Ví dụ về việc sử dụng Węgorzewo trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Budry[ˈbudrɨ](German: Buddern)[1] is a village in Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.
Budry[ budrɨ]( Đức\)[ 1] là một làng ở Węgorzewo County, Warmińsko- Mazurskie, ở miền bắc Ba Lan, gần biên giới với Kaliningrad của Nga.It is the seat of the gmina(administrative district) called Gmina Budry.[2] It lies approximately 10 kilometres(6 mi)north-east of Węgorzewo and 105 km(65 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Đó là thị trấn của gmina( khu hành chính) được gọi là Gmina Budry.[ 2] Nó nằm khoảng 10km 6 phía đông bắc của Węgorzewo và 105 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.Gmina Węgorzewo is an urban-rural gmina(administrative district) in Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the town of Węgorzewo, which lies approximately 95 kilometres(59 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Thị trấn Węgorzewo là một Thị trấn đô thị- nông thôn( quận hành chính) ở hạt Węgorzewo, Warmian- Masurian Voivodeship, ở phía bắc Ba Lan, trên biên giới với Nga. Trung tâm của nó là Węgorzewo, nằm khoảng 95 km 59 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.The gmina covers an area of 341.11 square kilometres(131.7 sq mi), andas of 2006 its total population is 17,092(out of which the population of Węgorzewo amounts to 11,638, and the population of the rural part of the gmina is 5,454).
Thị trấn có diện tích 341,11 km2 131,7, và tính đến năm2006, tổng dân số của nó là 17.092( trong đó dân số của Węgorzewo lên tới 11.638, và dân số của vùng nông thôn của Thị trấn là 5,454).Wola[ˈvɔla](German: Freydorf) is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[1] It lies approximately 5 kilometres(3 mi) west of Budry, 5 km(3 mi) north-east of Węgorzewo, and 100 km(62 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Wola[ vɔla]( tiếng Đức) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Budry, thuộc huyện Węgorzewski, Warmińsko- Mazurskie, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 1] Nó nằm khoảng 5 km 3 phía tây Budry,5 về phía đông bắc của Węgorzewo và 100 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.In the Pomeranian Voivodeship: Puck, Gdynia, Sopot, Gdańsk city and county, Nowy Dwór Gdański, Malbork in the Warmian-Masurian Voivodeship: Elbląg city and county, Braniewo, Lidzbark, Bartoszyce, Olsztyn city and county, Kętrzyn,Mrągowo, Węgorzewo, Giżycko, Gołdap, Olecko.
Ở Voivodeship Pomeranian: Puck, Gdynia, Sopot, thành phố và quận Gdańsk, Nowy Dwór Gdański, Malbork ở WARMIŃSKO- MAZURSKIE: Elblag thành phố và quận, Braniewo, Lidzbark, Bartoszyce, Olsztyn thành phố và quận, Kętrzyn,Mrągowo, Węgorzewo, Giżycko, Goldap, Olecko.Koźlak[ˈkɔʑlak](German: Wilhelmshöh)is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[1].
Koźlak[ kɔʑlak]( tiếng Đức) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Budry, thuộc hạt Węgorzewo, Warmińsko- Mazurskie, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 1].Węgorzewo Koszalińskie[vɛnɡɔˈʐɛvɔ kɔʂaˈliɲskʲɛ](formerly German Vangerow) is a village in the administrative district of Gmina Sianów, within Koszalin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.[1] It lies approximately 6 kilometres(4 mi) south-east of Sianów, 12 km(7 mi) east of Koszalin, and 146 km(91 mi) north-east of the regional capital Szczecin.
Węgorzewo Koszalińskie[ vɛnɡɔˈʐɛvɔ kɔʂaˈliɲskʲɛ]( trước đây là Vangerow của Đức) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Sianów, thuộc huyện Koszalin, Zachodniopomorskie, ở phía tây bắc Ba Lan.[ 1] Nó nằm khoảng 6 km 4 phía đông nam Sianów, 12 phía đông Koszalin và 146 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Szczecin.Ołownik PGR[1] is a settlement(German: Launingken Siedlung)in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[2].
Ołownik PGR[ 1] là một khu định cư(tiếng Đức) tại khu hành chính của Gmina Budry, thuộc hạt Węgorzewo, Warmińsko- Mazurskie, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 2].Góry[ˈɡurɨ](German: Gurren) is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[1] It lies approximately 13 kilometres(8 mi) north-west of Budry, 12 km(7 mi) north of Węgorzewo, and 100 km(62 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Góry[ urɨ]( tiếng Đức) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Budry, thuộc hạt Węgorzewo, Warmian- Masurian Voivodeship, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 1] Nó nằm khoảng 13 km 8 phía tây bắc Budry, 12 về phía bắc của Węgorzewo và 100 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.Droglewo[drɔˈɡlɛvɔ](German: Karlshof)is a settlement in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[1].
