VISA PROCEDURES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thủ tục visa
• thủ tục thị thực

Ví dụ về việc sử dụng Visa procedures trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Myanmar is further improving visa procedures.
Myanmar tiếp tục cải thiện thủ tục visa.

Maroni says simplified visa procedures in Canada have attracted more international.
Ông Hải cho biết thêm thủ tục xin visa vào Canada cực khó.

Support to send invitations to supplement Visa procedures.
Hỗ trợ gửi thư mời để bổ sung thủ tục Visa.

Visa procedures for foreigners is defined in the following legal documents.
Thủ tục cấp visa cho người nước ngoài được quy định tại những văn bản pháp luật sau.

Find step-by-step guides about Vietnam visa procedures.
Hướng dẫn chi tiết về quá trình xin visa Việt Nam.

India generally requires visa procedures to be completed before arrival, and this can take up to two weeks.
Ấn Độ nói chung đòi hỏi thủ tục xin thị thực phải được hoàn thành trước khi đến, và điều này có thể mất đến hai tuần.

On our website you can find more information on visa procedures.
Trên trang web của chúng tôi, bạn có thể tìm thêm thông tin về thủ tục visa.

Opportunities for job search, boarding, visa procedures, transfer… for international students.
Cơ hội tìm kiếm việc làm, nhà trọ, thủ tục visa, chuyển trường… dành cho các du học sinh.

Cambodia is one of 44 countries in Vietnam that can travel without visa procedures.
Campuchia là một trong 44 nước người Việt Nam có thể đi du lịch thoải mái mà không cần làm thủ tục visa.

IBC Office support you to complete all visa procedures in the fastest and most saving way.
IBC Office hỗ trợ bạn thực hiện mọi thủ tục xin cấp visa xuất nhập cảnh theo cách nhanh chóng và tiết kiệm nhất.

Note: At the embassy/ consulate of Vietnam in foreign foreigners must follow the guidance of the Vietnamese diplomatic staff to facilitate visa procedures.
Lưu ý: Tại Đại sứ quán/ Lãnh sự quán Việt Nam tại nước ngoài người phải thực hiện theo sự hướng dẫn của nhân viên cơ quan ngoại giao Việt Nam để làm thủ tục xin visa thuận lợi.

To pull in more foreign tourists, the country looks to relax visa procedures and implement'open sky' policies.
Để thu hút khách du lịch nước ngoài, chính phủ thường nới lỏng thủ tục visa và thực hiện chính sách“ mở cửa bầu trời”.

Experts said that aside from external factors like the global economic slowdown, the country's tourism industry faced numerous challenges such as low quality of services and cumbersome visa procedures.
Các chuyên gia cho rằng, ngoài những yếu tố bên ngoài như sự suy thoái kinh tế toàn cầu, ngành công nghiệp du lịch của nước ta phải đối mặt với nhiều thách thức như các dịch vụ chất lượng thấp và thủ tục visa rườm rà.

Since 2013, China has allowed foreigners to have their visa procedures handled at the city.
Kể từ năm 2013, Trung Quốc bắt đầu cho phép người nước ngoài làm thủ tục visa ở cửa khẩu Đông Hưng.

The United States will review visa procedures to reduce economic theft by non-traditional intelligence collectors.
Hoa Kỳ sẽ xem xét các thủ tục visa để giảm trộm cắp kinh tế bởi các nhà sưu tập tình báo không chuyên nghiệp.

Since 2013, China has allowed foreigners to conduct visa procedures at the city.
Kể từ năm 2013, Trung Quốc bắt đầu cho phép người nước ngoài làm thủ tục visa ở cửa khẩu Đông Hưng.

Talks with Tunisia include simplifying visa procedures in exchange for a readmission agreement that would make it easier for the EU to deport Tunisians staying illegally in Europe, or other nationals who arrived from Tunisia.
Trong khi đó, cuộc đàm phán giữa EU và Tunisia tập trung nội dung làm đơn giản hóa thủ tục thị thực, đổi lại EU sẽ có được thỏa thuận nhằm trục xuất những người Tunisia hoặc người mang quốc tịch khác đến từ Tunissia cư trú bất hợp pháp tại châu Âu dễ dàng hơn.

While tourism has increased globally over the last decade, the U.S. slice of those travelers has fallen, due in large part to complicated visa procedures and heightened security that followed the Sept. 11 attacks.
Trong khi du lịch tăng lên trên toàn cầu trong thập kỷ qua, du khách đến với Mỹ lại giảm vì thủ tục thị thực phức tạp và an ninh được thắt chặt sau các vụ tấn công 11/ 9.

From the first stage such as preparing the application form, visa procedures until the student completed the course in the country of study.
Từ những khâu đầu tiên như chuẩn bị hồ sơ xin học, thủ tục visa cho đến khi sinh viên hoàn thành khoá học tại nước du học.

