USUALLY MANIFESTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thường biểu hiện
• thường thể hiện

Ví dụ về việc sử dụng Usually manifests trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

WEB AAT deficiency usually manifests as early onset emphysema in smokers.
WEB Thiếu hụt AAT thường biểu hiện khí phế thũng khởi phát sớm ở những người hút thuốc.

Also, an individual suffering from an antisocial disorder is distinguished by irresponsibility, which usually manifests itself in professional sphere or studies.
Ngoài ra, một cá nhân bị rối loạn chống xã hội được phân biệt bởi sự vô trách nhiệm, thường biểu hiện trong các lĩnh vực hoặc nghiên cứu chuyên nghiệp.

This usually manifests from a feeling that bad friendships are better than no friendships at all.
Điều này thường bắt nguồn từ cảm giác rằng tình bạn tệ hại vẫn đỡ hơn việc không có bạn bè.

Pharyngitis caused by parainfluenza virus types 1-4 usually manifests as the common cold syndrome.
Virus parainfluenza: viêm họng do loại virus parainfluenza thể 1- 4 thường biểu hiện như hội chứng cảm lạnh thông thường..

This hormone usually manifests in men; however, women and girls have low levels of testosterone as well.
Hormone này thường biểu hiện ở nam giới, song phụ nữ và bé gái cũng có nồng độ testosterone thấp.

Ultimately, you need to trust where your money's going, and that trust usually manifests through the requirement to create detailed plans-- lots of paperwork.
Cuối cùng bạn cần biết tiền của bạn sẽ đi đâu và niềm tin đó thường thể hiện thông qua các thiết bị tạo ra các kế hoạch chi tiết rất nhiều công việc bàn giấy.

This usually manifests in the actions of adding to cart, hitting check out, entering your information, and clicking purchase.
Điều này thường thể hiện trong các hành động thêm vào giỏ hàng, nhấn kiểm tra, nhập thông tin và nhấp vào mua hàng.

Overdose and death have been reported with nefopam,[20] although these events are less common with nefopam than with opioid analgesics.[21] Overdose usually manifests with convulsions, hallucinations, tachycardia, and hyperdynamic circulation.[3] Treatment is usually supportive, managing cardiovascular complications with beta blockers and limiting absorption with activated charcoal.
Quá liều và tử vong đã được báo cáo với nefopam,[ 1] mặc dù những sự kiện này ít phổ biến hơn với nefopam so với thuốc giảm đau opioid.[ 2] Quá liều thường biểu hiện với co giật, ảo giác, nhịp tim nhanh và lưu thông tăng động.[ 3] Điều trị thường là hỗ trợ, quản lý các biến chứng tim mạch với thuốc chẹn beta và hạn chế hấp thu bằng than hoạt tính.

This usually manifests itself in the form of spontaneous impulses or desires, which often have to be slowed down due to social pressure.
Điều này thường biểu hiện dưới dạng các xung động hoặc ham muốn tự phát, thường phải bị chậm lại do áp lực xã hội.

Inflammatory bowel disease(IBD), which usually manifests as Crohn's disease or ulcerative colitis, is less common, affecting three in 10,000 Australians.
Bệnh viêm đường ruột( IBD), thường biểu hiện là bệnh Crohn hoặc viêm loét đại tràng, là ít phổ biến, ảnh hưởng đến ba người Úc ở 10,000.

Low liquidity usually manifests itself through a widening of the bid-ask spread, or a greater difference in the quoted price between an investor that buys a bond from one that sells.
Thanh khoản thấp thường thể hiện thông qua việc mở rộng chênh lệch giá thầu, hoặc chênh lệch lớn hơn về giá niêm yết giữa một nhà đầu tư mua trái phiếu từ một giao dịch bán.

(Juvenile) Kugelberg- Welander diseasegt;12 months The juvenile form usually manifests after 12 months of age and describes people with SMA3 who are able to walk without support at some time, although many later lose this ability.
( Vị thành niên) Bệnh Kugelberg- Welandergt; 12 tháng Hình thức vị thành niên thường biểu hiện sau 12 tháng tuổi và mô tả những người mắc bệnh SMA3 có khả năng đi bộ mà không có sự hỗ trợ trong một thời gian, mặc dù nhiều người sau này đã mất khả năng này.

Characteristics: The juvenile form usually manifests after 12 months of age and describes people with SMA3 who are able to walk without support at some time, although many later lose this ability.
Đặc điểm: SMA loại 3 thường biểu hiện sau 18 tháng tuổi, những người mắc bệnh SMA3 có khả năng đi bộ mà không có sự hỗ trợ trong một thời gian, mặc dù nhiều người sau này đã mất khả năng này.

