WAS ALLOWED TO RETURN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được phép trở về
• được phép trở lại
• được cho phép quay trở lại
• đã được phép trở

Ví dụ về việc sử dụng Was allowed to return trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Govind also was allowed to return.
Phùng cũng được cho về.

After several days of taking anti-psychotic drugs, she was allowed to return home.
Sau nhiều ngày dùng thuốc chống loạn thần, cô được cho phép về nhà.

His family was allowed to return in 1947.
Cụ được phép trở về gia đình vào năm 1972.

When the pope's side won in Viterbo, Rose was allowed to return.
Cho đến khi phe bênh vực Đức Giáo hoàng chiến thắng ở Viterbo, Rosa mới được phép trở về.

She was allowed to return without being arrested.
Họ được phép về nhà mà không bị bắt.

After the secret trial, Yezhov was allowed to return to his cell;
Sau phiên tòa bí mật, Yezhov được phép trở về phòng giam của mình;

Ang Eng was allowed to return to Oudong in 1794.
Ang Eng được phép trở lại Oudong vào năm 1794.

For having performed the best, Ho-yeon was allowed to return to the competition.
Vì đã làm tốt nhất, Ho Yeon đã được phép trở lại cuộc thi.

After that, he was allowed to return to Europe before the deadline for the team,”Ziqian said.
Sau đó, cậu ấy được phép trở về châu Âu trước hạn tập trung của đội tuyển”, Ziqian nói.

Two years before he died, poor and blind, Santa Anna was allowed to return to his country.
Hai năm trước khi chết, nghèo và mù, Santa Anna được phép trở về nước.

Augusto Pinochet was allowed to return to Chile, on grounds of poor health.
Cuối cùng Pinochet được phép quay về Chile vì lý do sức khỏe.

The entire operation went smoothly and Khodadoust was allowed to return home to recover.
Toàn bộ ca phẫu thuật diễn ra suôn sẻ và Khodadoust được phép trở về nhà hồi phục.

So, he was allowed to return to Vietnam voluntarily, without being officially deported by CIS.
Vì thế, ông được phép trở về Việt Nam một cách tự nguyện, không bị Sở Di Trú trục xuất.

She said he was kicked out of school after the incident but eventually was allowed to return.
Cô nói rằng anh đã bị đuổi khỏi trường sau vụ việc nhưng cuối cùng được phép trở lại.

Both times, he was allowed to return to ministry.
Cả hai lần, anh được phép trở về nước.

In April Pae pleaded guilty to interfering with a flight crew and was allowed to return to South Korea.
Hồi tháng 4, Pae nhận tội đã đánh một thành viên tổ bay và được phép quay về Hàn Quốc.

In 1862, the prince was allowed to return to secular status and received the title Nakagawa no miya.
Năm 1862, Thân vương được phép trở lại tước hiệu của mình và được ban cung hiệu là Nakagawa no miya.

Since the show was short of one contestant, Sasha was allowed to return to the competition.
Kể từ khi chương trình đã thiếu một thí sinh, Sasha đã được phép trở lại cuộc thi.

After long negotiations, she was allowed to return to her husband's court in Navarre, but she received an icy reception.
Sau nhiều cuộc điều đình dài, bà được phép quay trở lại triều đình của chồng ở Navarre, nhưng với sự tiếp đón lạnh nhạt.

During perestroika initiated by Mikhail Gorbachev, Kovalyov was allowed to return to Moscow(in 1986).
Trong thời perestroika do Mikhail Gorbachev khởi xướng, Kovalev được phép trở lại Moskva( năm 1986).

Nicholas finally was allowed to return to the Alexander Palace at Tsarskoe Selo where he was placed under arrest with his family.
Nikolai cuối cùng cũng được phép trở lại Cung điện Aleksandr ở Tsarskoe Selo và bị bắt giữ cùng gia đình mình tại đây.

Mercedes Fontecilla followed him during all his campaigns and was allowed to return to Chile only in 1821.
Mercedes Fontecilla đã theo ông trong tất cả các chiến dịch của mình và chỉ được phép quay lại Chile vào năm 1821.

After I was allowed to return home for the first time, Chaz decided I was ready for the Pritikin Longevity Center near Miami.
Sau khi tôi được phép về nhà lần đầu tiên, Chaz đã quyết định tôi đã sẵn sàng cho Trung tâm kéo dài tuổi thọ Pritikin gần Miami.

With this new evidence, both Michael and Lindy were cleared of all charges, and Lindy was allowed to return to her family.
Với bằng chứng mới này, Michael và Lindy được xóa bỏ mọi tội danh, Lindy được phép trở lại gia đình.

I'm so happy to report that Andrea was allowed to return to her property today and there Madison was.
Tôi rất vui được thông báo rằng Andrea đã được cho phép trở lại mảnh đất của mình ngày hôm nay, và Madison vẫn ở đó.

Soga was allowed to return to Japan in 2002 with four other Japanese kidnap victims, but Jenkins and their two daughters remained in North Korea for fear of U.S. prosecution.
Bà Soga đã được phép trở về quê hương năm 2002, nhưng chồng và hai cô con gái vẫn phải bám trụ ở Bắc Triều Tiên vì lo sợ Mỹ truy tố.

For having accumulated the highest social media score average, Alex was allowed to return to the competition at the end of episode 9.
Đối với việc tích lũy điểm trung bình cao nhất trên mạng xã hội, Alex được cho phép trở lại cuộc thi vào cuối Tập 9.

After the secret trial, Yezhov was allowed to return to his cell; half an hour later, he was called back and told that he had been condemned to death.
Sau phiên tòa bí mật, Yezhov được phép trở về phòng giam của mình; nửa giờ sau, Yezhov được gọi lại và bị kết án tử hình.

Kenyatta pledged the protection of settlers' rights in an independent Kenya, and on August 14, 1961, he was allowed to return to Kikuyu territory.
Kenyatta cam kết sẽ bảo vệ quyền lợi của người da trắng trong một quốc gia Kenya độc lập, và đến ngày 14 tháng 8 năm 1961, ông cuối cùng cũng được phép trở lại vùng đất của người Kikuyu.

In circumstances that are not entirely clear, Boris II was allowed to return to Bulgaria and sit on his father's throne.
Trong trường hợp này người ta không rõ ràng rằng Boris II đã được phép trở về Bulgaria và ngồi lên ngai vàng của cha mình như thế nào.