WAS PEACEFUL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là hòa bình
• rất bình yên
• đã hòa bình
• là hoà bình
• ôn hòa

Ví dụ về việc sử dụng Was peaceful trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My childhood was peaceful.
Tuổi thơ của tôi rất bình yên.

Frodo's face was peaceful, the marks of fear and care had left it;
Gương mặt của Frodo khá bình thản, dấu vết của sợ hãi và ưu tư đã bay mất;

The funeral day was peaceful.
Lễ tang đã diễn ra rất yên bình.

The room was peaceful- almost silent.?
Căn phòng thật yên bình- gần như im lặng?

But that upheaval was peaceful.
Nhưng sự nhộn nhịp đó thật thanh bình.

The environment was peaceful and people seemed to be so friendly.
Môi trường thật hòa ái và mọi người dường như rất thân thiện.

My wife's passing was peaceful.
Cuộc sống của vợ chồng tôi rất bình yên.

We could see his mind was peaceful, because he did not want to show terrifying pictures.
Chúng tôi có thể thấy ở ông một tâm trí bình hòa, ông không muốn thể hiện bằng những bức ảnh ghê sợ.

The first year of the marriage was peaceful and calm.
Những ngày đầu của cuộc hôn nhân vẫn rất bình yên và êm ấm.

When our tribe was peaceful in olden times, our power was generated from a sacred circle.
Khi bộ lạc của chúng tôi được hòa bình trong thời gian xa xưa, sức mạnh của chúng tôi được tạo ra từ một vòng tròn thiêng liêng.

According to the local police, the demonstration was peaceful.
Theo cảnh sát, cuộc biểu tình đã diễn ra trong hòa bình.

Mainly because it was peaceful and quiet.
Chủ yếu là bởi vì nó là thanh bình và yên tĩnh.

He was very sorry for his sins and his death was peaceful.
Ông đã rất hối hận vì những tội lỗi của ông và qua đời trong an bình.

The demonstration was peaceful and no one was arrested.
Cuộc biểu tình diễn ra ôn hòa và không ai bị bắt.

Every day was a happy day, and every night was peaceful.
(“ Mỗi ngày là một ngày hạnh phúc, và mỗi đêm là bình yên”).

Here, the atmosphere and rhythm of life was peaceful as in Vietnam, but there was one thing that perplexed her.
Ở đây, không khí và nhịp sống vẫn yên bình như Việt Nam, nhưng có một điều làm chị luôn thắc mắc.

Many brought their families, their kids to show that the protest was peaceful.”.
Nhiều mang gia đình, con cái của họ để cho thấy rằng các biểu tình ôn hòa".

When the country was peaceful, he returned to his hometown to work in the forging fields and set up a traditional craft of the family.
Khi đất nước thanh bình, ông trở về quê tiếp tục làm rẫy và dựng lò khôi phục nghề rèn truyền thống của gia đình.

Except for a blind person, no one would think that this place was peaceful.
Chỉ cần không phải người mù, ai cũng sẽ không cho là chỗ này là hòa bình.

By analogy with HD 149026 b, the formation of the planet was peaceful and probably involved interactions with the protoplanetary disc.
Bằng cách tương tự với HD 149026 b, sự hình thành của hành tinh là hòa bình và có thể liên quan đến các tương tác với đĩa tiền đạo.

While Edgar may not have been a particularly passive man, his reign was peaceful.
Trong khi Edgar có thể không phải là một người đàn ông đặc biệt hòa bình[ cần dẫn nguồn], triều đại của ông vẫn bình yên.

The stillness was peaceful- not like the calm before the tempest, but like a clear night untouched by even the dream of a storm.
Sự tĩnh lặng thật là yên bình- không phải như sự yên bình trước một cơn giông tố mà đó là một đêm mà thậm chí không thể nằm mơ là có bão.

However, Bosnia's existence within Yugoslavia, for the large part, was peaceful and prosperous.
Tuy nhiên, sự tồn tại của Bosna bên trong Nam Tư, phần lớn, là hoà bình và thịnh vượng.

In the spring of 1068 when the country was peaceful, the king ordered the festival to begin to welcome spring and the martial arts game with bamboo elephants was reproduced.
Vào mùa xuân năm 1068 khi đất nước đã hòa bình, nhà vua ra lệnh cho lễ hội để bắt đầu chào đón mùa xuân và các trò chơi võ thuật với voi tre được sao chép.

Popular Will called the allegation the"same lies and manipulation" and said the party's struggle to re-establish constitutional order was peaceful.
Popular Will gọi cáo buộc đó là một lời nói dối, và nói rằng đảng đấu tranh để thiết lập lại trật tự hiến pháp bằng hòa bình.

There are unspeakable griefs and even though later, when the country was peaceful, their lives continued to ache by the incurable effects of war pain and pain.
Có những nỗi đau không thể diễn tả thành lời và dù sau này, khi đất nước đã hòa bình, cuộc sống của họ vẫn tiếp tục nhức nhối bởi những di chứng và nỗi đau chiến tranh không thể chữa lành.

Mr. Abe's government, under pressure from the news media and the opposition parties, contended that the area where the Self-Defense Forces were stationed was peaceful.
Chính phủ của ông Abe, chịu áp lực từ các phương tiện truyền thông và các đảng đối lập, đã tranh luận rằng khu vực nơi Lực lượng Phòng vệ đóng quân là hòa bình.

But the Iraqi nuclear program before 1981 was peaceful, and the Osirak reactor was not only unsuited to making bombs but was under intensive safeguards.
Nhưng chương trình hạt nhân của Iraq trước năm 1981 là hoà bình, và lò phản ứng hạt nhân Osirak không chỉ không thích hợp cho việc chế tạo bom mà còn được giữ dưới rất nhiều điều luật.

But the two sides have been working off a basic framework that called for ensuring Iran's nuclear program was peaceful and not used to develop nuclear weapons.
Tuy nhiên, hai bên đã làm việc dựa trên một khung sườn căn bản, theo đó phải đảm bảo chương trình hạt nhân của Iran là hòa bình và không được dùng để phát triển vũ khí hạt nhân.

Such a move would be seen as provocative by the U.S., but North Korea would be able to claim it was peaceful, according to Ankit Panda, author of the upcoming book Kim Jong Un and the Bomb.
Hành động kiểu này bị Mỹ xem là khiêu khích nhưng Triều Tiên thì có lý do để nói nó là hòa bình, theo chuyên gia Ankit Panda- người sắp cho ra mắt cuốn sách có tựa đề Kim Jong- un và bom.