Ví dụ về việc sử dụng Vanished without a trace trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The island has vanished without a trace.
Your daughter, Angle, was traveling through Europe when she vanished without a trace.
Con gái bạn, Angie đang đi du lịch vòng quanh Châu Âu thì đột nhiên mất tích không dấu vết.The 727 that vanished without a trace in 2003.
Chiếc máy bay Boeing 727 từng biến mất không dấu vết năm 2003.But when the rebellion was crushed, Lord Hien vanished without a trace….
Khi cuộc kháng chiến thất bại, Lord Hien đã biến mất mà không để lại dấu vết gì….Then, he vanished without a trace for almost a quarter of a century.
Thế nhưng, Nagy biến mất không dấu vết trong suốt gần 1/ 4 thế kỷ.From then on, Kihara Kagun vanished without a trace.
Từ lúc đó, Kihara Kagun biến mất không dấu vết.Within moments, they had vanished without a trace, as though some invisible giant had scattered them with his hands.
Trong khoảnh khắc đó, chúng đã biến mất không một dấu vết, như thể một người khổng lồ vô hình đã phân tán chúng bằng bàn tay của mình.Thirty years ago the author vanished without a trace.
Tên tội phạm 13 năm trước biến mất không dấu vết,….Toàn bộ thuộc địa đã biến mất mà không có dấu vết, chỉ để lại một tin nhắnFour years ago, Madeleine McCann vanished without a trace.
Cô bé Madeleine McCann( 4 tuổi) biến mất không dấu vết.Một người đàn ôngtìm kiếm vị hôn thê mất tích không dấu vết ngay trong lễ cưới của mình, để rồi chỉ phát hiện ra….All he knows at this moment is that they have vanished without a trace!
Tất cả những gì cậu ấy biết vào lúc này là bọn họ biến mất không để lại dấu vết.Around 39 crew members vanished without a trace from SS Marine Sulphur Queen in 1963.
Ảnh TSKhoảng 39 thành viên đoàn tàu SS Marine Sulphur Queen đã biến mất không vết tích vào năm 1963.But the chariot in which he rode, as wellas the two divine bulls, had all vanished without a trace.
Tuy thế, cỗ chiến xa ông cưỡi cũng nhưhai con bò thần đã biến mất không dấu vết.Earhart, her airplane, and her navigator vanished without a trace in 1937 over the Pacific Ocean.
Earhart, máy bay và hoa tiêu của bà đã biến mất không dấu vết vào năm 1937 trên Thái Bình Dương.It was still changing colors,but it soon dried up entirely and vanished without a trace.
Một người đàn ôngtìm kiếm vị hôn thê mất tích không dấu vết ngay trong lễ cưới của mình, để rồi chỉ phát hiện ra những điều gây sốc về cô…[ Xem thêm].She became famous as a black widow andseveral people who came into her life vanished without a trace.
Bà trở nên nổi tiếng với như một bà góa phụ hắc ám vànhững ai bước vào cuộc đời bà ấy sẽ biến mất không dấu vết.And there, in 1916, it vanished without a trace.
Và tại đó, vào năm 1916, nó tuyệt tích không để lại dấu vết.Reports go Back to 1945 when five American torpedo bombers anda plane that was sent out to find them vanished without a trace.
Trở lại với các báo cáo vào năm 1945, khi nămmáy bay ném bom ngư lôi của Mỹ biến mất không dấu vết.After leaving Barbados for Baltimore, Md., on March 4,the vessel vanished without a trace, taking 306 crew members and passengers with it.
Sau khi rời Barbados đến Baltimore, bang Maryland, vào ngày 4/ 3,con tàu này đã biến mất không dấu tích, cùng với 306 hành khách và thủy thủ đoàn.According to The Guardian, the bandits managed tosteal about 300 bottles of exceptional wine and then vanished without a trace.
Theo The Guardian, bọn cướp đã lấy được khoảng300 chai rượu đặc biệt và sau đó biến mất mà không để lại dấu vết.Nearly 1/3 of the wall has vanished without a trace.
Vì đã có hơn 1/ 3bức tường vĩ đại đã biến mất không dấu vết.Then, when he was scheduled to meet two Mafia leaders- Anthony Giacolone from Detroit, and Anthony Provenzano from New York City,for lunch, he vanished without a trace.
Sau đó, khi ông được lên kế hoạch gặp hai nhà lãnh đạo Mafia- Anthony Giacolone từ Detroit, và Anthony Provenzano từ thành phố New York, cho bữa ăn trưa,ông biến mất mà không có dấu vết.Over 50,000 soldiers went to conquer the oases, but all of them vanished without a trace, leaving only a legend behind.
Hơn 50.000 binh sĩ đi xâm chiếm các ốc đảo,nhưng tất cả họ đều biến mất không để lại dấu vết, thành câu chuyện huyền thoại đáng sợ.Researchers believe the complex of plazas, mounds, a pyramid and dozens of artefacts belong to a civilization which was blooming thousands of years ago andthen vanished without a trace.
Các nhà nghiên cứu tin rằng tổ hợp các quảng trường, gò đất, một kim tự tháp và hàng chục cổ vật thuộc về một nền văn minh Over 50,000 soldiers went to conquer the oases, but all of them vanished without a trace, leaving only a legend behind.
Hơn 50.000 chiến di chuyển và càn quét những ốc đảo, nhưng rồi tất cả biến mất không dấu vết, để lại những truyền thuyết kỳ bí cho thế hệ sau.Smolenkov took his wife and three children on vacationto Montenegro on July 14, 2017, whereupon they vanished without a trace.
Smolenkov đã đưa vợ cùng 3 con nhỏ đi nghỉ ởMontenegro vào ngày 14/ 7/ 2017 và sau đó biến mất mà không có dấu vết.Still, they recalled the public heartbreak of 25 years prior,when the Monniers' daughter Blanche vanished without a trace.
Tuy nhiên, họ vẫn nhớ lại sự đau lòng của công chúng 25 năm trước, khi mà con gái bà Monnier,tiểu thư Blanche biến mất không dấu vết.The Nevada Triangle- In 2007, famous aviator andadventurer Steve Fossett was flying a small plane in the area before vanishing without a trace.
Năm 2007, nhà thám hiểm và cũng là một phi côngnổi tiếng Steve Fossett đã điều khiển một máy bay cỡ nhỏ qua khu vực này trước khi biến mất không dấu vết.
