WAS ABLE TO AVOID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể tránh được

Ví dụ về việc sử dụng Was able to avoid trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was able to avoid all of this.
Tôi có thể tránh được tất cả các điều đó.

Weed had a copy of the map, therefore he was able to avoid all the dangerous areas.
Weed đã có một bản đồ version chép tay, do đó cậu có thể né tránh tất cả các khu vực nguy hiểm.

The ITC was able to avoid truly steep declines through accelerated buying for its buffer stockpile;
ITC có thể tránh sự tuột dốc thực sự qua việc tăng mua nhằm dự trữ;

He served as a music teacher, and eventually became famous for the number of times he was able to avoid fatal accidents.
Ông là giáo viên âm nhạc và cuối cùng trở nên nổi tiếng nhờ số lần ông có thể tránh được những tai nạn chết người.

This way the project team was able to avoid working with multiple providers.
Bằng cách này, nhóm dự án đã có thể tránh làm việc với nhiều nhà cung cấp.

Yoshikage fled to Hiezan after the Battle of Anegawa and negotiated a reconciliation with Nobunaga and was able to avoid conflict for three years.
Yoshikage chạy trốn đến Hiezan( Tu viện Enryaku- ji, Hiei) sau trận Anegawa và đàm phán hòa giải với Nobunaga và có thể tránh xung đột trong ba năm.

Chkalov was able to avoid several buildings, but struck an overhead powerline.
Chkalov đã có thể tránh một số tòa nhà, nhưng lại đụng phải một đường dây điện trên cao.

By avoiding the dominant market emotion of the time- greed- he was able to avoid the losses felt by those hit by the bust.
Bằng cách tránh những cảm xúc thống trị thị trường- tham lam- ông ta đã có thể tránh được những tổn thất mà thị trường đang phải gánh chịu.

But Weed was able to avoid them by rolling around and kept his body intact.
Nhưng Weed đã có thể tránh được chúng bằng cách lăn xung quanh và giữ cơ thể của mình còn nguyên vẹn.

The things I did in these first two decades after diagnosis probably helped, but they were not sufficiently effective such that I was able to avoid treatment.
Những điều tôi đã làm trong hai thập kỷ đầu tiên này sau khi chẩn đoán có thể giúp, nhưng họ không đủ hiệu quả như vậy mà tôi đã có thể tránh được điều trị.

Although the club was able to avoid relegation that season, it was not incident-free.
Mặc dù câu lạc bộ đã có thể tránh xuống hạng mùa giải đó, nó không phải là sự cố miễn phí.

Thanks to his behavior and generous donations, it was he who financed the construction of the opera house in Copenhagen, he was able to avoid criticism from his compatriots.
Nhờ cách cư xử và sự đóng góp hào phóng của mình, chính ông là người đã tài trợ cho việc xây dựng nhà hát opera ở Copenhagen, ông đã có thể tránh được những lời chỉ trích từ đồng bào.

If their target was able to avoid the razor sharp fangs and claws, the maniacal laugh that these imps emit would instead drive a man mad.
Nếu mục tiêu của chúng có thể tránh được những chiếc răng nanh và móng vuốt sắc nhọn, thì tiếng cười điên rồ mà những quái nhân này phát ra sẽ khiến một người đàn ông phát điên.

However, over the past few weeks, activity data have been slightly more positive as retail sales were stronger than expected, while the German economy was able to avoid falling into technical recession.
Tuy nhiên, trong vài tuần qua, dữ liệu hoạt động đã tích cực hơn một chút khi doanh số bán lẻ mạnh hơn dự kiến, trong khi nền kinh tế Đức có thể tránh rơi vào suy thoái.

Chameleon" was able to avoid detection as current virus detection systems look for viruses that are present on the Internet or computers, but Chameleon is only ever present in the WiFi network.
Chameleon” có thể tránh sự phát hiện của hệ thống phát hiện vi rút hiện tại có trên mạng Internet và máy tính, nhưng Chameleon là virus duy nhất hiện diện trong mạng WiFi.

