VIETTEL WILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• viettel sẽ

Ví dụ về việc sử dụng Viettel will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Viettel will own 49% of MYTEL.
Viettel cũng sở hữu 49% công ty Mytel.

With the plan of 5G commercialization in 2020, Viettel will make Vietnam one of the leading countries in 5G development./.
Với kế hoạch thương mại hóa 5G vào năm 2020, Viettel sẽ đưa Việt Nam trở thành một trong những quốc gia đi đầu trong triển khai 5G./.

Viettel will be the sixth supplier in the world to produce this device.”.
Viettel sẽ là nhà cung cấp thứ 6 trên thế giới sản xuất thành công thiết bị này.

With the view of building a 4G network‘for everyone', Viettel will not let any Vietnamese stand outside the development of the technology.”.
Với quan điểm xây dựng mạng 4G“ cho mọi người”, Viettel sẽ không để bất cứ người Việt Nam nào đứng ngoài dòng chảy, sự phát triển của công nghệ.

Viettel will build up 3G technology in frequency bands of 900 MHz and 2100 MHz.
Viettel sẽ xây dựng mạng lưới dựa trên công nghệ 3G tần số 900Mhz và 2100 Mhz.

Addressing the reception, Mr Xuan confirmed that Viettel will stick to Cambodia's Investment Law to maintain their long-term cooperation.
Phát biểu tại buổi tiếp, ông Hoàng Anh Xuân khẳng định Viettel sẽ tuân thủ đầy đủ các quy định của Luật đầu tư Campuchia nhằm duy trì sự hợp tác lâu dài.

Viettel will thoroughly consider participating in case the conditions of the bidding documents are in line with the strategy of Viettel.”.
Viettel sẽ“ cân nhắc thấu đáo về việc tham dự nếu điều kiện của một số điều kiện đấu thầu thích hợp có chiến lược của Viettel”.

AT&T can already provide data services to a global area accounting for 97 percent of the world’s economy, and our collaboration with Viettel will extend it further.
AT& T hiện đã cung cấp mạng dịch vụ tin cậy toàn cầu cho một khu vực chiếm tới 97% nền kinh tế thế giới và sự hợp tác của chúng tôi với Viettel sẽ mở rộng hơn nữa mạng dịch vụ này.

In the future, Viettel will provide the service nationwide.
Trong tương lai, Viettel sẽ cung cấp dịch vụ trên toàn quốc.

When I called Hung when he was working in Cambodia, Hung said that‘No. 1 of Vietnam but compared to the world telecommunications companies is nothing, so Viettel will always create pressure to rise up and enter the Top 20, Top 15 of the world.
Khi tôi gọi cho Hùng, Hùng nói ngay trên điện thoại khi đang công tác ở Campuchia rằng' Chú ạ, số 1 của Việt Nam nhưng so với các doanh nghiệp viễn thông thế giới không là gì hết, nên Viettel sẽ luôn tạo ra áp lực để vươn lên, để vào Top 20, top 15 thế giới.

During 5G testing, Viettel will not be charged by the test participants.
Trong quá trình thử nghiệm 5G, Viettel sẽ không được thu cước của đối tượng tham gia thử nghiệm.

Viettel will thoroughly consider participating in case the conditions of the bidding documents are in line with the strategy of Viettel.”.
Viettel sẽ xem xét kỹ lưỡng việc tham gia trong trường hợp các điều kiện của hồ sơ mời thầu phù hợp với chiến lược của Viettel”.

The trials are expected to run until 2020 throughout Hanoi and Ho Chi Minh City, although Viettel will not be able to generate any revenue from the project until the pilot is over.
Các cuộc thử nghiệm sẽ diễn ra tới năm 2020 khắp Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, mặc dù Việt Nam sẽ không thể tạo ra bất cứ khoản doanh thu nào từ dự án cho tới khi thí nghiệm kết thúc.

Therefore, Viettel will not implement the 5G network en mass, but in accordance with customers' demand.
Như vậy, Viettel sẽ không triển khai đồng loạt mạng 5G mà sẽ theo nhu cầu của khách hàng.

During 5G testing, Viettel will not be charged by the test participants.
Trong giai đoạn thể nghiệm 5G, Viettel sẽ không được thu cước của đối tượng tham gia thí nghiệm.

Viettel will be the sixth supplier in the world to produce this device[and the] only operator that is capable of producing its own network equipment.”.
Viettel sẽ là nhà cung ứng thứ sáu trên thế giới sản xuất thiết bị này[ và là] nhà điều hành duy nhất có khả năng tự sản xuất thiết bị cho mạng lưới của mình.".

At its current capacity, Viettel will play a very important role for Vietnam to develop a network security industry.
Với tiềm lực hiện nay, Viettel sẽ đóng vai trò rất quan trọng để Việt Nam phát triển công nghiệp về an ninh mạng.

Viettel will start building its national network on Nov. 1 and is expected to launch its mobile services in July 2015, Tanzania's deputy communication, science and technology minister, January Makamba, told Reuters late on Friday.
Viettel sẽ xây dựng mạng lưới từ ngày 1/ 11 và bắt đầu cung cấp dịch vụ vào tháng 7/ 2015, Bộ trưởng Viễn thông, Khoa học và Công nghệ Tanzania- ông January Makamba, cho biết trên Reuters.

