WAS ACCUSTOMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã quen
• quen thuộc

Ví dụ về việc sử dụng Was accustomed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Daya was accustomed to that.
Daisy vốn đã quen với điều đó.

The crowd came up and began to request what he was accustomed to do for them.
Dân chúng đi lên và bắt đầu xin ông như ông thường làm cho họ.

He was accustomed to hostility;
Anh đã quen với sự thù địch;

The crowd advanced and began asking him to do as he was accustomed to do for them.
Dân chúng đi lên và bắt đầu xin ông như ông thường làm cho họ.

I was accustomed to people.
Tôi đã quen với việc những người.

And the multitude coming up began to ask that he would do as he was accustomed to do for them.
Dân chúng đi lên và bắt đầu xin ông như ông thường làm cho họ.

Gideon was accustomed to the reaction.
Gideon đã quen với những phản ứng như thế.

Do not rush into wanting to quickly bring their lives to the image in which she was accustomed to the tragedy.
Đừng vội vàng muốn nhanh chóng đưa cuộc sống của họ đến hình ảnh mà cô ấy đã quen với bi kịch.

I was accustomed to the benefits of living small.
Tôi đã quen với những hạnh phúc nhỏ nhoi.

That may have been because she was accustomed to using abnormally high voltage currents.
Đó có thể là do cô đã quen với việc sử dụng dòng điện cao áp bất thường.

It was almost like my brain was gently rousing my body at the time at which it was accustomed to waking up.
Nó gần giống như bộ não của tôi đã nhẹ nhàng kích thích cơ thể của tôi tại thời điểm mà nó đã được quen với việc thức dậy.

Gilbert was accustomed to refer to himself as“an old married man.”.
Gilbert đã quen tự gọi mình là“ một anh già có vợ”.

Because he touched neither coffee nor tea, he was accustomed to begin the day on a cold stomach.
Vì không đụng đến cà phê hay trà, ông quen bắt đầu ngày với cái bụng lép kẹp.

He who was accustomed to tread will not tread out the wine in the winepress.
Ai đã quen với việc bước đi sẽ không bước đi ra rượu trong thùng rượu.

Working on a construction site, he was accustomed to speak in the name of Little Jack.
Làm việc trên một công trường xây dựng, anh đã quen với việc nói chuyện trong tên của Little Jack.

As the class representative of Year 1 Class 5, Koji Hoshihara was a reliable person who was clearly the type that was accustomed to leading.
Là đại diện của Năm 1 Lớp 5, Hoshihara Koji là một người đáng tin cậy, rõ ràng cậu ta đã quen với việc lãnh đạo.

Thus, users who was accustomed to look on our site for LULUGAL.
Như vậy, những ai đã quen với việc nhìn trên trang web của chúng tôi LULUGAL.

It sounded like the kind of day meant for some other woman, someone who was accustomed to being charmed by handsome men.
Nghe cứ như một ngày dành cho những người phụ nữ ngoài kia, những người đã quen được những tên đàn ông điển trai quyến rũ.

And just as he was accustomed to do, again he taught them.
Và cũng giống như ông đã quen với việc làm, một lần nữa ông đã dạy cho họ.

Pilate, finding the Prisoner still silent, was full of wrath, for he was accustomed to seeing the accused crawling in dread before him.
Philatô, thấy Người Tù vẫn im lặng, đã đầy tức giận, vì ông thường thấy những người bị tố cáo phục lạy kêu van trước mặt ông.

The Light God was accustomed to listening to the prayers of his Little Believer every day.
Quang Minh thần thói quen mỗi ngày lắng nghe tiểu tín đồ cầu nguyện.

University of Colorado-Boulder philosophy professor David Barnett was accustomed to puzzling out solutions to wide-ranging problems on his own.
Giáo sư triết học của Đại học Colorado- Boulder David Barnett đã quen với việc tìm giải pháp cho những phạm trù“ đau đầu”.

The Light God was accustomed to listening to the prayers of his Little Believer every day.
Thần Ánh Sáng đã quen với việc ngày ngày nghe tiểu tín đồ cầu nguyện.

Sitting cross-legged on a sofa in the hotel lobby, he told me he was accustomed to meditating in the graveyards around the town.
Ngồi khoanh chân trên ghế sofa ở sảnh khách sạn, ông nói với tôi rằng ông đã quen với việc ngồi thiền trong các nghĩa trang quanh thị trấn.

A Blind Man was accustomed to distinguishing different animals by touching them with his hands.
Một người mù quen phân biệt các con vật khác nhau bằng cách dùng tay rờ.

Working as a contract photojournalist for Tokyo's AFP News, Nagai was accustomed to traveling to dangerous places in the Middle East.
Là nhiếp ảnh gia báo chí làm việc theo hợp đồng cho hãng AFP News ở Tokyo, Nagai đã quen với việc đi đến những nơi nguy hiểm ở vùng Trung Đông.

Like me, Poitras was accustomed to receiving anonymous inquiries, and she recognized that this one was credible.
Giống tôi, Poitras đã quen nhận các yêu cầu nặc danh, và chị ấy đã hiểu rằng yêu cầu này từng là đáng tin cậy.

For one thing, she was accustomed to write the brief and infrequent.
Vì vậy cho nên cô ấy đã quen với việc viết rất ít và không thường hay lê thê.

Kawamoto was accustomed to talking about his experience to groups gathered at the museum, where a few of the remaining survivors told their stories.
Shoso đã quen nói về trải nghiệm của mình với các nhóm tập trung tại bảo tàng, nơi một vài người sống sót còn lại kể câu chuyện của họ.

And like he was accustomed, again he was teaching them.
Và cũng giống như ông đã quen với việc làm, một lần nữa ông đã dạy cho họ.