USING SAMPLES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sử dụng các mẫu

Ví dụ về việc sử dụng Using samples trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When you are going to travel, using samples can save you time and packing space.
Khi bạn đang đi du lịch, sử dụng mẫu có thể giúp bạn tiết kiệm thời gian và không gian bao bì.

Using samples of the virus isolated from patients, scientists in China have determined the genetic code of the virus and used microscopes to photograph it.
Sử dụng các mẫu virus được phân lập từ bệnh nhân, các nhà khoa học ở Trung Quốc xác định mã di truyền của virus và sử dụng kính hiển vi để phân tích hình ảnh.

Two or more collections each year are sold using samples and only delivered months later.
Hai hoặc nhiều bộ sưu tập mỗi năm được bán bằng cách sử dụng mẫu và chỉ giao tháng sau đó.

Using samples received from Princeton, in 1930, Leake and fellow researcher Mei-Yu Chen published a brief study characterizing the anesthetic effects of vinyl ether upon mice.
Sử dụng các mẫu nhận được từ Princeton, vào năm 1930, Leake vầ nhà nghiên cứu Mei- Yu Chen đã công bố một nghiên cứu ngắn đặc trưng cho tác dụng gây mê của vinyl ether trên chuột.

The researchers induced tumors in mice using samples of human breast cancer cells.
Các nhà nghiên cứu đã gây ra các khối u ở chuột sử dụng các mẫu tế bào ung thư vú ở người.

Using samples of scat collected from zoos and other wildlife organizations training time takes three to six weeks for the first scent and then a few days for additional scents.
Sử dụng các mẫu scat được thu thập từ các sở thú và thời gian đào tạo của các tổ chức động vật hoang dã khác mất từ ba đến sáu tuần cho mùi hương đầu tiên và sau đó vài ngày để có thêm mùi hương.

Casting, the material can be checked using samples, coupons, of the work tested to failure point.
Đúc, vật liệu có thể được kiểm tra bằng cách sử dụng các mẫu, phiếu giảm giá, của công việc được thử nghiệm đến điểm thất bại.

In the mid-1960s he set out to disprove astrology statistically by analyzing planetary positions at the births of professionals, using samples as large as 10,000, 15,000, and 20,000.
Vào giữa các 1960, ông đã đặt ra để từ chối thống kê chiêm tinh bằng cách phân tích các vị trí hành tinh khi sinh ra các chuyên gia, sử dụng các mẫu lớn như 10,000, 15,000 và 20,000.

He has tested the device in principle using samples from 28 patients, which showed good correlation with the‘gold standard' blood test.
Ông đã thử nghiệm thiết bị trên nguyên tắc bằng cách sử dụng các mẫu từ 28 bệnh nhân, cho thấy mối tương quan tốt với‘ tiêu chuẩn vàng' xét nghiệm máu.

In recent years, scientists have been working on finding the best method for detecting ctDNA, using samples from patients who already have diagnosed cancer.
Trong những năm gần đây, các nhà khoa học đang nghiên cứu để tìm ra phương pháp tốt nhất phát hiện ctDNA qua việc sử dụng các mẫu bệnh phẩm từ những bệnh nhân đã được chẩn đoán ung thư.

Using samples from 98 birds from the largest collection of bird brains in the world, including everything from chickens and waterfowl to parrots and owls, the scientists studied the brains of birds, comparing the relative size of the SpM to the rest of the brain.
Sử dụng mẫu vật từ 98 loài chim trong bộ sưu tập não chim lớn nhất thế giới, gồm mọi loài từ gà và chim nước tới vẹt và cú, các nhà khoa học đã nghiên cứu não của các loài chim, so sánh kích cỡ tương ứng của SpM với phần còn lại của não.

