VARIOUS MEASURES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các biện pháp khác nhau
• nhiều biện pháp

Ví dụ về việc sử dụng Various measures trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The government is taking various measures to prevent this.
Dù chính phủ đang thực thi rất nhiều biện pháp để ngăn cản việc này lại.

To take advantage of the Facebook marketing, you will need to do various measures.
Để sử dụng Facebook để tiếp thị, cần phải có những biện pháp khác nhau.

In the past time, China has carry out various measures to increase imports from Vietnam.
Thời gian qua, Trung Quốc đã tiến hành nhiều biện pháp mở rộng nhập khẩu từ Việt Nam.

To counter these trends, the government has sought to promote childbearing through various measures.
Để hạn chế xu hướng này, chính phủ đã khuyến khích sinh sản thông qua nhiều biện pháp khác nhau.

I want to use various measures to increase our escape velocity from deflation.”.
Tôi muốn sử dụng nhiều biện pháp khác nhau nhằm tăng tốc đưa nền kinh tế thoát khỏi giảm phát"[ 3].

But usually when Asian women are notified of the illness, they would adopt various measures to recover.
Nhưng thông thường khi phụ nữ châu Á được thông báo về căn bệnh này, họ sẽ áp dụng nhiều biện pháp khác nhau để phục hồi.

China is also the country launched various measures to manage the blog is close today.
Trung Quốc cũng là quốc gia đưa ra nhiều biện pháp quản lý blog được cho là chặt chẽ nhất hiện nay.

In conclusion, various measures can be taken to tackle the problems that are certain to arise as the populations of countries grow older.
Tóm lại, nhiều biện pháp khác nhau có thể được thực hiện để giải quyết các vấn đề chắc chắn sẽ nảy sinh khi dân số của các quốc gia ngày càng già đi.

Recognising the potential of the country to become an education hub, various measures have been taken to promote Malaysia as a centre of excellence for education.
Nhận thấy tiềm năng về giáo dục, Malaysia đã áp dụng nhiều biện pháp khác nhau để biến đất nước trở thành tâm điểm cho ngành giáo dục xuất sắc.

Various measures to resolve legacy problems left by the previous administration and to improve the business environment have brought about positive changes.
Nhiều biện pháp nhằm giải quyết những vấn đề mà chính quyền trước để lại và cải thiện môi trường kinh doanh đã mang lại những thay đổi tích cực.

In addition, our range is also quality tested on various measures in order to provide maximum satisfaction to the clients.
Ngoài ra, phạm vi của chúng tôi cũng là chất lượng thử nghiệm trên các biện pháp khác nhau để cung cấp sự hài lòng tối đa cho khách hàng.

Various measures from the Union's CAP can be used to continue supporting European sugar sector in unexpected disturbances on the market.
Nhiều biện pháp từ Chính sách Nông nghiệp chung có thể được sử dụng để tiếp tục hỗ trợ ngành đường EU nhằm đối diện với các biến động không lường trước trên thị trường.

The plant and its active alkaloids is controlled by various measures in a number of EU member states, including Denmark, Poland, and Sweden.
Cây và các alkaloit hoạt động của nó được kiểm soát bởi các biện pháp khác nhau ở một số nước thành viên EU, bao gồm Đan Mạch, Ba Lan và Thụy Điển.

In the past, we had several dog butcher shops in Cheongnyangni, but I closed almost all of them down through various measures,” Park said.
Trước đây, ở Cheongnyangni( phía bắc Seoul) có vài cửa hàng bán thịt chó, nhưng thông qua nhiều biện pháp, tôi đã cho đóng cửa hầu hết những cửa hàng này", ông Park nói.

For violations of this kind, various measures are applied to the organization- from the imposition of a fine to the temporary suspension of activities.
Đối với vi phạm loại này, các biện pháp khác nhau được áp dụng cho tổ chức- từ việc phạt tiền đến tạm đình chỉ hoạt động.

Since we care for our Users, and want online gaming to be an enjoyable experience, we offer various measures for a User to gamble in a responsible manner.
Vì chúng tôi rất quan tâm đến khách hàng của mình, và muốn cờ bạc trực tuyến trở thành một trải nghiệm lý thú cho mọi người, nên chúng tôi áp dụng nhiều biện pháp khác nhau để khách hàng chơi cờ bạc một cách có trách nhiệm.

