UTERUSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tử cung

Ví dụ về việc sử dụng Uteruses trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She probably can't get pregnant in both uteruses at the same time.
Có thể không có thai trong cả hai tử cung cùng một lúc.

A team at the University of Ferrara in Italy examined the uteruses of women with unexplained primary infertility- the inability ever to bear a child- and found that 43 per cent of them were infected by HHV-6A, one of the human herpes viruses.
Đội ngũ khoa học gia công tác tại Đại học Ferrara đã kiểm tra tử cung của phụ nữ mắc chứng vô sinh căn bản không thể giải thích- không có khả năng mang thai, sinh con- và phát hiện 43% trong số họ bị nhiễm HHV- 6A, một trong những virus gây mụn rộp bộ phận sinh dục.

A doctor said the rare incident happened because she has two uteruses.
Bác sĩ cho biết trường hợp rất hiếm này xảy ra vì cô có 2 tử cung.

Carl Clauberg injected chemicals into women's uteruses in an effort to glue them shut.
Carl Clauberg đã bơm hóa chất vào tử cung của phụ nữ trong nỗ lực làm chúng dính lại.

IUDs are more likely to come out among women who have not given birth because their uteruses are small.
IUD có nhiều khả năng ra ngoài ở những phụ nữ chưa sinh con vì tử cung của họ nhỏ.

A routine gynecological exam in her 20s revealed that she has two uteruses and two cervixes with one ovary and fallopian tube on both sides;
Một cuộc khám phụ khoa định kỳ ở tuổi 20 của bà cho thấy bà có hai tử cung và hai cổ tử cung với một buồng trứng và ống dẫn trứng ở cả hai bên;

Humans and other higher primates such as chimpanzees, along with horses, usually have a single completely fused uterus, although in some individuals the uteruses may not have completely fused.
Con người và các động vật linh trưởng khác như tinh tinh, cùng với ngựa, thường có một tử cung hoàn toàn hợp nhất, mặc dù trong một số cá nhân tử cung không có thể hoàn toàn hợp nhất.

Neither Ebony nor her mum had any idea that she had two uteruses, but this allowed her to continue having regular periods throughout the pregnancy, disguising it even more.
Cả Ebony và mẹ đều không biết rằng cô có hai tử cung, nhưng điều này cho phép cô tiếp tục có kinh nguyệt đều đặn trong suốt thai kỳ, khiến không ai nhận ra việc mang thai.

Medical experts say the possibility of conceiving in both uteruses is around 1 in 5 million.
Các chuyên gia y tế cho biết xác suất để thụ thai ở cả hai tử cung là 1 trên 5 triệu.

Many of our human ailments, from lower back pain to hernias, prolapsed uteruses and our susceptibility to sinus infections, result directly from the fact that we now walk upright with a body that was shaped over hundreds of millions of years to walk on all fours.
Nhiều bệnh tật của chúng ta, từ đau dưới thắt lưng đến những bệnh sưng trệ, sa tử cung và tính dễ lây nhiễm của chúng ta với những nhiễm trùng xoang mũi, là kết quả trực tiếp từ sự kiện là hiện nay chúng ta bước đi với thân thẳng đứng với một cơ thể đã được định hình qua hàng trăm triệu năm bước đi với tất cả bốn tay chân.

Medical experts say the chance of conceiving in both uteruses is about one in five million.
Các chuyên gia y tế cho biết xác suất để thụ thai ở cả hai tử cung là 1 trên 5 triệu.

In female smokers, the aging of the ovaries is faster, and their uteruses are less receptive.
Ở những người phụ nữ hút thuốc, sự lão hóa của buồng trứng nhanh hơn và tử cung của họ tiếp nhận tinh trùng kém hơn.

Prof. Dr. Carl Clauberg injected chemicals into women's uteruses in an effort to glue them shut.
Carl Clauberg đã bơm hóa chất vào tử cung của phụ nữ trong nỗ lực làm chúng dính lại.

Seventy-nine embryos survived in the lab, apparently healthy enough to transfer into the uteruses of surrogate monkey mothers.
Phôi sống sót khỏe mạnh trong phòng thí nghiệm, đủ để chuyển vào tử cung của các con khỉ mẹ thay thế.