In 1982, producer Arthur Baker with Afrika Bambaataa released the seminal"Planet Rock", which was built using samples from Kraftwerk's Trans Europe Express and drum beats supplied by the TR-808.
Năm 1982, nhà sản xuất Arthur Baker với Afrika Bambaataa phát hành tinh“ Planet rock” mà bị ảnh hưởng bởi Magic Orchestra vàng sử dụng các mẫu Kraftwerk và nhịp trống được cung cấp bởi các TR- 808.

Using samples from 98 birds from the largest collection of bird brains in the world, including everything from chickens and waterfowl to parrots and owls, the scientists studied the brains of birds, comparing the relative size of the SpM to the rest of the brain.
Sử dụng các mẫu vật nào từ 98 loài chim thuộc bộ sưu tập chim lớn nhất thế giới( bao gồm mọi loài từ gà, chim nước đến vẹt và chim cú mèo), các nhà khoa học đã nghiên cứu và so sánh kích thước tương đối của SpM với các phần còn lại của não.

In 1982, producer Arthur Baker with Afrika Bambaataa released the seminal"Planet Rock" which was influenced by the Yellow Magic Orchestra using samples Kraftwerk and drum beats supplied by the TR-808.
Năm 1982, nhà sản xuất Arthur Baker với Afrika Bambaataa phát hành tinh“ Planet rock” mà bị ảnh hưởng bởi Magic Orchestra vàng sử dụng các mẫu Kraftwerk và nhịp trống được cung cấp bởi các TR- 808.

Scientists only learned why this likely was in 2005, when researchers reconstructed the Spanish flu virus using samples recovered from Brevig Mission, an Alaskan village in which 72 of 80 total residents were killed by the disease in less than a week.
Các nhà khoa học chỉ mới biết tại sao điều này lại xảy ra hồi năm 2005 khi các nhà nghiên cứu dựng lại virus cúm Tây Ban Nha bằng cách sử dụng những mẫu được tìm thấy ở Brevig Mission, một ngôi làng Alaska nơi có 72 trong tổng số 80 cư dân của làng đã chết vì dịch chỉ trong vòng chưa đầy một tuần.

The team was led by Dr. Marco Marra and worked in collaboration with theBritish Columbia Centre for Disease Control and the National Microbiology Laboratory in Winnipeg, Manitoba, using samples from infected patients in Toronto.
Nhóm nghiên cứu được dẫn dắt bởi Tiến sĩ Marco Marra và hợp tác với Trung tâm Kiểm soát Bệnh tật British Columbia và Phòng thí nghiệm Vi sinh Quốc gia ở Winnipeg, Manitoba, sử dụng các mẫu từ các bệnh nhân bị nhiễm bệnh ở Toronto.

Lieber plans to develop and demonstrate new nanotechnology-enabled electrophysiology tools to measure electrical and biochemical signaling at the scale of natural synapses, using samples ranging from cultured neural networks to brain tissue.
Lieber có kế hoạch phát triển và trình diễn các công cụ điện sinh lý hỗ trợ công nghệ nano mới để đo tín hiệu điện và sinh hóa ở quy mô của các khớp thần kinh tự nhiên, sử dụng các mẫu từ mạng lưới thần kinh nuôi cấy đến mô não.

In vitro diagnostics refers to a wide range of medical and veterinary laboratory tests that are used to diagnose diseases and monitor the clinical status of patients using samples of blood, cells, or other tissues obtained from a patient.
Trong các chẩn đoán in vitro là một loạt các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm y tế và thú y được sử dụng để chẩn đoán bệnh và theo dõi tình trạng lâm sàng của bệnh nhân bằng cách sử dụng mẫu máu, tế bào hoặc các mô khác được lấy từ bệnh nhân.

The scientists began by clinically validating the assay on cohorts from the Institut Pasteur in France and the National Health Service in Nottingham, UK, then with data from Johannesburg-based Lancet Laboratories using samples from South Africa, Kenya, Ghana, Nigeria and Uganda.
Các nhà khoa học đã bắt đầu thẩm định lâm sàng đối với thử nghiệm này trên một đoàn hệ từ Viện Pasteur Pháp và Cơ quan Quản lý Y tế quốc gia Anh quốc tại thành phố Nottingham, sau đó kết hợp với dữ liệu từ các phòng thí nghiệm Lancet ở Johannesburg sử dụng mẫu lấy từ Nam Phi, Kenya, Ghana, Nigeria và Uganda.