Various measures from the Common Agricultural Policy can be used to continue supporting the EU sugar sector to face unexpected disturbances on the market.
Nhiều biện pháp từ Chính sách Nông nghiệp chung có thể được sử dụng để tiếp tục hỗ trợ ngành đường EU nhằm đối diện với các biến động không lường trước trên thị trường.

The study''s authors also note,"Indeed, Facebook takes various measures both to restrict access to children and delete their accounts if they join.".
Các tác giả của nghiên cứu cũng lưu ý:“ Thật vậy, Facebook có những phương pháp khác nhau để giới hạn truy cập cho trẻ em và xóa tài khoản của họ nếu họ tham gia”.

In the past, we had several dog butcher shops in Cheongnyangni[a northern region of Seoul], but I closed almost all of them down through various measures,” Park told attendees.
Trước đây chúng tôi có một số cửa hàng bán thịt chó ở Cheongnyangni( một khu vực phía Bắc của Seoul), nhưng tôi đã đóng cửa gần như tất cả bằng nhiều biện pháp khác nhau”, tờ Korea Times trích lời ông Park.

Hyundai told Reuters it was reviewing various measures to minimize the disruption to its operations and“ensure a stable and optimal production system.”.
Hyundai nói với Reuters rằng họ đang xem xét các biện pháp khác nhau để giảm thiểu sự gián đoạn đối với hoạt động của mình và" đảm bảo một hệ thống sản xuất ổn định và tối ưu".

Under the new framework, G20 members would promote a comprehensive life-cycle approach to prevent and reduce plastic litter discharge to the oceans through various measures and international cooperation.
Trong khuôn khổ mới, các thành viên G20 sẽ thúc đẩy cách tiếp cận vòng đời toàn diện để ngăn ngừa và giảm xả rác thải nhựa ra đại dương thông qua nhiều biện pháp và hợp tác quốc tế.

There needs to be various measures to help teenagers have easy access to help such as mobile consultation service, and treatment when they suffer from mental health problems," Park said.
Cần phải có nhiều biện pháp khác nhau để giúp giới trẻ dễ dàng tiếp cận với sự giúp đỡ như dịch vụ tư vấn di động và điều trị khi gặp vấn đề về sức khỏe tâm thần”, bà Park nói.

Fighting against forces which exploit the issues of democracy, human rights and religion to interfere in the internal affairs of the country, we have used various measures, resolutely defended the Party, the just cause, and values of Viet Nam.
Đối với các thế lực lợi dụng các vấn đề dân chủ, nhân quyền, tôn giáo để can thiệp vào công việc nội bộ của đất nước, chúng ta đã sử dụng nhiều biện pháp, kiên quyết đấu tranh bảo vệ Đảng, bảo vệ sự nghiệp chính nghĩa, bảo vệ hệ giá trị Việt Nam.

He was a revolutionary who was imprisoned and tortured with various measures such as beating, electric shock, and death to death when he joined the anti-government movement at that time.
Anh là một nhà cách mạng bị cầm tù và tra tấn hành hạ bằng nhiều biện pháp như đánh đập, giật điện, trần nước cho đến chết khi tham gia vào phong trào chống chính phủ lúc bấy giờ.

China has adopted various measures over the years to reduce the smog shrouding many of the country's northern cities in winter, causing hazardous traffic conditions and disrupting daily life.
Trung Quốc đã áp dụng các biện pháp khác nhau trong những năm qua để giảm khói bụi bao phủ nhiều thành phố phía bắc của đất nước trong mùa đông, gây ra điều kiện giao thông nguy hiểm và phá hoại cuộc sống hàng ngày.

Local authorities in the two districts were implementing various measures to reform administration and upgrade infrastructure to encourage domestic and foreign enterprises to do business in the area.
Chính quyền địa phương ở hai huyện đã thực hiện nhiều biện pháp để cải cách hành chính và nâng cấp cơ sở hạ tầng để khuyến khích các doanh nghiệp trong nước và nước ngoài để làm kinh doanh trong khu vực.

The report recommends that from now until 2025, Vietnam should apply various measures to address the uncertainty in the pricing methodology and weaknesses in converting resources into reserves to attract more investment into the sector.
Báo cáo khuyến nghị từ nay đến năm 2025, Việt Nam nên áp dụng các biện pháp khác nhau để giải quyết sự bất định trong phương pháp định giá, sự yếu kém trong việc chuyển đổi các từ trữ lượng vào sản xuất và để thu hút đầu tư trong lĩnh vực này.