WAS DESERTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị bỏ hoang
• đã bị bỏ rơi
• hoang vắng

Ví dụ về việc sử dụng Was deserted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The library was deserted.
Thư viện bị bỏ rơi.

The town was deserted following the Six-Day War in 1967.
Thị trấn bị bỏ hoang sau khi Chiến tranh sáu ngày năm 1967.

The station was deserted….
Nhà ga bị bỏ hoang….

In 1585 it was deserted during the revolt of Theodoros Migas.
Năm 1585, nó đã bị bỏ hoang trong cuộc khởi nghĩa của Theodoros Migas.

After that, this castle was deserted.
Kể từ đó, lâu đài này bị bỏ hoang.

This place was deserted for more than 5 centuries.
Khu vực này đã bị bỏ hoang trong hơn 500 năm.

I hadn't gone home in ages it was deserted.
Tôi đã không về nhà một thời gian Giờ thì nó đã bị bỏ hoang.

The former palace was deserted following the fall of the USSR.
Cung điện cũ bị bỏ hoang sau sự sụp đổ của Liên Xô.

Of course, Lyle, the culprit behind the tussle, was deserted.
Tất nhiên, Lyle, thủ phạm đằng sau cuộc xung đột, đã bị bỏ rơi.

In 1950 this place was deserted because of extreme cold conditions.
Năm 1950 nơi này đã bị bỏ hoang vì điều kiện cực lạnh.

The following spring he set out from Trier and arrived at Carnuntum, which was deserted.
Mùa xuân năm sau, ông xuất phát từ Trier và đến Carnuntum, mà đã bị bỏ rơi.

It was more than quiet- it was deserted and very lonely.
Nó tĩnh mịch hơn nhiều- nó đã bị bỏ hoang và rất vắng vẻ.

It was all pretty much the same five hundred years ago, except that the city was deserted.
Chúng vẫn đẹp như năm trăm năm trước, ngoại trừ việc thành phố này đã từng bị bỏ hoang.

Do not be surprised if the beach was deserted when you visit them.
Đừng ngạc nhiên nếu nó cảm thấy bị bỏ hoang bãi biển khi bạn truy cập vào nó.

It was deserted, it was in the middle of nowhere and it felt as if nobody has been there in ages.
Nó hoang vắng, quạnh quẽ, và có cảm giác như không ai ở đó hằng năm trời rồi.

It was not until the year 1991 when the number of patients gradually reduced, this psychiatric hospital was deserted.
Mãi cho đến năm từ 1991 khi các bệnh nhân giảm dần, bệnh viện này bị bỏ hoang.

Even though the village was deserted thousands of years ago, the buildings at Skara Brae remain in good condition.
Dù bị bỏ hoang hàng nghìn năm, những ngôi nhà ở Skara Brae vẫn trong tình trạng tốt.

After reaching the castle of La Fève, where the Templars and Hospitallers had camped, he found that the place was deserted.
Sau khi đến được tòa lâu đài La Fève, nơi mà các Hiệp sỹ Templar và Hospitaller cắm trại, ông thấy rằng nơi này bị bỏ hoang.

Hagrid's chair was deserted too: Harry thought that perhaps he had not been able to face breakfast;
Ghế của lão Hagrid cũng trống: Harry nghĩ rằng có thể lão không thể đối mặt với bữa sáng;

And these two cities were ever at war, but Osgiliath which lay between was deserted and in its ruins shadows walked.".
Và hai thành phố này luôn có chiến tranh, nhưng Osgiliath, nằm giữa chúng, đã bị bỏ hoang, và bóng đen kéo đến trên sự hoang tàn của chúng.”.

The street was deserted, as it usually was in the sweltering afternoon, when most of Calcutta slept.
Con phố vắng vẻ như thường thấy trong một buổi chiều nóng nực khi hầu hết Calcutta đều ngủ vùi.

However, the so-called Antonine Wall, which also had a number of forts along its length, was deserted in the 160s and the Romans reoccupied Hadrian's Wall.
Tuy nhiên, cái gọi là Bức tường Antonine, cũng có một số pháo đài dọc theo chiều dài của nó, đã bị bỏ hoang trong những năm 160 và người La Mã đã chiếm lại Bức tường Hadrian.

It was deserted in the fourteenth century for reasons that still remain a riddle and for quite a long time lay covered up in the wilderness under layers of volcanic fiery remains.
Nó đã bị bỏ rơi trong thế kỷ 14 vì lý do nào đó vẫn còn là một bí ẩn và nhiều thế kỷ nằm ẩn trong rừng dưới lớp tro núi lửa.

When the Tonle Sap river changed its course, the city lost its main water source and thus was deserted, the population moving to a city called Kampong Tralach.
Khi sông Tonle Sap thay đổi dòng chảy của mình, thành phố bị mất nguồn nước chính của nó và do đó bị bỏ hoang, dân di chuyển đến một thành phố được gọi là Kampong Tralach.

After the Vietnam War ended, the infrastructure of Da Nang kept almost intact but the industrial scale was still small and land along the city was deserted.
Sau ngày chiến tranh Việt Nam chấm dứt, cơ sở hạ tầng của Da Nang còn lại gần như nguyên vẹn nhưng quy mô ngành công nghiệp vẫn nhỏ bé, đồng thời đất đai ven thành phố bị bỏ hoang.

I had to find a new place which was deserted and not close to any human habitat, as 1,500 dogs are not quiet.
Tôi phải đi tìm chỗ mới- nơi nào đó hoang vắng và không gần với khu dân cư, vì 1.500 con chó thì không phải lúc nào cũng yên tĩnh.

It is possible that Santubong was an important seaport in Sarawak during the period, but its importance declined during the Yuan dynasty, and the port was deserted during the Ming dynasty.
Có khả năng Santubong là một hải cảng quan trọng tại Sarawak trong thời kỳ đó, song tầm quan trọng của nó suy giảm vào thời Nguyên, và cảng bị bỏ hoang trong thời Minh.

After reaching the castle of La Fève, where the Templars and Hospitallers had camped, he found that the place was deserted, and soon heard news of the disastrous battle from the few survivors.
Sau khi gặp nhau tại lâu đài La Fève, nơi mà các hiệp sỹ Templar và Hospitaller cắm trại, ông thấy rằng nơi này bị bỏ hoang và sớm được nghe tin tức về cuộc chiến thảm khốc từ số ít người sống sót.