Droglewo[ drɔˈɡlɛvɔ]( tiếng Đức) là một khu định cư ở khu hành chính của Gmina Budry, thuộc hạt Węgorzewo, Warmian- Masurian Voivodeship, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 1].Dowiaty[dɔˈvjatɨ](German: Dowiaten) is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[1] It lies approximately 3 kilometres(2 mi) west of Budry, 8 km(5 mi) north-east of Węgorzewo, and 102 km(63 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Dowiaty[ dɔˈvjatɨ]( tiếng Đức) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Budry, thuộc hạt Węgorzewo, Warmian- Masurian Voivodeship, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 1] Nó nằm khoảng 3 km 2 phía tây Budry, 8 về phía đông bắc của Węgorzewo và 102 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.Olszewo Węgorzewskie[ɔlˈʂɛvɔ vɛnɡɔˈʐɛfskʲɛ](German: Olschöwen, from 1938-45 Kanitz) is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[1] It lies approximately 11 kilometres(7 mi) north-west of Budry, 10 km(6 mi) north of Węgorzewo, and 100 km(62 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Olszewo Węgorzewskie[ ɔlˈʂɛvɔ vɛnɡɔˈʐɛfskʲɛ]( tiếng Đức, từ 1938- 45 Kanitz) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Budry, thuộc hạt Węgorzewo, Warmińsko- Mazurskie, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 1] Nó nằm khoảng 11 km 7 phía tây bắc Budry, 10 về phía bắc của Węgorzewo và 100 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.Więcki[ˈvjɛnt͡ski](German: Wenzken) is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[1] It lies approximately 3 kilometres(2 mi) west of Budry, 8 km(5 mi) northeast of Węgorzewo, and 103 km(64 mi) northeast of the regional capital Olsztyn.
Wicki[ vjɛnt ͡ ski]( tiếng Đức) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Budry, thuộc huyện Węgorzewski, Warmińsko- Mazurskie, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 1] Nó nằm khoảng 3 km 2 phía tây Budry,8 về phía đông bắc của Węgorzewo và 103 phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.Brzozówko[bʐɔˈzufkɔ](German: Birkenhöhe) is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[1] It lies approximately 2 kilometres(1 mi) south of Budry, 9 km(6 mi) east of Węgorzewo, and 104 km(65 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Brzozówko[ bʐɔˈzufkɔ]( tiếng Đức) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Budry, thuộc hạt Węgorzewo, Warmińsko- Mazurskie, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 1] Nó nằm khoảng 2 km 1 phía nam Budry, 9 về phía đông của Węgorzewo và 104 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.Popioły[pɔˈpjɔwɨ](German: Popiollen)[1] is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[2] It lies approximately 6 kilometres(4 mi) south-east of Budry, 14 km(9 mi) east of Węgorzewo, and 107 km(66 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Popioły[ pɔˈpjɔwɨ]( tiếng Đức)[ 1] là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Budry, thuộc huyện Węgorzewski, Warmińsko- Mazurskie, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 2] Nó nằm khoảng 6 km 4 phía đông nam Budry,14 về phía đông của Węgorzewo và 107 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.Budzewo[buˈd͡zɛvɔ](German: Groß Budschen) is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[1] It lies approximately 4 kilometres(2 mi) north of Budry, 12 km(7 mi) north-east of Węgorzewo, and 107 km(66 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Budzewo[ buˈd ͡ zɛvɔ]( tiếng Đức) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Budry, thuộc huyện Węgorzewo, Warmińsko- Mazurskie, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 1] Nó nằm khoảng 4 km 2 phía bắc Budry, 12 về phía đông bắc của Węgorzewo và 107 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.Sąkieły Małe[sɔnˈkʲɛwɨ ˈmawɛ](German: Klein Sunkeln) is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[1] It lies approximately 8 kilometres(5 mi) north of Budry, 16 km(10 mi) north-east of Węgorzewo, and 110 km(68 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Sąkieły Małe[ sɔnˈkʲɛwɨ ˈMawɛ]( tiếng Đức) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Budry, thuộc huyện Węgorzewski, Warmińsko- Mazurskie, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 1] Nó nằm khoảng 8 km 5 phía bắc Budry,16 về phía đông bắc của Węgorzewo và 110 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.Ołownik[ɔˈwɔvnik](German: Launingken, from 1938-45 Sanden) is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[1] It lies approximately 9 kilometres(6 mi) north-west of Budry, 13 km(8 mi) north-east of Węgorzewo, and 106 km(66 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Ołownik[ ɔˈwɔ Mand]( tiếng Đức, từ 1938- 45 Sanden) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Budry, thuộc hạt Węgorzewo, Warmian- Masurian Voivodeship, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 1] Nó nằm khoảng 9 km 6 phía tây bắc Budry, 13 về phía đông bắc của Węgorzewo và 106 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.Dąbrówka[dɔmˈbrufka](German: Dombrowken, from 1938-45 Eibenburg; Lithuanian: Dombrovka) is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.[1] It lies approximately 10 kilometres(6 mi) north of Budry, 16 km(10 mi) north-east of Węgorzewo, and 110 km(68 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.
Dąbrówka[ dɔmˈbrufka]( tiếng Đức, từ 1938- 45 Eibenburg; Tiếng Litva) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Budry, thuộc hạt Węgorzewo, Warmian- Masurian Voivodeship, ở phía bắc Ba Lan, gần biên giới với tỉnh Kaliningrad của Nga.[ 1] Nó nằm khoảng 10 km 6 phía bắc Budry, 16 về phía đông bắc của Węgorzewo và 110 về phía đông bắc của thủ đô khu vực Olsztyn.
