) là 1m, người dùng hiện nay có thể chụp các đối tượng ở tầm gần hơn.

Users can now manage their private keys and funds, and trade directly from their Trust Wallet.
Người dùng hiện có thể quản lý khóa riêng và tiền riêng của họ và giao dịch trực tiếp từ trong Ví Trust.

With the substantial increase in the number of AF points, users can now determine the point to focus more precisely according to the composition.
Với việc tăng số đáng kể số điểm AF, người dùng giờ đây có thể quyết định điểm cần lấy nét một cách chính xác hơn tùy theo bố cục.

Users can now reach their host support via Live Chat, Tickets, Phone, and Slack chat.
Người dùng hiện có thể tiếp cận hỗ trợ máy chủ của họ qua Trò chuyện trực tiếp, Vé, Điện thoại và trò chuyện Slack.

Argentina's state public transport card SUBE now supports Bitcoin and users can now top up their cards with the digital coin.
Thẻ giao thông công cộng tiểu bang SUBE của Argentina hiện hỗ trợ Bitcoin và người dùng hiện có thể nạp thẻ bằng đồng tiền ảo này.

Favorites Menu: Users can now enter and save up to 15 settings for faster access in a Favorites Menu.
Favorites Menu: người dùng giờ đây đã có thể truy cập và lưu lại nhiều nhất 15 thiết lập vào menu này.

The interface is the result of a collaborative project known as Muon and users can now enjoy horizontal tabs across the top of the viewing window.
Giao diện là kết quả của một dự án cộng tác được gọi là Muon và người dùng hiện có thể thưởng thức các tab ngang trên đầu cửa sổ xem.

With StarBurn, users can now grab then copy and burn operations and advanced DVD mastering and authoring.
Với StarBurn, người dùng có thể bây giờ lấy sau đó sao chép và đốt hoạt động và nâng cao DVD làm chủ và authoring.

However, with coatings of Aluminium Oxide and Anti-Scratch varnishes, users can now enjoy the beautiful and easily maintained Ekowood floors hassle-free.
Tuy nhiên, với lớp phủ nhôm oxit và vecni chống trầy xước, giờ đây người dùng có thể tận hưởng những sàn gỗ Ekowood tuyệt đẹp và dễ bảo trì.

Users can now shop with the Mirror, buying fitness gear and other instructor favorites.
Hiện tại, người dùng có thể mua sắm qua Mirror, mua dụng cụ thể dục và các mục yêu thích khác của người hướng dẫn.

While Butler wanted to encourage the use of HTTPS to combat such vulnerabilities, users can now combat Firesheep with another Firefox add-on- BlackSheep.
Trong khi Butler muốn khuyến khích sử dụng HTTPS để chống lại các lỗ hổng như vậy, giờ đây người dùng có thể chiến đấu với Firesheep bằng một tiện ích bổ sung khác của Firefox- BlackSheep.

As a result, users can now ask to see what personal data a company has about them and ask request its correction or export.
Do đó, người dùng hiện có thể yêu cầu xem dữ liệu cá nhân nào của công ty về họ và yêu cầu chỉnh sửa hoặc xuất.

The enhanced mutual collaboration between these applications greatly expands the ways in which users can now enjoy their photos and movies after they are recorded.
Sự phối hợp lẫn nhau được tăng cường giữa các ứng dụng này mở ra rất nhiều cách mà trong đó người sử dụng giờ đây có thể thưởng thức các bức ảnh và thước phim của mình sau khi chúng được ghi lại.

According to the post, users can now manage their connection to third party services within the Settings tab in the app.
Theo bài đăng, người dùng hiện có thể quản lý kết nối của họ với các dịch vụ của bên thứ ba trong tab Cài đặt trong ứng dụng.

Instead of relying on the wallpaper in order to trigger the dark mode, users can now decide whether to always use dark mode, light mode, or let the phone decide for itself.
Thay vì dựa vào hình nền để kích hoạt chế độ tối như hiện này, thì giờ đây người dùng có thể quyết định xem có nên luôn luôn sử dụng chế độ tối, chế độ ánh sáng hay để điện thoại tự quyết định.

Users can now make data from any app show up on any watch face- similar to how complications work on the Apple Watch.
Người dùng bây giờ có thể tạo dữ liệu từ bất kỳ ứng dụng nào hiển thị trên mặt đồng hồ, tương tự như cách hoạt động trên Apple Watch.

Rather than circling the block in search of an open spot, users can now drive directly to the areas where there's plenty of parking and avoid the areas where there's no parking.
Thay vì đi vòng quanh khu vực tìm kiếm một địa điểm mở, giờ đây người dùng có thể lái xe trực tiếp đến các khu vực có nhiều chỗ đậu xe và tránh những khu vực không có bãi đậu xe.

Users can now enjoy easy access to functions like set location, shake the screen, adjust volume, and many more.
Hiện nay, người dùng có thể dễ dàng tiếp cận với nhiều chức năng, như cài đặt vị trí, lắc màn hình, điều chỉnh âm lượng và nhiều chức năng khác.

Originally invented for Bitcoin, users can now store Ethereum on TREZOR using the MyEtherWallet web interface.
Ban đầu được phát minh cho Bitcoin, giờ đây người dùng có thể lưu trữ Ethereum trên TREZOR bằng giao diện web MyEtherWallet.

Users can now enjoy discounts and redeem freebies when they purchase jewelleries from Chow Tai Fook by just staying active.
Người dùng hiện có thể được ưu đãi giảm giá và đổi quà miễn phí khi họ mua đồ trang sức từ Chow Tai Fook chỉ bằng việc sống một cách tích cực.

With a light sensitivity range up to ISO 6400², users can now create new opportunities to capture more natural-looking photos with minimal light, or fast moving subjects with unparalleled clarity.
Với phạm vi độ nhạy sáng lên tới ISO 6400, người sử dụng giờ đây có thể sáng tạo nhìêu cơ hội chụp hình mới để chụp lại các hình ảnh trông tự nhiên hơn với ánh sáng tối thiểu hay các hình ảnh di chuyển với độ rõ ràng đáng kể.

Users can now place free video calls with Messenger, as Facebook continues to extend the app beyond simple text-based chats.
Người dùng giờ đây có thể gọi Video call miễn phí trên Messenger, khi facebook tiếp tục mở rộng ứng dụng ra khỏi phạm vi một công cụ chat văn bản đơn giản.

Users can now generate up to five separate indexes of documents, thereby enabling them to search from a particular set instead of the entire repository.
Giờ đây người dùng có thể tạo ra tới 5 chỉ mục tài liệu riêng rẽ, do đó cho phép họ tìm kiếm trong một tập cụ thể thay vì tìm kiếm trong toàn thể kho dữ liệu.