VERY MISERABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất khốn khổ
• rất khổ sở
• rất đau khổ

Ví dụ về việc sử dụng Very miserable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have made me very miserable!
Ngươi làm ta khốn khổ quá đi!

I had a very miserable time in school.
Tôi đã có quãng thời gian khá khổ sở ở trường.

This also makes you very miserable.
Điều này cũng khiến họ vô cùng khổ sở.

It seems to hit the precise joyful and the very miserable, the rich and the poor, both smokers and the non-smokers, the exact healthy and the not so healthy.
Có vẻ như để tấn công rất hạnh phúc và rất buồn, những người giàu và người nghèo, những người hút thuốc và không hút thuốc, rất khỏe mạnh và không những để khỏe mạnh.

He said,“Young man, you look very miserable.
Nó nhe nhẻn:“ Gớm, trông ông trẻ oách quá.

It sits in a“very miserable zone” at 36/100.
Vì nó đứng, chỉ số đau khổ nằm trong một“ vùng rất khốn khổ”, tại 36/ 100.

They walk away with the rubbish deal, very miserable.
Chúng tôi phải sống chung với rác, vô cùng khốn khổ.

The failure in Rio that year made us very miserable because the memory of that match kept coming back.
Thất bại ở Rio năm ấy khiến chúng tôi rất khổ sở vì ký ức của trận đấu đó cứ ùa về.

I remember I went to bed after that, feeling very miserable.
Sau đó, tôi nhớ tôi đã đi ngủ, cảm thấy rất đau khổ.

The people live a very miserable life here.
Người dân ở đây sinh sống rất khổ.

After a while, I was depressed again and very miserable.
Sau một thời gian, tôi lại thất vọng lần nữa và rất khốn khổ.

Most people know that when they get sick with the flu, they will probably have a very miserable few days in bed- and most people will recover in less than two weeks.
Phần lớn mọi người đều biết rằng chúng ta sẽ có thể trải qua vài ngày mệt mỏi trên giường bệnh khi bị cảm cúm- và hầu hết đều bình phục trong vòng chưa đến hai tuần.

Rabindranath himself translated it into English, but he felt very miserable.
Đích thân Rabindranath đã dịch nó sang tiếng Anh, nhưng ông ấy cảm thấy rất khổ sở.

He has to use sleeping pills- a very miserable person.
Ông ta phải dùng đến thuốc ngủ- một con người rất khốn khổ.

As the source reported, the Queen's son wrote to a friend in the wake of the engagement stating,"I can see I shall have to find myself a wife pretty rapidly; otherwise, I shall get left behind and feel very miserable.".
Trong một bức thư bí mật gửi cho một người bạn, Charles thừa nhận:' Tôi phải tìm cho mình một người vợ tốt thật nhanh chóng, nếu không tôi sẽ bị bỏ lại phía sau và cảm thấy rất khổ sở'.

As it stands, the misery index sits in a“very miserable zone”, at 36/100.
Hiện tại, chỉ số đau khổ nằm trong một“ vùng rất yếu kém”, tại mức 36/ 100.

By this time I was no longer very much terrified or very miserable.
Đến lúc này tôi đã là không còn khiếp sợ hoặc cảm thấy khốn khổ quá nhiều.

As it stands, the misery index sits in a“very miserable zone”, at 36/100.
Vì nó đứng, chỉ số đau khổ nằm trong một“ vùng rất khốn khổ”, tại 36/ 100.

If I pass away, my parents, my husband and a little child will feel very miserable.
Nếu như tôi ra đi, cha mẹ tôi, chồng tôi và còn đứa con nhỏ, họ sẽ rất đau khổ.

Since dropping out of class, his life is"not very miserable but very lonely.".
Từ khi bỏ trốn, cuộc sống của Tùng" không khổ lắm nhưng rất cô đơn".

Whenever a monkey climbs on a ladder, people spray cold water on the remaining ones, making them very miserable.
Mỗi khi có một con khỉ định trèo lên thang, người ta lại phun nước nóng vào những con còn lại, làm chúng rất khổ sở.

Indeed from the realities of life, I have seen many times that many are very miserable when forced themselves to be vegetarian.
Thật vậy từ trong thực tế của cuộc sống, tôi đã không ít lần nhìn thấy có nhiều người là rất khổ sở khi tự bắt buộc mình phải ăn chay.

It has slipped lower in 2019 and does not look very miserable.
Nó đã trượt xuống thấp hơn vào năm 2019 và trông không quá đau khổ.

Sariya Bitar, head of the Atta Relief Association in Atma, a charity organization that works with displaced Syrians, described the situation as“very miserable” and said almost 70 percent of incoming families are living under olive trees or in very small tents.
Sariya Bitar, người đứng đầu Hiệp hội Cứu trợ Atta ở Atma( một tổ chức từ thiện làm việc với những người Syria di tản), đã mô tả tình huống này là một người rất khốn khổ và nói rằng gần 70% các gia đình sắp tới sống dưới những cây ô liu hoặc trong những căn lều rất nhỏ.

The moment he starts generating anger, he is its first victim, and becomes a very miserable person.
Sát na họ tạo ra sân hận, họ sẽ là nạn nhân đầu tiên của nó, và trở thành một con người rất khốn khổ.

If one has not prepared properly then it can be a very miserable experience indeed.
Nếu một trong những đã không chuẩn bị đúng cách thì nó có thể là một kinh nghiệm rất đau khổ thực sự.

Just fixing his eyes on me, as if he knew all my heart, he said,"Young man, you look very miserable.
Khi ấy ông ta hướng mắt nhìn vào tôi như thể ông ta biết rõ điều chi có trong lòng tôi, ông ta nói:“ Anh bạn trẻ kia, trông anh đáng thương lắm”.

He had just made up his mind that it was his duty, that he must turn back, and very miserable he felt about it, when he heard voices.
Ông chỉ vừa xác định rằng đó chính là bổn phận của mình, rằng ông phải quay lại- và ông rất đau khổ khi nghĩ như vậy- thì ông nghe thấy những giọng nói.

If an individual has not yet prepared properly then it can be a very miserable experience indeed.
Nếu một trong những đã không chuẩn bị đúng cách thì nó có thể là một kinh nghiệm rất đau khổ thực sự.