We are happy to report that the vulnerability has been successfully patched, and no user funds were compromised… Customer funds were always safe, our multi layer advanced monitoring and defense mechanism was able to avoid any further issue.”.
Chúng tôi rất nhẹ nhõm khi báo cáo rằng lỗ hổng đã được vá thành công và không có khoản tiền nào của người dùng bị xâm phạm, quỹ của các khách hàng luôn an toàn, cơ chế giám sát và bảo vệ tiên tiến nhiều lớp của chúng tôi có thể tránh được bất kỳ vấn đề nào”.

The ITC was able to avoid truly steep declines through accelerated buying for its buffer stockpile; this activity required the ITC to borrow extensively from banks and metal trading firms to augment its resources.
ITC có thể tránh sự tuột dốc thực sự qua việc tăng mua nhằm dự trữ; hành động này đòi hỏi ITC phải vay nhiều từ các ngân hàng và các công ty kinh doanh kim loại để tăng nguồn lực của họ.

The team designed and simulated an attack by a virus, called“Chameleon”, and found that not only could it spread quickly between homes and businesses, but it was able to avoid detection and identify the points at which WiFi access is least protected by encryption and passwords.
Nhóm nghiên cứu thiết kế và mô phỏng một cuộc tấn công của virus, họ gọi là Chameleon”, và thấy rằng hộ lan nó không chỉ có thể lây lan nhanh chóng giữa các hộ gia đình và các doanh nghiệp, mà nó đã có thể tránh được sự phát hiện và xác định tại các điểm truy cập WiFi được ít bảo vệ bằng việc mã hóa và mật khẩu.

The reason why Chameleon was able to avoid detection is that current virus detection systems look for viruses that are present on the internet or computers, but Chameleon is only ever present in the WiFi network.
Chameleon” có thể tránh sự phát hiện của hệ thống phát hiện vi rút hiện tại có trên mạng Internet và máy tính, nhưng Chameleon là virus duy nhất hiện diện trong mạng WiFi.

A person should be able to avoid carrageenan by checking labeling carefully.
Một người sẽ có thể tránh carrageenan bằng cách kiểm tra ghi nhãn cẩn thận.

Are they be able to avoid a complete disaster?
Liệu chúng ta có thể tránh được một thảm họa?

Keep it updated and you should be able to avoid this issue.
Giữ cho nó cập nhật và bạn sẽ có thể tránh vấn đề này.

However, unlike before they were able to avoid relegation.
Tuy nhiên, không giống như trước khi họ có thể tránh xuống hạng.

There are some expenses you will never be able to avoid.
Sẽ có một số chi phí mà bạn sẽ không thể tránh khỏi.

Merchants who accept bitcoins will be able to avoid credit card fees and can pass these savings on to consumers.
Các doanh nghiệp chấp nhận Bitcoin sẽ có thể tránh phí thẻ tín dụng và có thể tặng khoản tiết kiệm đó cho người tiêu dùng.

When building iPhones in India, Apple is able to avoid import duties placed on imported smartphones and their components.
Khi sản xuất iPhone ở Ấn Độ, Apple có thể tránh thuế nhập khẩu đối với điện thoại thông minh và các thành phần của chúng.

You are able to avoid hefty fees by locating a locksmith while they are open for regular business hours.
Bạn có thể tránh phí cao bằng cách tìm một thợ khóa trong khi họ đang mở ra cho giờ làm việc thường xuyên.

If it feels good and they are able to avoid consequences, they will do it!
Nếu nó làm họ thấy vui và họ có thể tránh được những hậu quả thì họ sẽ làm nó!

How is it, then, that the consumer optics giant Essilor is able to avoid technology disruption, and even profit from it?
Sau đó thì gã khổng lồ tiêu dùng quang học có thể tránh sự gián đoạn công nghệ, và thậm chí lợi ích từ nó?

Although Kawasaki Seitetsu Mizushima SC were able to avoid relegation back to the Chūgoku League, Mazda Auto Hiroshima SC were relegated the season following promotion twice.
Mặc dù Kawasaki Seitetsu Mizushima SC có thể tránh được việc trở lại Chūgoku League, Mazda Auto Hiroshima SC thì xuống hạng ngay sau khi lên hạng hai lần.