VINAIGRETTE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vinaigrette
• dấm

Ví dụ về việc sử dụng Vinaigrette trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Gratin casserole of snails, parsley vinaigrette(9).
Soong Gratin ốc, rau mùi tây dấm( 9).

Potatoes in vinaigrette Clams fisherman's style.
Khoai tây ở vinaigrette Trai fisherman' s style.

Recipe recipe King prawns on asparagus in noble vinaigrette.
Công thức nấu ăn Tôm vua trên măng tây trong vinaigrette cao quý.

Not too much vinaigrette on that salade composée.
Đừng cho quá nhiều nước xốt lên món sa lát trộn đó.

They're such a quick and efficient way to make sauces, soups and vinaigrettes.
Đây là một cách nhanh chóng và hiệu quả để làm nước sốt, súp và dấm.

Quinoa seasoned with pepper, or vinaigrette, eaten it on its own.
Quinoa ướp với hạt tiêu, hoặc vinaigrette, ăn nó một mình.

Fast salad. Have you had pipirrana(onion, tomato and chopped green pepper) of a vinaigrette sauce?
Salad nhanh Bạn đã có pipirrana( hành tây, cà chua và ớt xanh xắt nhỏ) của sốt vinaigrette?

For instance, a salad with vinaigrette is better with an extra brut Champagne than a buttery Chardonnay.
Ví dụ, một salad với vinaigrette là tốt hơn với một champagne hơn một butter Chardonnay.

Escarole, pomegranate and kikos salad with red fruit vinaigrette, quick and easy recipe.
Escarole, lựu và salad kikos với dấm đỏ trái cây, công thức nhanh chóng và dễ dàng.

Couscous, broccoli and orange vinaigrette salad, recipe(with video included) ready in less than 30 minutes.
Couscous, bông cải xanh và salad vinaigrette cam, công thức( bao gồm video) đã sẵn sàng trong vòng chưa đầy 30 phút.

Drain the broccoli, separate the sprigs, drain the carrots and put them in a dish to make the vinaigrette.
Để ráo bông cải xanh, tách nhánh cây, để ráo cà rốt và cho chúng vào một cái đĩa để làm vinaigrette.

Toss chickpeas and a variety of other legumes with any vinaigrette for an easy protein-packed bean salad.
Đậu gà và một loạt các loại đậu khác với bất kỳ dầu dấm cho một protein đóng gói rau đậu dễ dàng.

You should not cook too many dishes familiar to the New Year celebration, such as Olivier or Vinaigrette.
Bạn không nên nấu quá nhiều món ăn quen thuộc với lễ mừng năm mới, chẳng hạn như Olivier hoặc Vinaigrette.

Black butter vinaigrette: the three-ingredient sauce that will change your life(and that of your vegetables and salads).
Bơ đen vinaigrette: nước sốt ba thành phần sẽ thay đổi cuộc sống của bạn( và của rau và xà lách của bạn).

It's also better to flavored salad with a small amount of olive oil, than to use vinaigrette sauce or ketchup.
Nó cũng tốt hơn cho salad có hương vị với một lượng nhỏ dầu ô liu, hơn là sử dụng nước sốt vinaigrette hoặc sốt cà chua.

Quinoa and lobster salad with lime vinaigrette, recipe for a special occasion(or simply because today is today).
Quinoa và salad tôm hùm với vinaigrette vôi, công thức cho một dịp đặc biệt( hoặc đơn giản vì hôm nay là ngày hôm nay).

And, if you missed Laurie Buckle's demo on how easy it is to make your own vinaigrette, watch it now.
Và, nếu bạn bỏ lỡ bản demo của Laurie Buckle về việc làm thế nào để tạo ra một cái vinaigrette của riêng bạn, hãy xem nó ngay bây giờ.

In addition, this quinoa and lobster salad with lime vinaigrette is prepared with frozen lobster tail and is the most affordable.
Ngoài ra, món salad quinoa và tôm hùm với vinaigrette chanh được chuẩn bị với đuôi tôm hùm đông lạnh và là giá cả phải chăng nhất.

A number of Catalonian specialities are on offer here, including cooked cargols(snails) served with alliloi and vinaigrette.
Khu chợ này có nhiều món đặc sản của xứ Catalan, trong đó có món cargols( ốc) nấu ăn kèm với alliloi và sốt dầu giấm.

