QUEN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• know
• familiar
• acquaintance
• get
• familiarity
• routine
• used
• accustomed
• acquainted
• are unfamiliar
• habits

Ví dụ về việc sử dụng Quen trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi quen với hắn.
I'm familiar with him.

Mười năm quen nhau.
Years of knowing each other.

Thói quen make- up của bạn?
Your use of make-up?

Gặp gỡ mọi người và quen biết họ.
Meeting people and getting to know them.

Không quen là bình thường.
Not Knowing is normal.

Chỉ còn vấn đề phải quen đúng người!
It's all about knowing the right people!

Anh ấy quen sống một mình.
He's used to living alone.

Tuy vậy, nhân dân vẫn quen gọi tên cũ.
However, people keep using the old name.

Cô quen và họ cũng quen.
You use and are familiar with.

Người tiêu dùng đã quen với giá mới.
Ukrainians have gotten used to the new prices.

Anh ta quen những cô gái khác.
He will meet other girls.

Bà nhớ lại mình không quen ai có cái tên ấy.
She didn't remember knowing someone with this name.

Tôi quen ăn đồ dì ấy làm.”.
I even know her eating habits.”.

Tìm cách để thay đổi thói quen hoặc hành vi thông thường của bạn.
Find a way to disrupt your usual routine or behavior.

Nhưng quen không phải là chấp nhận.
But knowing is not accepting.

Những nghi thức và tập tục cũ của họ rất quen thuộc và thoải mái.
The old prison ways and habits were comfortable and familiar.

Chỉ là… tôi quen là cô gái của anh.
I was just… use to being your girl.

Tôi quen cô ấy đã được hai mươi năm rồi.”.
I have been knowing her for 20 years.'”.

Lena… Cậu ấy quen rất nhiều anh chàng.
Lena… sh… she knows a lot of different guys.

Cô ấy quen Erika từ thời thơ ấu, và họ từng là bạn thân.
She knows Erika from childhood, and they used to be close.

Con người không chỉ có thói quen ăn bằng miệng mà còn ăn bằng mắt.
People not only eat using their tongues but also eat with their eyes.

Sau khi quen biết họ, khó mà có thể ghen tuông được nữa.
After getting to know them, it's a lot harder to get jealous.

Tất cả mọi thói quen dù tốt hay xấu đều là vọng tưởng.
Good habits and bad habits are a matter of opinion anyway.

Sau thói quen giặt là thói quen sấy khô.
After the washing routine comes the drying routine.

Bà Clinton đã rất quen với việc này, trong khi Trump thì không.
Clinton is very practiced at this kind of thing while Trump is not.

Động vật quen để từ con người và tiếp xúc;
Accustom animals to man words and contact;

Nếu bạn quen với họ, bạn cần phải làm quen.
If you aren't familiar with them, you need to be familiar.

Nếu cậu mà quen Seo thì sẽ chạm mặt Sica thường xuyên.
If you practice SEO, you will encounter PPC quite often.

Mắt tôi vẫn quen với việc luôn tìm kiếm cô trong đám đông.
I still have that habit of looking for you in the crowd.

Nhưng chúng ta đã quen định nghĩa chính mình tách biệt khỏi nó.
But we have learned to define ourselves as separate from it.