WAS CERTIFIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được chứng nhận
• đã được nhận

Ví dụ về việc sử dụng Was certified trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I passed and was certified!
Mình đã làm và được xác nhận rồi!

My Way was certified 6x platinum in the United States.
My Way đã được chứng nhận là đĩa bạch kim 6x tại Mĩ.

It therefore held only a gold disc until 16 February 1990, when it was certified 11× platinum.
Sau đó nó giữ chứng chỉ Vàng cho tới ngày 16 tháng 2 năm 1990, khi nó được nhận chứng chỉ 11 × Bạch kim.

The mother was certified dead.
Người mẹ được xác nhận đã chết.

Was certified as a specialist in supervising and administering X-ray.
Chứng nhận chuyên gia giám sát và điều hành hoạt động chụp X- quang;

The second single off the album,"Je sais pas", reached No. 1 on the French Singles Chart as well and was certified Silver there.
Đĩa đơn thứ hai" Je sais pas" tiếp tục đạt ngôi quán quân tại Pháp và chứng nhận Bạc tại đó.

Falcon 8X was certified in Europe and the US this summer.
Falcon 8X đã nhận được chứng chỉ của Mỹ và Châu Âu hồi đầu tháng 7.

It featured the song"Puppet On A String", which reached number 14 on the Billboard Hot 100, number 3 on the Adult Contemporary chart and in Canada, and was certified Gold by the RIAA.
Trong đó có bài hát" Con rối trên dây", đạt 14 trên Billboard Hot 100, 3 trên Người lớn đương đại biểu đồ và ở Canada, và được chứng nhận Vàng bởi RIAA.

Billy Talent was certified 3 times platinum in Canada in January 2007.
Billy Talent đã nhận 3 giải đĩa bạch kim tại Canada vào tháng Giêng năm 2007.

In 2009, she released her debut single“Stone Cold Sober” and her debut album, Do You Want the Truth or Something Beautiful?, which was certified Platinum by the British Phonographic Industry?
Trong năm 2009, cô phát hành single đầu tay" Stone Cold Sober", sau đó album đầu tay, Bạn có muốn những thử thách hoặc cái gì đó đẹp, được chứng nhận đĩa bạch kim bởi Công nghiệp ghi âm Anh?

Faith was certified Diamond by the RIAA for sales of 10 million copies in the US.
Nó đã được chứng nhận kim cương vị của RIAA cho việc bán 10 triệu bản tại Mỹ.

The result of this was the development of an alcohol-powered Ipanema, which was certified by the Brazilian General Command for Aerospace Technology(CTA) on 19 October 2004.
Do đó đã xuất hiện động cơ Ipanema dùng cồn, nó được chứng nhận bởi Cơ quan quản lý kỹ thuật hàng không vũ trụ Brazil( CTA) vào 19 tháng 10- 2004.

The boy was certified dead by doctors at the Shongwe hospital after being rushed there by family members.”.
Cậu bé được xác nhận tử vong bởi các bác sĩ ở bệnh viện Shongwe, sau khi được gia đình nhanh chóng đưa tới đây”.

Night Visions” also became the champion of the 2 billboards including the alternative rock chart and rock chart and was certified platinum in the US, UK, Canada and a variety of other European countries.
Night Visions” còn trở thành quán quân trên 2 BXH khác của billboard bao gồm alternative rock chart và rock chart và được chứng nhận đĩa bạch kim tại Mỹ, Anh, Canada và một loạt các nước châu Âu khác.

In July 2011, Taipei 101 was certified"the world's tallest green building" under LEED standards.
Trong tháng 7 năm 2011, Đài Bắc 101 được chứng nhận là" tòa nhà xanh cao nhất thế giới" theo tiêu chuẩn LEED.

It became her first number one single in the United States and Canada and eventually went on to become the best-selling single of 2002 and was certified gold by the Recording Industry Association of America(RIAA).
Nó trở thành đĩa đơn hạng nhất đầu tiên của cô tại Mỹ và Canada, về sau nó còn tiếp tục trở thành đĩa đơn bán chạy nhất của năm 2002 và được chứng nhận vàng bởi Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ( RIAA).

