Ví dụ về việc sử dụng Was re-opened trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1846 the Scuola Normale was re-opened.
Năm 1846 Scuola Normale được mở lại.It was re-opened to the public in June 2006.
By midday, the road was re-opened to traffic.
Tới buổi trưa, con đường đã được mở lại hoạt động giao thông.Other Ryanair flights would be diverted to Rome's other airport, Fiumicino,until Ciampino was re-opened.
Các chuyến bay khác của Ryanair được chuyển hướng tới sân bay chính của Rome, Fiumicino,cho tới khi Ciampino mở cửa trở lại.The Japanese garden was re-opened again in 1999.
Khu vườn Nhật Bản đã được mở lại một lần nữa vào năm 1999.The border was re-opened on 21 March 2003, following the Cambodian government's payment of US$6 million compensation for the destruction of the Thai embassy.
Biên giới được mở lại vào ngày 21 tháng 3 năm 2003, sau khi chính phủ Campuchia trả khoản bồi thường 6 triệu đô la Mỹ cho việc phá hủy đại sứ quán Thái Lan.The railway, now renamed Maltanka was re-opened on 21 July 1972 in Malta.
Tuyến đường sắt,giờ đổi tên thành Maltanka được mở lại vào ngày 21 tháng 7 năm 1972 tại Malta.In 1946, one monastery was re-opened in the capital, Ulaan Baatar, as a token symbol, and in the early 1970s a five-year training college for monks was begun there.
Năm 1946,một tu viện ở thủ đô Ulaan Baatar đã được mở cửa trở lại như một biểu tượng, và vào đầu thập niên 70, một chương trình cao đẳng 5 năm dành cho các tăng sĩ The restoration complete, the chapel was re-opened to the public on April 8th, 1994.
Việc trùng tu hoàn thành, nhà nguyện được mở lại cho công chúng vào ngày 8 tháng 4 năm 1994.Though current relations are peaceful, there is still military rivalry and no land crossings are allowed between the two countries, though one border crossing between[[Sikkim]]and[[Tibet]] was re-opened in 2006 for trade(but not tourists).
Mặc dù mối quan hệ hiện nay là hòa bình, vẫn còn là sự cạnh tranh quân sự và không có đất giao cắt Travel to Hashima was re-opened on April 22, 2009, after 35 years of closure.
Du lịch đến Hashima được mở cửa trở lại vào ngày 22 tháng 4 năm 2009, sau 35 năm đóng This airport was built during the French colonial time andin 1985, it was re-opened for civil flights.
Sân bay này Travel to Hashima was re-opened on April 22nd, 2009 after more than 20 years of closure.
Du lịch đến Hashima được mở cửa trở lại vào ngày 22 tháng 4 năm 2009, sau 35 năm đóng Certain collapsed exterior walls have since been restored,and travel to Hashima was re-opened to tourists on April 22, 2009.
Một số bức tường bên ngoài bị sập đã Toshodaiji's main hall(kondo) was re-opened in late 2009 after being renovated over a period of almost ten years, during which the building was dismantled and reconstructed.
Tòa nhà chính của Toshodaiji đã được mở cửa lại vào cuối năm 2009 sau khi While the Burggraben project was shut down by the end of the year due to its inefficiency,Bełżec was re-opened in 1942 to finish part of the anti-tank ditch.
Trong khi dự án Burggraben đã bị đóng cửa vào cuối năm do không hiệu quả,Belzec được mở lại vào năm 1942 để hoàn thành một phần của rãnh chống tăng[ 5].The stadium was originally built as an enclosed facility; it was re-opened in 2016 as an open-air football stadium, to host matches as part of the 2017 FIFA Confederations Cup and 2018 FIFA World Cup.
Sân vận động ban đầu Though current relations are peaceful, there is still military rivalry and no land crossings are allowed between the two countries,though one border crossing between Sikkim and Tibet was re-opened in 2006 for trade(but not tourists).
Mặc dù các mối quan hệ hiện nay khá yên bình, vẫn có những nhóm quân đội nổi dậy và việc qua biên không Sealed by India after the 1962 Sino-Indian War,Nathu La was re-opened in 2006 following numerous bilateral trade agreements.
Ấn Độ đóng cửa Nathu La sau Chiến tranh Trung- Ấn năm 1962,và đèo được mở lại vào năm 2006 sau nhiều hiệp định thương mại song phương.The record was re-opened in March 1979 to take into account six comments the agency received during the period for submitting objections to the TFM, including new data submitted by Procter& Gamble on the safety and effectiveness of triclocarban and by Ciba-Geigy on the proliferation of use of triclosan.
Hồ sơ được mở lại vào tháng 3 năm 1979 để xem xét sáu ý kiến mà cơ quan đã nhận In 2011, the September 11th Victim Compensation Fund was re-opened to compensate first responders for health problems related to the attacks.
Trong năm 2011, Quỹ Bồi thường 11/ 9 đã được mở trở lại để đền bù cho các nạn nhân gặp các vấn đề sức khỏe liên quan đến hậu quả của cuộc tấn công.It can be re-opened and easy to maintain.
Nó có thể được mở lại và dễ bảo trì.Can be re-open many tims, circle radius≥40mm.
Có thể được mở lại nhiều thời gian, vòng tròn bán kính ≥ 40mm.Romania is re-opening mines for rare earth-minerals.
Maybe she's re-opening it.
Có lẽ cô ấy định khơi nó lên.An account that is simply"closed" can be re-opened by the customer at any time.
Một tài khoản màđơn giản' đóng' có thể được mở lại do khách hàng bất cứ lúc nào cũng Airports or airfields shall be re-opened after the reasons specified in Clauses 2, 3 and 4 of this Article terminate.
Sân bay được mở lại sau khi các lý do quy định tại các khoản 2, 3 và 4 Điều này đã chấm dứt.Accounts may be re-opened at a later date but only if the request is made in writing and after a 24hour cooling off period.
Tài khoản có thể được mở lại sau này nhưng chỉ khi có yêu cầu bằng văn bản và sau thời gian chờ quyết định là 24 giờ.Dimensions must be input manually when such files are re-opened, or a square image is assumed.
Kích thước phải 