Many modern synthesizers and drum machines also use samples as the basis of their sounds.
Nhiều synthersizer hiện đại và drum machine cũng sử dụng các mẫu như nền tảng của âm nhạc của mình.

Hair analysis uses samples of hair for DNA analysis or to look for heavy metals, such as lead or arsenic.
Phân tích tóc sử dụng các mẫu tóc để phân tích DNA hoặc để tìm kiếm các kim loại nặng, chẳng hạn như chì hoặc asen.

They also used samples from the 1000 Genomes Project, a public catalog of genes from around the world.
Họ cũng sử dụng các mẫu từ Dự án 1000 mẫu Gien di truyền, một danh mục công khai về các bộ gien từ khắp nơi trên thế giới.

Run the EOQ program and then manually check the results using sample items that are representative of the variations of your inventory base.
Khởi động chương trình EOQ và sau đó tự kiểm tra kết quả bằng cách sử dụng các mẫu đó là đại diện cho các biến thể của các cơ sở tồn kho của bạn.

IMHO, when using sample or runif it's prudent to set. seed.
IMHO, khi sử dụng sample hoặc là runif nó thận trọng để set. seed.

In his attempts to capture ever smaller particles, he used samples of small mosaic viruses.
Trong những cố gắng nhằm bắt giữ các hạt càng lúc càng nhỏ, ông đã sử dụng các mẩu virus khảm nhỏ.

This piano features Yamaha's excellent Pure CF Sound Engine, which uses samples from Yamaha's prized concert grand piano, and Damper Resonance DSP, which reproduces the interactions between strings for an even more realistic sound.
Đàn piano này có Công cụ âm thanh CF tuyệt vời của Yamaha, sử dụng các mẫu từ đàn grand grand concert Yamaha và Damper Resonance DSP, tái tạo sự tương tác giữa các dây đàn để có âm thanh trung thực hơn.

Music workstations and samplers use samples of musical instruments as the basis of their own sounds, and are capable of playing a sample back at any pitch.
Workstation và sampler sử dụng các mẫu của nhạc cụ như nền tảng của âm thanh của riêng mình, và có khả năng chơi một mẫu tại bất kỳ cao độ nào.

Keep in mind, that although the RP-102 features the SuperNATURAL sound engine, it uses samples(just like the majority of digital pianos do nowadays) and doesn't offer any modeled sounds, which are available in Roland's flagship models like the FP-90, HP-603, etc.
Hãy nhớ rằng, mặc dù RP- 102 vẫn tích hợp nguồn âm thanh SuperNATURAL, nhưng nó sử dụng các mẫu( giống như phần lớn các cây đàn piano điện tử hiện nay) và không cung cấp bất kỳ âm thanh nào khác ngoài những âm thanh có sẵn trong các model hàng đầu của Roland như FP- 90, HP- 603, v. v.

Just as Rage Against the Machine did, Audioslave also included the statement"All sounds made by guitar, bass, drums, and vocals" in their albums' booklets as Morello's guitar work often caused listeners to believe that the band used samples, synthesizer effects or different turntable techniques to produce certain sounds.
Giống như Rage Against the Machine đã làm, Audioslave cũng tuyên bố" Tất cả âm thanh được tạo ra bởi guitar, bass, trống và giọng hát" trong các của album của họ khi màn biễu diễn solo guitar của Morello thường khiến người nghe tin rằng ban nhạc sử dụng các mẫu, hiệu ứng tổng hợp hoặc kỹ thuật xoay bàn đĩa để tạo ra những giai điệu đặc biệt[ 16].