WAS RULED OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị loại
• đã được loại trừ
• đã bị loại khỏi
• đã bị loại bỏ

Ví dụ về việc sử dụng Was ruled out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So that cause was ruled out.
Vì vậy nguyên nhân này được loại trừ.

All the children located at the foster home were checked out and the family was ruled out.
Tất cả những đứa trẻ ở nhà nuôi dưỡng đều được kiểm tra và gia đình đã bị loại trừ.

Payton, who played in Monday's loss to Boston, was ruled out before the game with knee tenderness.
Payton, người thi đấu trong trận thua hôm thứ Hai tại Boston, đã bị loại khỏi đội hình trước trận đấu với sự dịu dàng của đầu gối.

The tsunami threat to Hawaii, Guam and American Samoa was ruled out.
Mối đe doạ sóng thần đối với Hawaii, Guam và Samoa thuộc Mỹ đã bị loại trừ.

But chikungunya was ruled out since it's a much more severe and painful disease, and wasn't in line with what the mothers were describing.
Nhưng chikungunya được loại trừ vì nó là một bệnh nặng và đau hơn nhiều, và không phù hợp với những gì các bà mẹ mô tả.

A simple ellipsoid shape was ruled out.
Một dạng hình ellipsoid đơn giản bị loại bỏ.

Flanker Tom Curry was ruled out of the rest of England's rugby tests this month because of the left ankle he injured against South Africa.
Flanker Tom Curry đã bị loại khỏi các cuộc kiểm tra bóng bầu dục của Anh trong tháng này vì mắt cá chân trái anh bị thương ở Nam Phi.

Nets: Guard Allen Crabbe(illness) was ruled out.
Nets: Guard Allen Crabbe( bệnh tật) đã được loại trừ.

Kokorin was ruled out with injury on 31 May, while Shatov was subsequently released from the senior squad for the start of the tournament.
Kokorin bị loại vì chấn thương ngày 31 tháng 5, trong khi Shatov bị giải phóng khỏi đội hình trước khi giải đấu khởi tranh.

Which may be why it was ruled out.
Điều này có thể gây phiền nhiễu đó là lý do tại sao nó nên được loại bỏ.

The conventional slide down method was ruled out because of her mass and the risk that she might hit the Philadelphia shore on the far side of the Delaware River.
Phương pháp trượt truyền thống đã bị loại bỏ do khối lượng của cô và nguy cơ cô có thể trúng bờ Philadelphia ở phía xa của sông Delaware.

Juventus also thought it got a stoppage-time winner but Bonucci's goal was ruled out for offside.
Juventus cũng nghĩ rằng họ đã có một chiến thắng trong thời gian bù giờ, nhưng bàn thắng của Bonucci bị loại vì lỗi việt vị.

The magnetic model was ruled out in 2004 by high resolution spectro-polarimetric observations.[5] The third model assumes that cycles in the convection cause the alternations and the modulations.[6].
Mô hình từ tính đã được loại trừ vào năm 2004 bằng các quan sát phân cực phổ có độ phân giải cao.[ 3] Mô hình thứ ba giả định rằng các chu kỳ trong đối lưu gây ra sự xen kẽ và điều chế.[ 4].

When no such planet was found during such an eclipse, the possibility of its existence was ruled out.
Khi không thể tìm thấy hành tinh này qua các lần quan sát nhật thực, khả năng về sự tồn tại của nó đã bị loại bỏ.

Its frustration was further increased when Lee Geu-min's strike was ruled out for offside with her side trailing 1-0.
Sự thất vọng của nó càng tăng thêm khi cuộc đình công của Lee Geu- min bị loại vì lỗi việt vị với đội bóng của cô ấy bị dẫn trước 1- 0.

Ainz wanted to ask the Dwarf what he thought Ainz knew, but since Ainz had already pretended that he was well-informed, that line of questioning was ruled out.
Ainz muốn hỏi người lùn rằng ông ta nghĩ Ainz biết gì, nhưng kể từ khi giả vờ rằng bản thân đã có được đầy đủ thông tin, những câu hỏi như thế lập tức bị loại bỏ.