Morning feeding with vinaigrettes made from chopped and boiled vegetables gives excellent results, and in the evening rabbits love to eat bread dipped in milk.
Cho ăn buổi sáng với dấm làm từ rau xắt nhỏ và luộc cho kết quả tuyệt vời, và vào buổi tối thỏ thích ăn bánh mì nhúng sữa.

However, according to Kitchen Project, in Britain, French dressing is a synonym for vinaigrette, which was created by the French.
Tuy nhiên, theo dự án nhà bếp, ở Anh, gia vị Pháp là một từ đồng nghĩa cho vinaigrette, được tạo ra bởi người Pháp.

Dip each leaf in a vinaigrette or garlic mayonnaise, then gently tear the fibrous covering off with your front teeth, working your way inward to the tender heart.
Nhúng từng chiếc lá vào một vinaigrette hoặc tỏi mayonnaise, sau đó nhẹ nhàng xé phần xơ bao phủ bằng răng cửa của bạn, làm việc theo cách của bạn vào bên trong trái tim dịu dàng.

Serve with a fine sauce such as Béarnaise, a creamy chive sauce or a fresh herb vinaigrette, this becomes a vegetarian main dish.
Ăn kèm với một loại sốt hảo hạng như sốt kem hành Béarnaise hoặc sốt dầu giấm thảo mộc, đây sẽ là một món chính trong bữa ăn chay.

Today we are going to claim them with this warm salad of fennel, Rocha pear and goat cheese that we present on a bed of fresh arugula and topped with roasted pine nuts and a honey vinaigrette.
Hôm nay chúng ta sẽ yêu cầu chúng với món salad ấm áp của cây thì là, quả lê Rocha và phô mai dê mà chúng ta trình bày trên một chiếc giường arugula tươi và phủ lên trên hạt thông rang và một vinaigrette mật ong.

I have been preparing this salad of escarole, pomegranate and kikos with red fruit vinaigrette for almost a year now and every time I do it I like it more.
Tôi đã chuẩn bị món salad gồm escarole, lựu và kikos với dấm trái cây màu đỏ trong gần một năm nay và mỗi lần tôi làm nó tôi lại thích nó hơn.

In a small bowl we put the oil, the vinegar, the lemon juice, the cumin, the black pepper, the pimento, a pinch of salt and stir to bind the vinaigrette well.
Trong một bát nhỏ, chúng tôi cho dầu, giấm, nước chanh, thì là, hạt tiêu đen, pimento, một nhúm muối và khuấy đều để liên kết tốt với dấm.

If you walk into the store and say that you're looking for“that plastic doohickey that squeezes the juice from a lemon without getting any seeds in the vinaigrette,” the clerk- or the AI- will synthesize that string of words and respond,“Oh, a citrus squeezer?
Nếu bạn đi bộ vào cửa hàng và nói rằng bạn đang tìm kiếm“ that plastic doohickey that squeezes the juice from a lemon without getting any seeds in the vinaigrette"- nhân viên bán hàng hay còn gọi là AI sẽ tổng hợp chuỗi các từ và trả lời:“ Oh, a citrus squeezer?

Although the most recurrent are those that are prepared with a base of green leaves or fresh tomatoes, the universe of salads gives for much more and a good example of this is this couscous, broccoli and orange vinaigrette salad.
Mặc dù thường xuyên nhất là những thứ được chuẩn bị với một nền lá xanh hoặc cà chua tươi, vũ trụ của món salad mang lại nhiều hơn và một ví dụ điển hình của món này là món salad rau mùi, bông cải xanh và cam vinaigrette.

You can add quinoa to vegetarian chili or soup during winter, or serve with fruit and brown sugar as a hot cereal on breakfast, or toss with a vinaigrette and vegetables to make a fresh summer salad.
Bạn có thể thêm quinoa vào món chili, súp chay trong mùa đông, ăn kèm với trái cây và đường nâu như một loại ngũ cốc nóng vào bữa sáng, hoặc trộn với giấm và rau để làm món salad tươi ngon cho ngày hè.

This friendly Barcelona tapas bar may not be for you if you don't enjoy the sound of hearty laughter, loud conversation, sociable waiters and fine seafood inspired tapas like the mejillones(mussels in tomato vinaigrette) which is known as one of their most popular delights!
Barcelona thân thiện tapas bar này có thể không được cho bạn nếu bạn không thích những âm thanh của tiếng cười nồng nhiệt, cuộc trò chuyện ồn ào, bồi bàn dễ gần và thủy sản lấy cảm hứng tapas tốt như mejillones( vẹm trong dấm cà chua) được biết đến như một trong những họ phổ biến nhất vui thích!