VIETNAM HAS BECOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• việt nam đã trở thành
• việt nam đã trở nên
• việt nam đang trở thành

Ví dụ về việc sử dụng Vietnam has become trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

RSM Vietnam has become a member of RSM network since August 2012.
RSM Việt Nam là thành viên của Tập đoàn RSM Quốc tế từ năm 2012.

As a result, recruiting specialists from Asian countries like Vietnam has become a necessity.
Vì vậy, việc tuyển dụng các chuyên gia IT từ những nước châu Á như Việt Nam đã trở nên cần thiết.

RSM Vietnam has become a member of RSM network since August 2012.
RSM Việt Nam trở thành thành viên của Hệ thống RSM từ tháng 8 năm 2012.

Not only attractive in the forecasted numbers, Vietnam has become one of the most attractive markets for investors.
Không chỉ hấp dẫn trong các con số dự báo, Việt Nam trở thành một trong những thị trường[…]….

Vietnam has become a popular recruitment market for other countries.
Việt Nam trở thành một thị trường tuyển dụng phổ biến cho các nước khác.

The bigger issue is that demand for EB-5 in Vietnam has become so large that a Final Action Date will soon be imposed.
Vấn đề lớn hơn đó là nhu cầu về EB- 5 ở Việt Nam đã trở nên quá lớn đến mức ngày đáo hạn sẽ sớm được áp dụng.

Vietnam has become a very competitive and dynamic country," says a media consultant working at Foxconn's headquarters.
Việt Nam đã trở nên một nước rất cạnh tranh và năng động," một cố vấn truyền thông làm việc tại trụ sở Foxcom nói.

But I can confidently say that over the past nine years Vietnam has become a more beautiful, comfortable and modern country.
Nhưng tôi có thể đoan chắc rằng, trong vòng 9 năm qua, Việt Nam đã trở nên đẹp hơn, tiện nghi hơn và hiện đại hơn.

Vietnam has become one of the four major partners of Korea and Korea is also the number one investor in Vietnam..
Việt Nam đã trở thành một trong 4 quốc gia đối tác lớn của Hàn Quốc và Hàn Quốc cũng là nhà đầu tư số 1 vào Việt Nam..

With this impressive result, for many consecutive years, Vietnam has become the world's No. 1 cashew export country.
Với kết quả ấn tượng này, trong nhiều năm liên tục, Việt Nam đã trở thành nước có trị giá xuất khẩu hạt điều số 1 thế giới.

For the Netherlands, Vietnam has become one of the 15 focus countries for trade and investment promoted world wide.
Đối với Hà Lan, Việt Nam trở thành một trong 15 nước trọng điểm cho thương mại và đầu tư thúc đầy toàn thế giới.

From humble beginnings since the reunification of its northern and southern regions, Vietnam has become a strong player in the global textile market.
Khởi đầu khiêm tốn kể từ khi thống nhất đất nước ở khu vực phía bắc và phía nam, Việt Nam đã trở thành một đối thủ mạnh mẽ trên thị trường dệt may toàn cầu.

Since the APEC 2017, Vietnam has become a reliable destination for multilateral international events.
Sau thành công của Năm APEC- 2017, Việt Nam trở thành địa điểm tin cậy của các sự kiện quốc tế đa phương.

Gerando Patacconi, a representative of the International Coffee Organization(ICO), affirmed that over the past three decades Vietnam has become the leading member of the ICO and the second largest producer and exporter of coffee globally.
Đại diện Tổ chức cà phê Quốc tế( IOC), ông Gerando Patacconi khẳng định, 30 năm qua, Việt Nam đã trở thành thành viên hàng đầu của ICO và là nhà sản xuất, xuất khẩu cà phê lớn thứ 2 thế giới.

Vietnam has become more popular among foreign tourists in recent years thanks to its beach destinations, according to recent Savills report.
Việt Nam đã trở nên phổ biến hơn ở những khách du lịch nước ngoài trong những năm gần đây nhờ tới các điểm đến bãi biển của nó, theo báo cáo của Savills gần đây.

Not only attractive in the forecasted numbers, Vietnam has become one of the most attractive markets for investors.
Không chỉ hấp dẫn trong các con số dự báo, Việt Nam trở thành một trong những thị trường hấp dẫn nhất đối với các nhà đầu tư.

Vietnam has become a channel through which Israel can trade with the Muslim world in the region, without facing political and ideological barriers.
Việt Nam đã trở thành một kênh, qua đó Israel có thể buôn bán với thế giới Hồi giáo trong khu vực mà không phải đối mặt với các rào cản chính trị và ý thức hệ.

