WANTED TO CONTINUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• muốn tiếp tục
• vẫn muốn

Ví dụ về việc sử dụng Wanted to continue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Holland wanted to continue.
Hà Lan muốn đi tiếp.

Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer.
Mặc dù chấn thương đầu gối làm ông không thể tiếp tục chơi ở NASL, Eusébio vẫn muốn tiếp tục thi đấu.

He said he wanted to continue to help me.
Anh ta nói anh ta vẫn muốn giúp tôi.

Despite the damage quartz watches had already inflicted on the company and the industry, Schnyder wanted to continue making mechanicals, and only mechanicals.
Mặc dù các đồng hồ thạch anh bị hư hỏng đã gây ra cho công ty và ngành công nghiệp, Schnyder vẫn muốn tiếp tục chế tạo cơ khí và chỉ có cơ khí.

I wanted to continue studying, but had no money.
Tôi đã muốn tiếp tục việc học nhưng tôi lại không có đủ tiền.

Cassidy then asked us if we wanted to continue deeper into the woods.
Sau đó Cassidy hỏi chúng tôi có muốn tiếp tục tiến sâu hơn vào rừng.

He wanted to continue to higher education, but due to his family living on the poverty line, he was soon sent to South Africa to work and send back money to feed his family.
Anh ấy muốn tiếp tục học đại học, nhưng do hoàn cảnh khó khăn anh đã sớm bị gửi đến Nam Phi để làm việc và kiếm tiền nuôi gia đình.

Last month, China issued new rules that would require the world's carmakers to sell more alternative-energy cars here if they wanted to continue selling regular ones.
Vào tháng trước, chính phủ Trung Quốc ra quy định các hãng xe sẽ bắt buộc phải bán thêm xe điện nếu họ vẫn tiếp tục muốn bán những loại xe thông thường.

The migrants were asked whether they wanted to continue to the U.S. southern border or stop in Mexico, where the government offered to let them stay.
Những người di cư được hỏi liệu họ có muốn tiếp tục đến biên giới phía nam Hoa Kỳ hay dừng lại ở Mexico, nơi chính phủ đề nghị cho phép họ ở lại.

He declined the offer because he had already started filming The Love of Siam at that time and knew that if he wanted to continue being in the entertainment business, he would have to move to Bangkok.
Anh ấy khước từ lời đề nghị đó vì lúc đó phi Love of Siam đang quay, và anh ấy biết rằng nếu muốn tiếp tục xâm nhập vào làng giải trí thì buộc anh ấy sẽ phải đến Bangkok.

And instead of backing off, Han said Huawei wanted to continue talks about becoming Akhan's first customer and proposed a face-to-face meeting a few weeks later at the Consumer Electronics Show in Las Vegas.
Và thay vì phá vỡ hợp đồng, Han nói rằng Huawei muốn tiếp tục đàm phán về việc trở thành khách hàng đầu tiên của Akhan và đề nghị được gặp mặt trực tiếp trong vài tuần tới, tại sự kiện Consumer Electronics Show ở Las Vegas.

My sister was also in love, but was aware that they were fundamentally different people and wasn't sure she wanted to continue onwards, but also didn't want to end it in case it was the wrong decision.
Chị tôi cũng đang yêu, nhưng nhận thức được rằng họ là những người khác nhau về cơ bản và không chắc chắn cô ấy muốn tiếp tục, nhưng cũng không muốn kết thúc nó trong trường hợp đó là quyết định sai lầm.

More than three quarters of participants said that they wanted to continue using a fingerprint and/or facial recognition to complete payments and some nine out of 10 wanted to replace their password with biometric identification definitively.
Hơn ¾ những người tham gia nói rằng họ muốn tiếp tục sử dụng vân tay hoặc nhận dạng gương mặt để kết thúc thanh toán và chỉ có 1/ 10 muốt dứt khoát thay thế mật khẩu bằng nhận dạng sinh trắc học.

The Royal Proclamation of 1763 may also have played a role in the separation of the Thirteen Colonies from England, as colonists wanted to continue migrating west to lands awarded by the Crown for their wartime service.
Tuyên cáo Hoàng gia năm 1763 cũng có thể có đóng một vai trò trong việc tách Mười ba thuộc địa khỏi Anh, vì thực dân muốn tiếp tục di cư về phía tây đến các vùng đất được Vương miện thưởng do sự phục vụ trong thời chiến của họ.