Although no visa-free policy has been applied to Vietnamese tourists, the Japanese government has a flexible solution to minimize the“anxiety” of visa procedures to attract Vietnamese visitors.
Mặc dù không áp dụng chính sách miễn thị thực cho du khách Việt Nam, song Chính phủ Nhật Bản cũng có giải pháp khá linh hoạt để giảm thiểu“ nỗi lo” về thủ tục visa để thu hút khách Việt Nam.

Special: You get free advice all the issues that need to find out about visa procedures and traveling Iceland is provided free list of documents that must be prepared.
Đặc biệt: Bạn được tư vấn miễn phí tất cả các vấn đề cần tìm hiểu về thủ tục xin visa Iceland du lịch và được cung cấp miễn phí danh sách các giấy tờ cần chuẩn bị.

In addition to the MRAs, the ASEAN Agreement on the Movement of Natural Persons(MNP) and the ASEAN Comprehensive Investment Agreement(ACIA) streamline business visa procedures for citizens within ASEAN.
Ngoài các MRAs, Hiệp định ASEAN về Di chuyển thể nhân( MNP) và Hiệp định Đầu tư Toàn diện ASEAN( ACIA) đã khiến cho các thủ tục thị thực của doanh nghiệp trong ASEAN trở nên đơn giản hơn.

According to Vu The Binh, vice chair of the Vietnam Tourism Association, visa procedures are one of the most important factors in the tourism industry as it demonstrates the openness of the country.
Theo ông Vũ Thế Bình, Phó chủ tịch Hiệp hội Du lịch Việt Nam, thủ tục visa là một trong những yếu tố quan trọng hàng đầu trong ngành du lịch vì nó thể hiện được sự cởi mở của đất nước.

Anniversary 25 the establishment of diplomatic ties Vietnam- South Korea, Korean Embassy in Vietnam announced expansion for consideration of visa to travel to Korea several times and simplified visa procedures apply from the date 10/07/2017.
Nhân dịp kỷ niệm 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam- Hàn Quốc, Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam thông báo mở rộng đối tượng được xét cấp thị thực đi lại vào Hàn Quốc nhiều lần và giản lược thủ tục thị thực được áp dụng từ ngày 10/ 07/ 2017.

Moreover, tourism is also a very potential field when the Armenian government is simplifying visa procedures and facilitating foreign citizens in general and businesses in particular to Armenia.
Ngoài ra, du lịch cũng đang là lĩnh vực rất tiềm năng khi chính phủ Armenia đang có chính sách đơn giản hóa thủ tục cấp visa, tạo điều kiện cho công dân nước ngoài nói chung và các doanh nghiệp nói riêng tới Armenia.

In spite of the great strides made in recent decades to facilitate tourist travel all over the world, there are still important areas of opportunity, namely considering the possibilities to maximise the use of information and communication technologies in improving visa procedures.
Cho dù trong những thập kỷ gần đây, thế giới đã có những bước tiến dài trong việc tạo điều kiện thuận lợi cho du lịch lữ hành, nhưng vẫn còn đó những cơ hội lớn nếu các quốc gia tăng cường áp dụng công nghệ thông tin và truyền thông để cải thiện các quy trình thủ tục visa.

Further, Long said large increases in the number of Vietnamese visiting Japan was in part due to simplified visa procedures and closer co-operation among domestic tourism companies providing tours to Japan, resulting in competitive tourism packages.
Ông Long cho biết thêm số lượng người Việt Nam sang Nhật tăng mạnh là một phần do thủ tục visa đơn giản và hợp tác chặt chẽ hơn giữa các công ty du lịch trong nước cung cấp tour du lịch đến Nhật Bản, dẫn đến các gói du lịch cạnh tranh.

She has supported the expenses for children from Vietnam to Singapore for medical examination and treatment, provided counselling with Vietnamese people who were living in Singapore but did not understand the law. On the other hand, she advised visa procedures and documents for Vietnamese students without any fee.
Cô đã hỗ trợ chi phí cho các bé từ Việt Nam qua Singapore khám và chữa bệnh, hỗ trợ tư vấn với người Việt sinh sống tại Singapore nhưng chưa hiểu về luật, tư vấn miễn phí về thủ tục visa và giấy tờ cho các du học sinh Việt Nam….

Exchange students already admitted by their home institution to attend Lang College should download the Lang College Info Sheet(PDF) for important information about registration, orientation, housing options, visa procedures, and other details to help you prepare for your semester.
Sinh viên trao đổi đã được thừa nhận bởi tổ chức nhà mình để tham dự Lang Cao đẳng nên tải về các Sheet Lang Cao đẳng Thông tin( PDF) để biết thông tin quan trọng về đăng ký, định hướng, lựa chọn nhà ở, thủ tục visa, và các chi tiết khác để giúp bạn chuẩn bị cho học kỳ của bạn.