Hoang also affirmed that Viettel will try Microcell 5G service in June 2020 on Viettel network.
Ông Nguyễn Cương Hoàng còn khẳng định, Viettel sẽ thử nghiệm dịch vụ Microcell 5G vào khoảng tháng 6/ 2020 trên mạng lưới của Viettel..

Viettel will promote three hi-tech industries, namely the electronics and telecommunications industry, the defense industry, and the cyber-security industry in order to catch up with the world in the Fourth Industrial Revolution.
Viettel sẽ đẩy mạnh 3 ngành công nghiệp công nghệ cao là: Công nghiệp điện tử viễn thông, công nghiệp quốc phòng và công nghiệp an ninh mạng nhằm bắt nhịp cùng thế giới trong cuộc cách mạng 4.0.

Mr Xuan added that Viettel will make a greater effort to help Cambodia develop its electronic telecommunications system so that Cambodians can enjoy mobile phone services at the lowest rates.
Ông Xuân nói Viettel sẽ nỗ lực hỗ trợ Campuchia phát triển hệ thống viễn thông điện tử để mọi người dân nước này đều được hưởng dịch vụ điện thoại di động tốt với giá cước thấp.

Viettel will invest $1 billion in telecoms and other services in Tanzania, hence making Tanzania the second country after Peru to receive its state-of-the-art telecoms technology," the Tanzanian President's office said in a statement.
Viettel sẽ đầu tư 1 tỷ USD vào viễn thông và các dịch vụ khác ở Tanzania, điều này giúp Tanzania trở thành đất nước thứ 2 có cơ hội sử dụng mạng di động công nghệ cao, sau Peru”, Văn phòng của Tổng thống Tanzania cho biết trong một tuyên bố.

Here, Viettel will be a support unit of 700 communal, district and provincial/ city bridges for the Ministry of Health to promptly guide through the video bridge system at Viettel's branches on 63 province.
Tại đây, Viettel sẽ là đơn vị hỗ trợ 700 điểm cầu tuyến xã/ huyện, tuyến Tỉnh/ thành phố trực thuộc Trung ương để Bộ Y tế kịp thời chỉ đạo thông qua hệ thống cầu truyền hình tại các chi nhánh của Viettel trên 63 tỉnh thành.

Moving forward, Viettel will bring these solutions to developing markets which have achieved significant telecommunications success over the past 10 years including Cambodia, Myanmar, East Timor and Tanzania to help the seafood industry enhance their safety and legal compliance.
Tiến tới, Viettel sẽ đưa các giải pháp này đến các thị trường đang phát triển đã đạt được thành công viễn thông quan trọng trong 10 năm qua bao gồm Campuchia, Myanmar, Đông Timor và Tanzania để giúp ngành thủy sản tăng cường an toàn và tuân thủ pháp luật.

Viettel will invest USD 1 billion in telecoms and other services in Tanzania, hence making Tanzania the second country after Peru to receive its state-of-the-art telecoms technology,” said Tanzania President Jakaya Kikwete in a statement released following a recent visit to the company's headquarters in Vietnam.
Viettel sẽ đầu tư 1 tỷ USD vào viễn thông và các dịch vụ khác ở Tanzania, điều này giúp Tanzania trở thành đất nước thứ 2 có cơ hội sử dụng mạng di động công nghệ cao, sau Peru”, Văn phòng của Tổng thống Tanzania cho biết trong một tuyên bố.

With the promotion of Viettel, Myanmar will soon become one of the earliest 5G countries in the region.
Với sự thúc đẩy của mạng viettel, Myanmar sẽ sớm trở thành một trong những quốc gia có mạng 5G nhanh nhất trong suốt khu vực.

Viettel said MyTel will provide mobile and fixed telecom services, content services and e-wallets in Myanmar in the first quarter.
Viettel cho biết MyTel sẽ cung cấp dịch vụ viễn thông di động và cố định, dịch vụ nội dung và ví điện tử tại Myanmar trong quý đầu tiên.

Cooperating with Flamingo will help Viettel implement this goal more quickly and effectively, and at the same time help to promote the formation of a‘digital society' in Vietnam.”.
Hợp tác với Flamingo sẽ giúp Viettel thực hiện một cách hiệu quả và nhanh chóng mục tiêu này, góp phần thúc đẩy quá trình kiến tạo xã hội số tại Việt Nam.”.

Under the agreement, Viettel Cameroon will provide the IT infrastructure for these new mobile services with capacity of handling approximately ten terabytes of data, and to managing the company's billing and CRM systems.
Theo thỏa thuận, Viettel Cameroon sẽ cung cấp nền tảng cơ sở hạ tầng CNTT cho các dịch vụ di động mới với khả năng quản lý gần 10 terabyte dữ liệu trên các hệ thống chăm sóc khách hàng( CRM) và hệ thống tính cước( Billing Systems).

If the enterprises like Viettel can succeed, they will bring opportunities and lay a firm foundation for other Vietnamese enterprises to conquer the world market.
Nếu những doanh nghiệp như Viettel thành công được, họ sẽ đem lại nhiều cơ hội và họ sẽ tạo ra nền tảng vững chắc cho nhiều doanh nghiệp Việt Nam khác.