VANG VIENG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vang vieng

Ví dụ về việc sử dụng Vang vieng trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wondering what to do in Vang Vieng?
Làm gì ở Vang Vieng?

Vang Vieng is a small city next to the Nam Song River.
Vang Vieng là một thị trấn nhỏ nằm ở ven sông Nam Song.

The principal towns are Vang Vieng and Muang Phôn-Hông.
Các thị trấn chính là Vang Vieng và Muang Phon- Hong.

Vang Vieng is a small city next to the Nam Song River.
Vang Vieng là một thị trấn nhỏ nằm bên dòng sông Nam Song hiền hòa.

Mini-buses leave from Vang Vieng at 09:00 and cost 100,000 kip.
Xe buýt nhỏ để lại từ Vang Vieng lúc 09: 00 và chi phí 100.000 kip.

Vang Vieng is located on Highway 13 between Vientiane and Luang Prabang.
Vang Vieng nằm trên quốc lộ số 13 giữa Vientiane và Luang Prabang.

People say it's a tragedy when something terrible happens in Vang Vieng.
Mọi người nói đó là một bi kịch khi một điều gì đó khủng khiếp xảy ra ở Vang Vieng.

What happens in Vang Vieng is sad, but it's simply Darwinism.
Điều gì xảy ra ở Vang Vieng là buồn, nhưng nó đơn giản là Darwinism.

Tubing using traditional inner tubes is a popular past time on the Nam river in Vang Vieng, Laos.
Ngày xưa sử dụng phao nước truyền thống thì phổ biến trên sông Nam ở Vang Viêng, Lào.

What happens in Vang Vieng is sad, but it's simply Darwinism.
Điều xảy ra ở Vang Vieng thật đáng buồn, nhưng đó đơn giản là thuyết Darwin.

As can be expected it's worse in the tourist centres of Luang Prabang and Vang Vieng than in the smaller towns and villages.
Như có thể được dự kiến nó tồi tệ hơn trong những trung tâm du lịch của Luang Prabang và Vang Vieng hơn ở các thị trấn và làng mạc nhỏ hơn.

Vang Vieng's most popular activity however is simply floating along the Nam Song river in a inner tube.
Tuy nhiên, hoạt động phổ biến nhất của Vang Vieng chỉ đơn giản là trôi nổi trong ống trong suốt dọc sông Nam Song.

Luang Prabang is linked by Route 13 with Vang Vieng and Vientiane, and by Route 1 with Muang Xay.
Luang Prabang được liên kết bởi Route 13 với Vang Vieng và Viêng Chăn, và lộ 1 với Muang Xay.

Vang Vieng is on the banks of the Nam Song, and no trip would be complete without experiencing the river first hand.
Vang Vieng nằm trên bờ sông Nam Song, và không có chuyến đi nào hoàn thành mà không gặp phải dòng sông đầu tiên.

In Laos, travelers go tubing, get drunk in Vang Vieng, and then declare that they have seen Laos.
Ở Lào, khách du lịch đi ống, say rượu ở Vang Vieng, và sau đó tuyên bố rằng họ đã nhìn thấy Lào.

The bus from Vang Vieng arrived in Luang Prabang much later than scheduled and I did not anticipate reaching the city at this time.
Xe buýt từ Vang Vieng đến Luang Prabang muộn hơn nhiều so với dự kiến và tôi đã không dự đoán đến thành phố vào thời điểm này.

Lonely Planet said of the impact of tourism upon the town of Vang Vieng,"The growth of Vang Vieng has taken its toll.
Lonely Planet cho biết về tác động của du lịch đến thị trấn Vang Vieng," Sự tăng trưởng của Vang Vieng đã gây sốc.

Vang Vieng contains several Buddhist temples dated to the 16th and 17th centuries; among them Wat Si Vieng Song(Wat That), Wat Kang and Wat Si Sum are of note.
Vang Vieng có một số chùa Phật giáo xây dựng từ thế kỷ 16 và 17; trong đó có chùa Wat Si Vieng Song( Wat That), Wat Kang và Wat Si Sum.

A lesser known gem in the heart of Laos, Vang Vieng boasts of thrilling caves, unique limestones, and the famous Blue Lagoon.
Một viên đá quý ít được biết đến hơn ở trung tâm của Lào, Vang Vieng tự hào về các hang động ly kỳ, các cột mốc độc đáo và Blue Lagoon nổi tiếng.