He said he wanted 10 to 15 babies a year, and that he wanted to continue the baby-making process until he's dead,' said Mariam Kukunashvili, founder of the New Life clinic, which is based in Thailand and six other countries.
Anh ta cho biết muốn 10- 15 đứa con mỗi năm và anh ta muốn tiếp tục tiến trình sản xuất con này cho tới khi anh ta chết”, Mariam Kukunashvili, người sáng lập bệnh viện New Life ở Thái Lan và 6 nước khác cho hay.

She was given substitutes(Now, hold that substitutes), given substitutes to go on until the Redeemer come, and when the Redeemer come she wanted to continue with her substitute and rejected the true Word, and that was the Hebrew bride.
Cô đã được ban cho những của lễ thay thế( Cứ giữ những của lễ thay thế đó), được ban cho những của lễ thay thế cho đến khi Đấng Cứu Chuộc đến, nhưng khi Đấng Cứu Chuộc đến cô vẫn cứ muốn tiếp tục giữ của lễ thay thế của mình và khước từ Lời thật, đó là Cô Dâu Hê- bơ- rơ.

I didn't want to go back home- I wanted to continue travelling- but I wanted to wrap myself in something familiar, something that could give me the comforts of“home” while I was out there in the world.
Tôi cũng không muốn trở về nhà- tôi vẫn muốn tiếp tục đi du lịch- nhưng tôi chỉ muốn bao bọc mình trong một thứ gì đó quen thuộc, một thứ gì đó có thể mang lại cho tôi những sự thoải mái như ở nhà trong khi tôi ở bên ngoài.

If you counted planning and pre-development, it would be even earlier than that so wanted to continue being with her, wanted to bring her out and let her shine once again.
Nếu tính cả thời gian lên kế hoạch và trước sản xuất thì còn sớm hơn thế nữa, vì vậy chúng tôi muốn tiếp tục ở bên cô ấy, đưa cô ấy ra và để cô ấy tỏa sáng một lần nữa.

TS Entertainment responded,“The agency wanted to continue management duties and support her entertainment activities, but she refused and it is her will to continue a lawsuit, so we are working on a response to the situation.”.
Công ty trả lời:“ Chúng tôi muốn tiếp tục nghĩa vụ quản lý và ủng hộ các hoạt động giải trí của cô ấy, nhưng Hyosung từ chối và ý định của cô ấy là tiếp tục vụ kiện, nên chúng tôi đang chuẩn bị để phản hồi lại điều này.

Government spokesman Inigo Mendez de Vigo told Reuters TV in an interview that if Puigdemont wanted to continue in politics,"which is his right, I think he should prepare for next elections.".
Phát ngôn viên chính phủ Tây Ban Nha Inigo Mendez de Vigo nói rằng nếu cựu lãnh đạo Carles Puigdemont muốn tiếp tục sự nghiệp chính trị, thì" đó là quyền của ông ấy, tôi nghĩ ông ấy nên chuẩn bị cho cuộc bầu cử sắp tới".

If I consider this illness in light of the functions I have reviewed, I can see that it relieved me from a responsibility I didn't want to have, and it gave me time to think a great deal about whether or not I wanted to continue in medicine.
Nếu tôi xem xét căn bệnh này dựa trên các chức năng mà tôi đã xem xét, tôi có thể thấy rằng nó giúp tôi giảm bớt trách nhiệm mà tôi không muốn có và tôi đã có thời gian để suy nghĩ rất nhiều về việc tôi có muốn tiếp tục hay không trong y học.

At the same time, after we had produced MA graduates, some of them wanted to continue, so we apply to offer PhD courses, also in two languages and that were also approved.
Đồng thời, sau khi bế giảng khóa cao học, một số sinh viên muốn tiếp tục, vì vậy chúng tôi mở khóa tiến sĩ, cũng bằng hai ngôn ngữ và điều đó cũng được chấp thuận.

