VERY SEVERE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất nghiêm trọng
• rất nặng
• rất khắc nghiệt
• rất nghiêm khắc
• rất trầm trọng
• rất lớn
• rất dữ dội
• khá nghiêm trọng

Ví dụ về việc sử dụng Very severe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Very, very severe.
Rất, rất khắc nghiệt.

The room inspections became very severe.
Kiểm tra phòng trở nên rất nghiêm ngặt.

Stage 4: very severe COPD, with a lower FEV1 than Stage 3 or those with Stage 3 FEV1 and low blood oxygen levels.
Rất nặng hoặc giai đoạn 4: FEV1 thấp hơn ở giai đoạn 3, hoặc giống như giai đoạn 3 nhưng với mức oxy trong máu thấp.

Venezuela is a very severe case.
Venezuela là một trường hợp rõ rệt.

She was unable to undergo further radiation and her pain was very severe.
Bệnh nhân không thể xạ trị thêm nữa và bị đau khá nghiêm trọng.

The pain is usually not very severe initially.
Lúc đầu, cơn đau thường không quá nghiêm trọng.

A person or an animal in the place where the flea is attached develops inflammation, the victim experiences very severe pain.
Ở người, hoặc một con vật ở nơi gắn bọ chét, viêm phát triển, nạn nhân trải qua cơn đau rất dữ dội.

If they do there will be very severe consequences..
Nếu họ làm điều đó sẽ gặp phải hậu quả rất nặng nề'.

In very severe cases, rapid and adequate control of the disease is more likely to occur with a starting dose of 5 mg/kg/day.
Trong các trường hợp rất nặng, tác dụng lui bệnh tốt và nhanh thường đạt được với liều ban đầu 5mg/ kg/ ngày.

The consequences of being caught are very severe.
Hậu quả của việc bị bắt là rất nặng nề.

Marissa is often kept under very severe scrutiny by her father;
Marissa được cha cô ấy bảo vệ rất nghiêm ngặt;

My mother had very severe cancer but she had the opportunity to convey her message and at the end of the letter she said.
Mẹ tôi bị bệnh ung thư rất nặng nhưng bà đã có cơ hội để truyền đạt thông điệp của mình và lúc kết thúc bức thư bà nói.

But Elizabeth's father was a very severe man.
Nhưng cha của Elizabeth là một người đàn ông nghiêm khắc.

In very severe cases, rapid and adequate control of the disease is more likely to occur with a starting dose of 5 mg/kg/day.
Trong những trường hợp rất nặng, việc kiểm soát bệnh nhanh chóng và đầy đủ có nhiều khả năng xảy ra với liều khởi đầu là 5 mg/ kg/ ngày.

It is only recommended to be treated in very severe cases.
Nó chỉ được chỉ định điều trị trong các trường hợp nghiêm trọng.

This problem becomes very severe when the number of end users increases and there is a need for proper documentation of the project.
Vấn đề này trở nên rất nghiêm trọng khi số lượng end users ngày càng tăng lên và cần phải có tài liệu hướng dẫn thích hợp cho dự án.

And crimes against humanity are usually punishable by a very severe penalty.
Những tội ác chống nhân loại thường bị xử phạt rất nặng nề.

Very severe or stage 4(also known as end-stage lung disease) with a lower FEV1 than stage 3, or those with stage 3 FEV1 and low blood oxygen levels.
Rất nặng hoặc giai đoạn 4: FEV1 thấp hơn ở giai đoạn 3, hoặc giống như giai đoạn 3 nhưng với mức oxy trong máu thấp.

So the Old Testament attaches a very severe command to the sin of lying.
Sách Cựu Ước rất nghiêm khắc đối với những người nói dối.

In very severe form, the patient is placed in an isolated room where sterility is maintained and ultraviolet irradiation is carried out.
Ở dạng rất nghiêm trọng, bệnh nhân được đặt trong một căn phòng biệt lập nơi vô sinh được duy trì và chiếu xạ tia cực tím được thực hiện.

Due to its geographical location, it has a very severe climate.
Nhưng bên cạnh đó vì vị trí địa lý nên cũng là nơi có khí hậu rất khắc nghiệt.

At the pupa stage, fleas can survive very severe conditions- frost, icing, severe droughts and the action of insecticides.
Ở giai đoạn nhộng, bọ chét có thể trải qua những điều kiện rất khắc nghiệt- sương giá, đóng băng, hạn hán nghiêm trọng và hành động diệt côn trùng.

Last month, Warmbier told a media conference in Pyongyang that his crime was“very severe and pre-planned.
Tháng trước, Warmbier cũng đã thừa nhận trong một buổi họp báo tại Triều Tiên rằng tội ác của mình là“ vô cùng nghiêm trọng và có chủ đích.

Even in very severe cases where the individual has to be hospitalized in a mental health clinic, the infant will usually accompany them.
Ngay cả trong những trường hợp rất nghiêm trọng mà cá nhân phải nhập viện tại một phòng khám sức khỏe tâm thần, trẻ sơ sinh sẽ thường đi cùng với họ.

Mykhailenko at the hands of Belarus, including very severe physical and psychological abuse.
Mykhailenko dưới bàn tay của Belarus, bao gồm lạm dụng về thể chất và tâm lý rất nặng.

The injection form of the drug is used only in extreme cases, when the patient's condition is assessed as severe and very severe.
Dạng tiêm của thuốc chỉ được sử dụng trong trường hợp cực đoan, khi tình trạng bệnh nhân được đánh giá là nghiêm trọng và rất nghiêm trọng.

This forced the team to use the year-old MP4-17D, a very severe handicap in modern Formula One racing.
Điều này buộc đội đua phải sử dụng động cơ cũ MP4- 17D, một cản trở rất lớn trong môn F1 hiện đại.

That number is likely to rise in the coming days- with eight people“missing and presumed deceased” and more than two dozen others from several countries having suffered“very severe injuries..
Con số có vẻ sẽ còn gia tăng trong những ngày sắp tới- với 8 người“ đang mất tích và coi như đã chết” và hơn 20 chục người khác từ nhiều nước bị thiệt hại vì“ các thương tích rất trầm trọng..

Before the fall of the Soviet Union, icebreakers were commonplace, but all very severe limitations on how much fuel they could carry.
Trước khi Liên Xô sụp đổ, tàu phá băng là phổ biến, nhưng tất cả những hạn chế rất nghiêm trọng về lượng nhiên liệu chúng có thể mang theo.

If itchiness and other symptoms become very severe, sometimes patients experience other secondary problems like increased stress, trouble sleeping, embarrassment, and difficulty concentrating at work or school.
Nếu ngứa và các triệu chứng khác trở nên rất trầm trọng, đôi khi bệnh nhân gặp các vấn đề phụ khác như stress tăng lên, khó ngủ, bối rối, và tập trung khó khăn trong công việc hoặc trường học.