VANG VIENG, Laos- Along the jungle-covered mountains of Laos, squads of Chinese engineers are drilling hundreds of tunnels and bridges to support a 260-mile railway, a $6 billion project that will eventually connect eight Asian countries.
VANG VIENG, Lào- Dọc theo vùng rừng núi ở Lào, toán kỹ sư Trung Hoa đang khoan, dựng hàng trăm đường hầm và cầu dọc con đường sắt dài 260 dặm, một dự án trị giá 6 tỷ USD cuối cùng sẽ kết nối tám quốc gia ở châu Á.

Well-known as the most beautiful destination in Laos, Vang Vieng is a riverside town attracting millions of young travelers from all over the world.
Được biết đến như là cảnh quan đẹp nhất ở Lào, Vang Vieng là một thị trấn ven sông thu hút hàng triệu du khách trẻ đến từ khắp nơi trên thế giới.

Coming to Vang Vieng, you should not miss the sunset and sunrise on the Nam Song River, these scenes have made Vang Vieng an ideal destination for young backpackers who love the peace and quietness of Laos.
Đến với Vang Vieng các bạn đừng bỏ lỡ ngắm hoàng hôn và bình minh trên sông Nam Song, chính cảnh tượng đẹp này đã làm cho Vang Vieng là địa điểm du lịch bụi lý tưởng cho các bạn trẻ yêu thích sự thanh bình, yên ả của Lào.

Housing some of the oldest Buddhist monasteries dating back to the 16th century, Vang Vieng is undoubtedly one of the best places to visit in Asia in October.
Là nơi có một số tu viện Phật giáo lâu đời nhất với niên đại từ thế kỷ 16, Vang Vieng chắc chắn là một trong những nơi tốt nhất để ghé thăm ở châu Á vào tháng 10.

Route 13 from Vientiane, passing Vang Vieng, to Luang Prabang is paved, though the surface is in poor condition at places.
Tuyến đường 13 từ Vientiane, đi Vang Vieng, Luang Prabang được mở, mặc dù vỉa hè đang trong tình trạng nghèo tại các địa điểm.

With the advantage of the ideal terrain- the back against the mountain, the front facing overlooking the river, Vang Vieng Town is known as a peaceful countryside on the bank of the Nam Song River.
Với lợi thế về địa hình lí tưởng- lưng tựa núi mặt nhìn sông, thị trấn Vang Vieng được biết đến như một vùng quê thanh bình bên dòng sông Nam Song.

Still, the main routes connecting Vientiane, Vang Vieng, Luang Prabang and Savannakhet are now asphalt, and the transport options on these roads include bus, minibus, and converted truck.
Tuy nhiên, các tuyến đường chính kết nối Vientiane, Vang Vieng, Luang Prabang và Savannakhet bây giờ là đường nhựa, và các phương tiện giao thông trên các tuyến đường này bao gồm xe buýt, xe buýt loại nhỏ, xe tải và chuyển đổi.

Chinese workers and engineers at a tunnel being created near Vang Vieng, Laos, as part of a $6 billion Chinese rail project that will connect eight Asian countries.
Các công nhân và kỹ sư Trung Hoa tại một đường hầm gần Vang Vieng, Lào, như một phần của dự án đường sắt Trung Hoa trị giá 6 tỷ USD sẽ kết nối tám quốc gia châu Á.

I had not had a decent meal since the bus left Vang Vieng and it looked like the river would also provide my strength, at least for the night.
Tôi đã không có một bữa ăn phong nha kể từ khi xe buýt rời Vang Vieng và nó trông giống như con sông cũng sẽ cung cấp sức mạnh của tôi, ít nhất là cho đêm.

Chinese language staff and engineers at a tunnel being created near Vang Vieng, Laos, as part of a $6 billion Chinese language rail mission that may join eight Asian nations.
Các công nhân và kỹ sư Trung Hoa tại một đường hầm gần Vang Vieng, Lào, như một phần của dự án đường sắt Trung Hoa trị giá 6 tỷ USD sẽ kết nối tám quốc gia châu Á.

Meanwhile, Vientiane province has granted another Chinese company permission to survey the area of a former airport in Vang Vieng for construction of an entertainment complex, including a shopping mall, hotels, and other structures on 15 hectares of land at a cost of U.S. $200 million, sources say.
Trong khi đó, thành phố Viêng Chăn đã cấp phép cho một công ty Trung Quốc khác khảo sát khu vực sân bay cũ ở Vang Vieng để xây dựng một khu vui chơi giải trí, bao gồm trung tâm mua sắm, khách sạn và các công trình khác trên 15 ha đất với số vốn đầu tư 200 triệu USD, một nguồn tin của RFA cho biết.