In May 12, 2009, AGMA was certified by ISO9001:2008 marking off AGMA's progress of quality management.
Tháng 5 năm 2009, AGMA được RIAA chứng nhận ISO9001: 2008 đánh dấu bước ngoặt của AGMA trong tiến trình quản lý chất lượng.

The album featured his first significant hit,"Tired of Being Alone", which sold a million copies and was certified gold, becoming the first of seven consecutive gold singles Green would record in the next couple of years.
Album cũng có hit đầu tiên," Tired of Being Alone", bán được hàng triệu bản và được chứng nhận vàng, trở thành đĩa đơn đầu tiên trong bảy single vàng liên tiếp Green sẽ thu âm trong vài năm tới.

Göring was certified a dangerous drug addict and was placed in Långbro asylum on 1 September 1925.
Göring được chứng nhận là một con nghiện ma túy nguy hiểm và được đưa tới nhà thương điên Långbro vào ngày 1 tháng 9 năm 1925.

Stand Still, Look Pretty was certified Gold by the RIAA with sales of 851,000 copies as of March 2009.
Stand Still, Look Pretty nhận được chứng chỉ vàng với doanh số 500,000 bản và tính tới tháng 4 năm 2009 album đã bán được 851,000 bản.

It was certified"Million" by the Recording Industry Association of Japan, which made them the second Korean artist to earn such an achievement in Japan since label mate BoA's"Best of Soul" in 2005.
Nó đã được chứng nhận" Vàng" bởi Hiệp hộp Công nghiệp Thu âm Nhật Bản, trở thành nghệ sĩ Hàn Quốc thứ 2 đạt được thành thích như thế tại Nhật Bản sau" Best of Soul" của BoA vào năm 2005.

Of its 309 SOR supply chain was certified conflict-free at the time, and a further 7% were in the midst of the audit process.
Trong 309 SOR cũa hãng đều được chứng nhận là không liên quan đến xung đột và 7% khác đang trong quá trình thẩm định.

The album was certified triple-platinum(three million copies) in the US less than six months after its release.
Album đã nhận được 3 lần danh hiệu đĩa bạch kim( do bán được 3 triệu bản) ở Mỹ trong vòng chưa đầy 6 tháng sau khi phát hành.

As the first company in the food industry was certified in accordance with ISO 9002 for quality management system, and transformed the application of quality management system ISO 9001: 2000, 9001: 2008.
Là đơn vị đầu tiên trong ngành thực phẩm được cấp chứng nhận phù hợp tiêu chuẩn ISO 9002 về hệ thống quản lý chất lượng, và đã chuyển đổi áp dụng Hệ thống quản lý chất lượng ISO 9001: 2000, 9001: 2008.

Each Grand Seiko watch was certified with an original standard of precision that Seiko established(and which, today, is stricter in its criteria than even the Swiss agency COSC‘s standard for certifying chronometers).
Mỗi chiếc đồng hồ Grand Seiko đều được chứng nhận với tiêu chuẩn chính xác ban đầu mà Seiko thiết lập( và ngày nay, thậm chí tiêu chuẩn này còn nghiêm ngặt hơn so với tiêu chuẩn COSC của Thụy Sĩ với chứng nhận chronometer).

On March 27, 2014, the WHO South-East Asia Region was certified polio-free, meaning that transmission of wild poliovirus has been interrupted in this bloc of 11 countries stretching from Indonesia to India.
Vào ngày 27 tháng 3 năm 2014, Khu vực Đông Nam Á của WHO được công nhận là không có bệnh bại liệt, có nghĩa là lây truyền bệnh bại liệt hoang dã đã bị gián đoạn trong khối gồm 11 quốc gia trải dài từ Indonesia đến Ấn Độ.

The Variola virus was certified to have been eradicated from the world's population in 1980's and this smallpox vaccination was stopped completely.
Vào những năm 1980, virus Variola được xác nhận là đã bị tuyệt diệt trên toàn thế giới, chính vì thế vaccine đậu mùa cũng không còn lưu hành nữa.