He wanted to continue in the Trung Ky the work he had started to do in the Bac Ky(North Vietnam), and he planned to build more roads to help transport system become easy, to allow them to move further inland, to make commerce more convenient and to expand the sphere of influence.
Ông muốn tiếp tục ở Trung Kỳ những công việc ông đã bắt đầu thực hiện ở Bắc Kỳ và ông dự định xây dựng nhiều đường sá giúp cho giao thông được dễ dàng, cho phép tiến sâu vào nội địa, thương mại được thuận tiện và mở rộng phạm vi ảnh hưởng.

While the United States withdrew from the group, the Trump administration said it wanted to continue providing American perspective and expertise to UNESCO, but as a nonmember observer.
Tuy Mỹ rút khỏi UNESCO, chính phủ Trump nói vẫn muốn tiếp tục có liên lạc với tổ chức này để đưa ra quan điểm và hiểu biết của Mỹ, với tư cách là quan sát viên, chứ không là thành viên.

It is speculated that Funimation was sold at such a low cost(in comparison to how much it was originally purchased for, almost $100 million in cash and $15 million in stock in 2005) because Navarre wanted to continue distributing goods in relation to the products, but not handle the publishing.
Có suy đoán rằng FUNimation đã được bán với chi phí thấp như vậy( so với số tiền mà Navarre mua lại nó: gần 100 triệu USD tiền mặt và 15 triệu cổ phần vào năm 2005) bởi vì Navarre muốn tiếp tục phân phối hàng hóa liên quan đến các sản phẩm, nhưng không tiếp tục xuất bản.

He affirmed that the Dutch government and business community wanted to continue bolstering all-round ties with Việt Nam, evidenced by the presence of over 70 leading Dutch firms during the visit.
Thủ tướng Mắc Rút- tơ khẳng định Chính phủ và cộng đồng doanh nghiệp Hà Lan mong muốn tiếp tục tăng cường quan hệ hợp tác nhiều mặt với Việt Nam, thể hiện qua sự tham dự của hơn 70 doanh nghiệp hàng đầu của Hà Lan tới Việt Nam lần này.

Urrea was infuriated and, after linking up with Vicente Filisola's forces, he wanted to continue the war against the Texans since the Mexicans still had over 2,500 troops in Texas against less than 900 of Sam Houston's Texans.
Urrea đã tức giận và, sau khi liên kết với các lực lượng của Vicente Filisola, ông muốn tiếp tục chiến tranh chống lại những người Texas kể từ khi người Mêxicô vẫn còn có hơn 2.500 quân ở Texas chống lại chưa tới 900 Samoa của Texans.

Health and Human Services Secretary Alex Azar said the Trump administration wanted to continue to offer adults an alternative to traditional cigarettes, while responding to concerns about growing addiction to a new product among teens.
Bộ trưởng Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Alex Azar cho biết, chính quyền Trump muốn tiếp tục cung cấp cho người lớn một sản phẩm thay thế thuốc lá truyền thống, trong khi đồng thời kiểm soát những lo ngại về nghiện ngập gia tăng ở thanh thiếu niên.

Reflecting concerns over rising protectionist sentiment in the United States and elsewhere, Abe said Japan and France wanted to continue to be"champions of free trade" and said an agreement on a free-trade pact with the European Union would send an important message. Hollande also voiced support for the proposed EU-Japan trade accord which is being negotiated.
Liên quan đến tính bảo hộ đang gia tăng ở Mỹ và một số nơi khác trên thế giới, ông Abe nói rằng Nhật và Pháp muốn tiếp tục là những“ quán quân về tự do thương mại” và thỏa thuận về hiệp định tự do thương mại với EU sẽ là một thông điệp quan trọng.

Reflecting concerns over rising protectionist sentiment in the United States and elsewhere, Abe said Japan and France wanted to continue to be"champions of free trade" and said an agreement on a free-trade pact with the European Union would send an important message. Hollande also voiced support for the proposed EU-Japan trade accord which is being negotiated.
Trước nỗi lo về cảm tính chủ nghĩa bảo hộ đang gia tăng tại Mỹ, ông Abe nói Nhật Bản và Pháp muốn tiếp tục là“ những quán quân về tự do thương mại” và cho biết một thỏa thuận về một hiệp định tự do thương mại với Liên minh châu Âu sẽ gửi đi một thông điệp quan trọng.