Buoyed by solid GDP growth since 2009, Vietnam has become attractive for a number of venture capital firms like IDG Ventures.
Nổi bật bởi tăng trưởng GDP cao liên tục kể từ năm 2009, Việt Nam đã trở nên hấp dẫn đối với một số công ty đầu tư mạo hiểm như IDG Ventures.

Vietnam has become a channel through which Israel can trade with the Muslim world in the region, without facing political and ideological barriers.
Việt Nam còn trở thành kênh kết nối để Israel có thể giao thương với cộng đồng người Hồi giáo trong khu vực mà không vấp phải bất cứ rào cản tư tưởng hay chính trị nào.

Only 60km away from Dong Hoi City, this number one cavern in Vietnam has become an increasingly famous attraction in recent years.
Chỉ cách thành phố Đồng Hới 60 km, hang động số một ở Việt Nam đã trở thành điểm thu hút ngày càng nổi tiếng trong những năm gần đây.

From fourth place, Vietnam has become Italy's largest trade partner in ASEAN, surpassing economic powerhouses such as Singapore, Malaysia and Indonesia.
Từ vị trí thứ tư, Việt Nam đã trở thành bạn hàng thương mại lớn nhất của Italy trong ASEAN, vượt qua nhiều nước có sức mạnh kinh tế như Singapore, Malaysia hay Indonesia.

In addition, considering the rise of wages in China, Vietnam has become an alternative for global brands to relocate their factories.
Ngoài ra, xem xét sự gia tăng tiền lương ở Trung Quốc, Việt Nam đã trở thành một lựa chọn để các thương hiệu toàn cầu di dời các nhà máy của họ.

Vietnam has become a member of international treaties on weapons of mass destruction, the war against terrorism and works closely with the UN and others countries on these issues.
Việt Nam đã trở thành thành viên của nhiều điều ước quốc tế về chống vũ khí hủy diệt hàng loạt, chống khủng bố và hợp tác chặt chẽ với Liên hợp quốc và các nước trong các vấn đề này.

According to assessments of several international experts, Vietnam has become a hot spot for the smuggling and use of products of wild animals and plants in Southeast Asia.
Theo đánh giá của một số chuyên gia quốc tế, Việt Nam đang trở thành điểm nóng về buôn bán và sử dụng sản phẩm từ động, thực vật hoang dã ở Đông Nam Á.

As Vietnam has become a more important player in supply chains, the U.S. trade deficit with the country has swelled-- to $38 billion last year, three times larger than in 2011.
Vì Việt Nam đã trở nổi lên như một nước đóng vai trò quan trọng trong chuỗi cung, thâm hụt thương mại của Mỹ với Việt Nam đã tăng lên 38 tỷ USD năm ngoái, gấp ba lần so với năm 2011.

By signing the Free Trade Agreements with countries in the area and around the world, Vietnam has become an attractive destination for foreign direct investment flows, especially from multinational corporations.
Với việc tham gia các hiệp định thương mại tự do với các nước trong khu vực và trên thế giới, Việt Nam đang trở thành điểm đến hấp dẫn của các dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài, đặc biệt là từ các tập đoàn xuyên quốc gia.

Vietnam has become a member of the WTO and a part of numerous international partnerships for economic integration, including free trade agreements with partners both within and outside the region.
Việt Nam đã là thành viên của Tổ chức Thương mại thế giới( WTO) và tham gia ký kết nhiều hiệp định khung về hội nhập kinh tế quốc tế, trong đó có nhiều hiệp định tự do thương mại với các đối tác trong và ngoài khu vực.

Ten years later, the seed industry in Vietnam has become highly consolidated, with eight companies accounting for 80% of the country's market.
Mười năm sau, ngành công nghiệp hạt giống ở Việt Nam đã trở nên hợp nhất cao, với tám công ty chiếm 80% thị trường trong nước.

It might be too soon to say that Vietnam has become less attractive to international holidaymakers, but the decrease in tourism arrivals in the first two months of this year is worth worrying about.
Có thể là quá sớm để nói rằng Việt Nam đã trở nên kém hấp dẫn đối với khách du lịch quốc tế, nhưng sự sụt giảm lượng khách du lịch trong hai tháng đầu năm nay rất đáng lo lắng.

This is especially important because Vietnam has become an American experience, an American story, and as such, the experience of the Vietnamese, the stories of the Vietnamese have been rendered inconspicuous and invisible.
Điều này đặc biệt quan trọng vì vấn nạn Việt Nam đã trở thành một kinh nghiệm Mỹ, một câu chuyện Mỹ, và như vậy, kinh nghiệm Việt Nam, những câu chuyện Việt Nam đã bị xóa nhèm, trở nên vô hình.