Ví dụ về việc sử dụng Was authentic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was when I knew it was authentic.
It is not clear whether the test was authentic, and if it was, whether it will be considered a success by North Korea.
Hiện chưa rõ vụ thử có phải là thật, và nếu đúng thì liệu có được Triều Tiên xem American officials said they believed that the video was authentic.
Các quan chức Mỹ nói họ tin video này là thật.The report, which a person with knowledge of the matter confirmed was authentic, includes Abdullayev's passport and contact details as well as the names of his mother and two friends who were with him in Ibiza.
Báo cáo trên còn xác thực cả hộ chiếu của Abdullayev, thông tin liên lạc cũng như tên của mẹ anh và hai người bạn đi cùng.The French foreign ministry later confirmed the video was authentic.
Bộ Ngoại giao Pháp đã xác nhận đoạn video là thực.UN investigation concluded that the video was authentic and that the drone was shot down by a Russian MiG-29 or Su-27 using a R-73 heat seeking missile.
Kết luận điều tra về đoạn video của UN chỉ ra đoạn video là thật và máy bay không người lái đó đúngHow did it happen that, overnight,people recognized that your supernatural experience was authentic?
Làm thế nào để người ta nhận ra rằngkinh nghiệm siêu nhiên của bà là xác thực?CSIRO oceanographer and the report's lead author, David Griffin,told Reuters by telephone that if the debris spotted in the pictures was authentic, then it supported previous ocean-drift analysis pointing to a crash zone just to the north of the area that was most thoroughly searched.
David Griffin, nhà hải dương học của CSIRO kiêm tác giả chính củabáo cáo, chia sẻ với hãng tin Reuters qua điện thoại rằng nếu các mảnh vỡ trong ảnh là thật, thì chúng sẽ hỗ trợ cho phân tích trôi dạt trước đó và chỉ tới nơi máy bay rơi về phía Bắc khu vực đã được tìm kiếm gần như triệt để.The Britain-based Syrian Observatory forHuman Rights also said that the video was authentic.
Tổ chức Đài Quan sát Nhân quyền Syria, trụ sở ở Anh,nói rằng video này dường như là thật.Mr Zuckerberg then said last week that more than99 per cent of what people see on Facebook was authentic, calling"only a very small amount" fake news and hoaxes.
Zuckerberg tuyên bốhơn 99% nội dung trên Facebook là xác thực và' chỉ một lượng rất nhỏ' tạo nên tin tức giả mạo và lừa đảo.A source from a major hospital inWuhan with knowledge of the situation confirmed that the slide was authentic.
Secretary of State Mike Pompeo said on Monday that Israel's newly released package ofintelligence on an Iranian nuclear weapons program was authentic and acknowledged that much of it was new to American experts.
Trong khi đó, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cùng ngày cũng cho rằng những thông tin tình báo Israel công bố về chương trìnhvũ khí hạt nhân của Iran là xác thực và có nhiều điều mới đối với các chuyên gia Mỹ.On August 20,the United States National Security Council confirmed that the video was authentic.
Israeli security officials said they were aware of the video butcould not confirm that it was authentic.
Các quan chức an ninh Israel cho biết họ đã biết về đoạn video nhưngcũng không thể khẳng định nó là thật.Walsh said on his show that the FBI's evidence technicians examined the letter andbelieved it was authentic.
Walsh cho biết trong chương trình của mình rằng các kỹ thuật viên bằng chứng của FBI đã kiểm tra bức thư vàtin rằng đó là xác thực.Although Elsie maintains all the pictures are fake,Frances stands by her claim that the fifth and final photograph was authentic.
Mặc dù Elsie cho biết tất cả các bức ảnhđã được làm giả, nhưng Frances giữ khăng khăng bức ảnh thứ năm là có thật.Presenting the footage to the UN Human Rights Council, he said that, after careful analysis,he had concluded that it was authentic.
Chiếu cảnh quay tại Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc, ông Christof tuyên bố, sau khi phân tích cẩn trọng,ông kết luận rằng những cảnh quay đó là xác thực.By running the same test in the factory and then further up the supply chain, for example,a company could compare the results to verify that a flash chip was authentic, he said.
Bằng cách chạy cùng một thử nghiệm( test) trong nhà máy và sau đó, là trong dây chuyền cung ứngchẳng hạn, một công ty có thể so sánh kết quả để xác thực chip flash, ông Swanson nói.The Arkansas secretary of state's office spokesman, Chris Powell, said officials believed a Facebook Live video posted on an account under the name ofMichael Reed appeared to show the destruction was authentic.
Người phát ngôn của Văn phòng tiểu bang Arkansas, ông Chris Powell, cho biết các quan chức tin rằng một video trên Facebook Live được đăng trên tài khoản Facebook của Michael Reedcho thấy sự hủy diệt là xác thực và cố tình.Powell confirmed to Reuters the hacked messages were authentic.
Ông Powell đã khẳng định với Reuters rằng các email trên là xác thực.The images could be authentic, but taken out of context.
Một số hình ảnh có thể là thật nhưng bị mang ra khỏi ngữ cảnh.Friedman believe the MJ12 Documents are authentic.
Friedman tin rằng tài liệu MJ12 là xác thực.Mark Zuckerberg: over 99 percent of Facebook content is authentic.
Mark Zuckerberg: Hơn 99% nội dung trên Facebook là thật.Mr Pompeo saiddocuments revealed by Israel's prime minister were authentic.
Ông Pompeo cho rằngtài liệu được Thủ tướng Israel tiết lộ là xác thực.Where nothing is authentic.
Nơi không có gì là thật.Why do you think this cast is authentic?
Tại sao anh tin chuyện hoang đường này là thật?We assess that the documents that we have reviewed are authentic.”.
Chúng tôi đánh giá những tài liệu chúng tôi đã xem là xác thực”.One must ensure that the website that they are using is authentic.
Bạn nên chắc chắn rằng trang web mình đang sử dụng là có thật.The challenges are Authentic.
Những thách thức là có thực.So first remember, the impulse must be authentic, real.
Cho nên đầu tiên nhớ,thôi thúc phải là đích thực, 