Characteristics: The adult-onset form(sometimes classified as a late-onset SMA type 3) usually manifests after the third decade of life with gradual weakening of muscles- mainly affects proximal muscles of the extremities- frequently requiring the person to use a wheelchair for mobility.
Đặc điểm: Dạng khởi phát ở người trưởng thành( đôi khi được xếp loại là loại SMA khởi phát muộn) thường biểu hiện sau thập niên thứ ba( trên 30 tuổi) của cuộc sống với sự suy yếu dần dần của cơ, chủ yếu ảnh hưởng đến các cơ gốc chi, bệnh nhân thường phải sử dụng xe lăn để di chuyển.

The disease affects the entire thickness of the intestinal wall and usually manifests in the lower portion of the small intestine(ileum) and the large intestine, but it can also affect any area of the gastrointestinal tract from the mouth to the anus.
Bệnh ảnh hưởng đến toàn bộ độ dày của thành ruột và thường biểu hiện ở phần dưới của ruột non( hồi tràng) và ruột già, nhưng nó cũng có thể ảnh hưởng đến bất kỳ khu vực nào của đường tiêu hóa từ miệng đến hậu môn.

They usually manifest in the form of itching or rash.
Chúng thường biểu hiện như ngứa hoặc phát ban.

Allergies in cats usually manifest as swelling of the eyelids.
Dị ứng ở mèo thường biểu hiện là sưng mí mắt.

Disorders of the cardiovascular system usually manifest as.
Rối loạn của hệ thống tim mạch thường biểu hiện như sau.

Joint stiffness usually manifested very clearly, appearing early in the morning or after noon sleep.
Cứng khớp thường biểu hiện rất rõ ràng, xuất hiện lúc mới ngủ dậy buổi sáng sớm hoặc sau giấc ngủ buổi trưa.

The effects usually manifest within about 30 minutes after taking l theanine powder in coffee, with 97 mg of L-theanine and 40 mg of caffeine.
Các hiệu ứng thường biểu hiện trong khoảng 30 phút sau uống bột theanine trong cà phê, với 97 mg L- theanine và 40 mg caffeine.

They usually manifest as swelling of the gums, their redness, pain, and bleeding.
Chúng thường biểu hiện như sưng nướu, đỏ, đau và chảy máu.

During Linin's use, side effects may occur, usually manifesting in the form of a rash, allergic reactions, flushing and itching.
Trong quá trình sử dụng Linin, tác dụng phụ có thể xảy ra, thường biểu hiện ở dạng phát ban, phản ứng dị ứng, đỏ bừng và ngứa.

Symptoms usually manifest soon after a snake bite, so observing the victim is extremely important.
Các triệu chứng thường thể hiện rõ ngay sau khi bị rắn cắn nên việc quan sát nạn nhân là cực kỳ quan trọng.

Negative emotions usually manifest as increased tension in various muscle groups: tightening of jaw muscles, furrowing of forehead, squinting eyes, or lip occlusion(when the lips seemingly disappear).
Cảm xúc tiêu cực thường biểu hiện bởi sự gia tăng căng thẳng trong các nhóm cơ: siết chặt cơ hàm, nhăn trán, nheo mắt hoặc mím môi( khi mà đôi môi gần như biến mất).

In rare cases- the generalized allergic response of the body, individual for each person, but usually manifested in an increase in body temperature, headache, increased lymph nodes.
Trong những trường hợp hiếm gặp- một phản ứng dị ứng tổng quát của cơ thể, cá nhân cho mỗi người, nhưng thường biểu hiện ở sốt, nhức đầu, nổi hạch.

Hormonal migraines usually manifest around two or three days before menstruation, or they could occur during the first few days of it because this stage is when estrogen levels plummet.
Đau nửa đầu do hormone thường xuất hiện trước khi có kinh nguyệt khoảng 2- 3 ngày, hoặc có thể xảy ra trong vài ngày đầu tiên của chu kỳ, bởi vì giai đoạn này nồng độ estrogen giảm mạnh.

Therefore, when it comes to knowing whether or not you should be checked for anemia, it's important to understand how anemia symptoms usually manifest and what makes them different than simply feeling exhausted due to other life circumstances.
Do đó, khi biết bạn có nên kiểm tra thiếu máu hay không, điều quan trọng là phải hiểu các triệu chứng thiếu máu thường biểu hiện như thế nào và điều gì làm cho chúng khác biệt hơn là chỉ đơn giản là cảm thấy kiệt sức do các hoàn cảnh sống khác.

The controlling personality does not usually manifest at the beginning of the relationship.
Tính cách kiểm soát thường không biểu hiện ở đầu mối quan hệ.

If the money supply has been increased, this will usually manifest itself in higher price levels- it is simply a matter of time.
Nếu cung tiền đã được tăng lên, điều này thường sẽ thể hiện ở mức giá cao hơn- nó chỉ đơn giản là vấn đề thời gian.

The onset of inflammatory processes in the throat is usually manifested by the appearance of painful sensations.
Sự khởi đầu của các quá trình viêm trong cổ họng thường được biểu hiện bằng sự xuất hiện của cơn đau.