Was feminism going to keep us warm at night while our ovaries shriveled and our uteruses died from loneliness?
Có phải nữ quyền sẽ giữ ấm cho chúng ta vào ban đêm trong khi buồng trứng co lại và tử cung của chúng ta chết vì cô đơn?

Each one's like a little party in my uterus.
Mỗi đợt cứ như là bữa tiệc trong dạ con của tôi.

N72 Inflammatory disease of cervix uteri.
N72 Viêm cổ tử cung- Inflammatory diseases of cervix uteri.

But in rare cases, the tubes remain separate and become two uteri.
Nhưng trong một số trường hợp hiếm hoi, các ống vẫn tách ra và trở thành hai tử cung.

His team sought approval to grow human cells in animal embryos and then implant them into the uteri of animals.
Nhóm của ông đã tìm kiếm sự chấp thuận để phát triển tế bào người trong phôi động vật và sau đó cấy chúng vào tử cung của động vật.

Even with proper administration and adequate supervision, hypertonic contractions can occur in patients whose uteri are hypersensitive to oxytocin.
Ngay cả khi dừng dùng và giám sát đầy đủ, cũng gặp sự co thắt quá mạnh ở những bệnh nhân có tử cung quá nhạy cảm với Oxytocin.

As your uterus grows during pregnancy, the ligaments stretch and thicken to accommodate and support it.
Khi dạ con lớn lên trong quá trình mang thai, các dây chằng căng ra và dầy lên để hỗ trợ cho dạ con.

Early American colonists used black cohosh to treat snake bites, uterus issues, nervous disorders.
Người dân Mỹ thời kỳ đầu đã sử dụng Black Cohosh để điều trị rắn cắn, các vấn đề về tử cung, rối loạn thần kinh….

In addition there are several benign gynecologic conditions that are dependent on estrogen such as endometriosis, leiomyomata uteri, and uterine bleeding.
Ngoài ra, một số điều kiện lành tính phụ khoa được phụ thuộc vào estrogen, như endometriosis, leiomyomata uteri, và chảy máu tử cung.

But, as Doctor Krumm-Heller says, already among them they speak clearly of the phallus and uterus;
Tuy nhiên, theo bác sĩ Krum Heller thì trong các nền văn hóa đó người ta đã nói rõ về sinh thực khí nam và nữ;

She told them that the doctor said the cancer had already spread to her uterus, but they were only treating the lung cancer.
Bà nói với họ rằng bác sỹ bảo bà là bệnh ung thư này đã lan sang tới tử cung, nhưng họ chỉ đang điều trị ung thư phổi cho bà.

There is less pressure exerted on the liver by the uterus when you are sleeping in this position, and several studies have revealed that sleeping this way can reduce the chances of still birth as well.
Có ít áp lực tác động lên gan bởi tử cung khi bạn ngủ ở tư thế này, và một số nghiên cứu đã tiết lộ rằng ngủ theo cách này cũng có thể làm giảm khả năng vẫn còn sinh.

It is able to bind to the progesterone receptors of the uterus, although it has a small affinity directly for the progesterone molecule(the affinity of the molecules of dienogest and progesterone is about 10%).
Nó có thể liên kết với các thụ thể progesterone của tử cung, mặc dù nó có ái lực nhỏ đối với phân tử progesterone trực tiếp( ái lực của các phân tử dienogest và progesterone là khoảng 10%).

According to the World Health Organisation(WHO), around one in 3,000 women across the world are affected by the condition which occurs when the uterus fails to fuse properly during development in the womb.
Theo tổ chức Y tế Thế giới, khoảng một trong 3000 phụ nữ trên toàn thế giới bị ảnh hưởng bởi tình trạng này, xảy ra khi tử cung không kết hợp đúng cách trong quá trình phát triển trong tử cung..

When you have endometriosis, tissue that normally lines the inside of your uterus grows in places it's not supposed to- usually on your ovaries, fallopian tubes, or the outside of your uterus.
Khi bạn có endometriosis, mô bình thường dòng bên trong tử cung của bạn phát triển ở những nơi nó không phải- thường trên buồng trứng, ống dẫn trứng, hoặc bên ngoài tử cung của bạn.

The little animal was born with the unusual features after it is suspected to have experienced some sort of genetic mutation while still inside its mother's uterus.
Con bê được sinh ra với những đặc điểm di thường sau khi người ta nghi ngờ nó có một số dấu hiệu của sự biến đổi gen khi nó còn đang trong bụng mẹ.