David McGoldrick thought he had levelled almost immediately, but after a three-minute delay the goal was ruled out for Lundstram being millimetres offside in the build-up.
David McGoldrick nghĩ rằng anh ta đã san bằng gần như ngay lập tức, nhưng sau ba phút trì hoãn, mục tiêu đã bị loại trừ vì John Lundstram bị việt vị milimet trong quá trình xây dựng.

It took several weeks to identify the bodies, but the medical examiner said that, while they couldn't find an exact cause of death, the deceased did, in fact, die from natural causes, and murder was ruled out.
Phải mất vài tuần để xác định các thi thể, nhưng giám định y tế nói rằng, trong khi họ không thể tìm ra nguyên nhân chính xác của cái chết, thì thực tế, người chết đã chết vì nguyên nhân tự nhiên và khả năng giết người đã được loại trừ.

There was a late scare for Ranieri as Empoli's Rade Krunic put the ball in the net, but the goal was ruled out after a video assistant referee review adjudged there had been a handball.
Có một sự sợ hãi muộn màng đối với Ranieri khi Rade Krunic của Empoli đưa bóng vào lưới, nhưng bàn thắng đã bị loại trừ sau khi một trợ lý trọng tài video đánh giá có một pha bóng.

But the thousands of Iranian supporters that filled the stadium with the sound of vuvuzelas throughout were left disappointed when it was ruled out for offside.
Nhưng hàng ngàn người ủng hộ Iran lấp đầy stadiuum với âm thanh của vuvuzelas trong suốt đã bị thất vọng khi nó bị loại trừ vì việt vị.

Ruling out pregnancy was instant, and I had already been investigating a thyroid issue recently, and that was ruled out, so my doctor and I looked into anemia.
Quyết định mang thai là ngay lập tức, và gần đây tôi đã điều tra một vấn đề về tuyến giáp, và điều đó đã bị loại trừ, vì vậy bác sĩ của tôi và tôi đã bị thiếu máu.

Then came Bale's disallowed goal, and the Welshman came close again in first-half stoppage time, yet the Spanish giants created little in the second half apart from a Karim Benzema goal that was ruled out for offside.
Sau đó đến mục tiêu không được phép của Bale, và cầu thủ người xứ Wales đã lại gần trong thời gian bù giờ trong hiệp một, nhưng gã khổng lồ Tây Ban Nha đã tạo ra rất ít trong hiệp hai ngoài một mục tiêu Karim Benzema bị loại vì lỗi việt vị.

He also captained the team on numerous occasions, particularly in the 2007-08 season when regular captain Gary Neville was ruled out with various injuries.
Giggs giữ chức vô địch đội trong nhiều dịp, đặc biệt là trong mùa giải 2007- 08 khi đội trưởng Gary Neville thường xuyên bị loại khỏi các chấn thương khác nhau.

Ronaldo then thought he had made amends in the 85th minute by grabbing the winner with a header but it was ruled out for offside.
Ronaldo sau đó nghĩ rằng ông đã sửa chữa ở phút 85 bằng cách lấy người chiến thắng với một tiêu đề nhưng nó đã được loại trừ khỏi việt vị.

In recent years, he has captained the team on numerous occasions, particularly in the 2007- 08 season when regular captain Gary Neville was ruled out with various.
Giggs giữ chức vô địch đội trong nhiều dịp, đặc biệt là trong mùa giải 2007- 08 khi đội trưởng Gary Neville thường xuyên bị loại khỏi các chấn thương khác nhau.

In 2011 a regeneration plan was agreed by the council, and three years later a compulsory demolition order was issued after the renovation of the flats was ruled out due to costs.
Năm 2011, một kế hoạch tái sinh đã được hội đồng đồng ý và ba năm sau đó, một lệnh phá dỡ bắt buộc đã được ban hành sau khi việc cải tạo căn hộ bị loại trừ do chi phí.

So was that other pillar of nineteenth-century British physics, William Thomson, Lord Kelvin, who tried to demonstrate that evolution was ruled out for lack of time.
Cũng giống thế, là một trụ cột khác của vật lý nước Anh thế kỷ XIX, William Thomson, Lord Kelvin, người đã cố gắng để chứng minh rằng sự tiến hóa sinh vật đã bị loại trừ vì thiếu thời gian.