Ví dụ về việc sử dụng Was laid out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A feast was laid out for us.
Một bữa tiệc đã được dọn ra cho chúng ta.Although conceived in the early 1930s, this splendid tourist attraction didn't become a reality until 1984,when the park was laid out on the grounds of a mansion built in 1939.
Mặc dù Everything was laid out for us.
Mọi thứ đều được sắp đặt hết cho chúng ta.Yang was laid out in an open casket surrounded by pink roses, dressed in her dream wedding dress.
Yang được đặt trong một chiếc quan tài mở bao quanh bởi những bông hồng, mặc chiếc váy cưới trong mơ của cô.Much of New Delhi, planned by the leading 20thcentury British architect Edwin Lutyens, was laid out to be the central administrative area of the city as a testament to Britain's imperial pretensions.
Phần lớn New Delhi, Bait was laid out and the trap was set.
Súc sắc được quăng và cái bẫy đã The motive behind these measures-fully incorporating Tibet into the People's Republic of China- was laid out in a recent article in the Global Times, an official media outlet of the Chinese government.
Động cơ đằng sau những biện pháp này- kết hợp hoàn toàn Tây Tạng vào Cộnghòa Nhân dân Trung Hoa- được đưa ra trong một bài báo gần đây trên tờ Global Times, một phương tiện truyền thông chính thức của Chính phủ Trung Quốc.He was laid out in the coffin; the wife was sitting there in black next to their best friend.
Ông được đặt nằm trong quan tài, vợ ông ngồi đó trong bộ đồ màu đen bên cạnh người bạn thân nhất của vợ chồng họ.Although conceived in the early 1930s, this splendid tourist attraction didn'tbecome a reality until 1984 when the park was laid out on the grounds of a mansion built in 1939(guided tours are available).
Mặc dù The food was laid out on a large oval table.
Thức ăn được bày trên chiếc bàn ô van rộng.The solunar theory is a hypothesis that animals and fish move according to the location of the moon in comparison to their bodies.[1]The theory was laid out in 1926 by John Alden Knight, but was said to be used by hunters and fishermen long before the time it was published.[1].
Lý thuyết Solunar là một giả thuyết cho rằng động vật và cá di chuyển theo vị trí của mặt trăng so với cơ thể của chúng.[ 1]Lý thuyết được đưa ra vào năm 1926 bởi John Alden Knight, nhưng He was laid out in the coffin; the wife was sitting there in black next to their best friend.
Ông được đưa đi trong một chiếc quan tài, người vợ đang ngồi ở đó trong bộ quần áo màu đen bên cạnh người bạn thân nhất của họ.There is also a 0.45 km2(0.17 sq mi) garden, called Jardin Ave de Paraiso,dating from 1860, that was laid out on a former coffee plantation and features a series of colour-coded gardens with unique scents and displays in each.
Thảo cầm viên là một khu vườn có diện tích 0,45 km2 Stamford was laid out in 1887 when the Chicago, Burlington and Quincy Railroad was extended to that point.
Reynold được đặt vào năm 1880 khi Đường sắt Chicago, Burlington và Quincy When the original agreement was laid out, many of the provinces had Liberal politicians in power.
Khi thỏa thuận ban đầu được đưa ra, nhiều tỉnh đã có các chính trị gia tự do cầm quyền.A Dutch garden was laid out in front of the garden facade of the Catherine Palace, and this garden was preserved in Holland in the beginning of the 20th century.
Một khu vườn Hà Lan đã được đặt trước mặt tiền của khu vườn của Cung điện Catherine và khu vườn này The ignominy of these institutions was laid out in plays and documentary films, and in Philomena, the movie starring Judi Dench, which was based on a true story.
Sự ghê tởm của các định chế này đã được đặt thành các vở kịch và phim tài liệu, và trong cuốn Philomena, cuốn phim do Judi Dench đóng, dựa trên một câu chuyện có thật.The Market Square was laid out sometime in the late 13th or early 14th century, along the main road linking the castle with the New Town to the north.
Quảng trường Chợ( Rynek Starego Miasta) được xây vào cuối thế kỷ 13 hoặc đầu thế kỷ 14, dọc theo con đường chính nối lâu đài với Phố Mới về phía Bắc.This central plaza was laid out in 1253, the very year that Poznań received its town rights under Holy Roman Magdeburg Law.
Quảng trường nằm ở vị trí trung tâm này được xây dựng vào năm 1253, năm mà Poznań nhận được quyền thị trấn theo Luật La Mã Magdeburg.When the lavish Ringstraße was laid out in the 1860s, a competition to build a new city hall was initiated, won by the German architect Friedrich Schmidt.
Khi Ringstraße lộng lẫy được đưa ra vào những năm 1860, một cuộc cạnh tranh để xây dựng một hội trường thành phố mới đã The exhibition is laid out in a single large room.
Sân khấu được đặt trong một gian phòng rộng lớn.Ready vegetables are laid out in a saucepan and soaked in cold water.
Rau đã sẵn sàng được đặt trong một cái chảo và ngâm trong nước lạnh.Paths near the building can be laid out of rough stone.
Các lối đigần tòa nhà có thể được đặt bằng đá thô.Application rules: fresh crusts should be laid out around food.
Quy tắc áp dụng: lớp vỏ tươi nên được đặt gần thực phẩm.The soil is shed with water and the tubers are laid out in boxes.
Đất The dead are laid out on the Gendarmenmarkt, Berlin.
Each one is laid out below.
Mỗi cái đều được nêu dưới đây.At the house, the cake and drinks were laid out.
Trong một bữa tiệc, bánh và rượu được dọn ra.All these have not been laid out.'.
