Ví dụ về việc sử dụng Was seriously damaged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The church was seriously damaged.
Nhà thờ đã bị hư hại nghiêm trọng.The building, which is protected by diplomatic immunity, was seriously damaged.
Tòa nhà,được bảo vệ bởi quyền miễn trừ ngoại giao, đã bị hư hại nghiêm trọng.This place was seriously damaged.
Nơi này đã bị hư hại nghiêm trọng.Because Facebook was hit by a series of scandals such as data breaches,the stock price plummeted and the company's reputation was seriously damaged.
Bởi vì Facebook The Kowloon Tong station was seriously damaged in the attack, the Hong Kong government said in a statement.
Trạm Kowloon Tong bị hư hại nghiêm trọng trong vụ tấn công, chính phủ cho biết trong một thông cáo.At the same time,Markgraf's secondary guns fired on the cruiser Warrior, which was seriously damaged by 15 heavy shells and forced to withdraw.
Cùng lúc đó, dàn pháo hạnghai của Markgraf đã nhắm vào chiếc tàu tuần dương Warrior, vốn bị hư hại nặng bởi 15 phát đạn pháo hạng The historic villa in the Danish capital was seriously damaged by a fire in 2014, so its new owner asked Norm Architects to oversee its restoration and modernisation.
Biệt thự cổ này ở thủ đô Đan Mạch đã bị hư hỏng nghiêm trọng trong một đám cháy năm 2014, do đó, chủ sở hữu mới của nó yêu cầu kiến trúc sư Norm thực hiện phục hồi và hiện đại hóa nó.On 4 February 1944, while bombarding Sarime Plantation on Bougainville,Claxton was seriously damaged by an explosion aft, probably of two medium caliber shells.
Vào ngày 4 tháng 2 năm 1944, đang khi bắn phá đồn điền Sarimetrên đảo Bougainville, Claxton bị hư hại nặng phía đuôi tàu, có thể do hai quả đạn pháo cỡ trung.A doctor said her heart valve was seriously damaged, and correctional surgery would cost over 200,000 yuan(US$29,000).
Một bác sĩ cho biết van tim của cô đã bị tổn thương nghiêm trọng và chi phí phẫu thuật chữa trị lên đến hơn 200.000 nhân dân tệ( 29.000 USD).For the decade from 1938 to 1948, when it was seriously damaged by the earthquake, it was an art gallery.
Trong thập kỷ từ 1938 đến 1948, khi nó bị thiệt hại nghiêm trọng bởi trận động đất, đó là một phòng trưng bày nghệ thuật.There was no loss of life, but Smith Thompson was seriously damaged and had to be towed back to the Philippines by Barker(DD-213), arriving in Subic Bay on 17 April.
Không có thiệt During this final battle, Agamemnon was seriously damaged by the defense platforms, and its weapons were disabled.
Trong trận chiến cuối cùng này, Agamemnon đã bị hư hại nghiêm trọng bởi các nền tảng phòng thủ, và vũ khí của nó Later, as she was turning in Eren Keui Bay, she was seriously damaged by a mine, probably about 100 kg(220 lb) in size that blew a large hole in her starboard bow and flooded the forward torpedo flat, drowning 39 men.
Sau đó, trong khi quay mũi trong vịnh Eren Keui, nó bị hư hại nặng do trúng phải một quả thủy lôi, có thể có kích cỡ khoảng 100 kg( 220 lb), làm thủng một lỗ lớn phía mũi bên mạn phải, khiến ngập nước khoang chứa ngư lôi phía trước và tổn thất 39 người do ngập nước.But if it's seriously damaged, you literally turn yellow.
Nhưng nếu nó bị hư hỏng nghiêm trọng, bạn thực sự chuyển sang màu vàng.The report says the plane has been seriously damaged.
Chúng cho thấy rằng chiếc máy bay đã bị hư hại nghiêm trọng.Rebecca Brooks is seriously damaged.
Tinh thần Rebecca bị tổn thương nghiêm trọng.The US Economy is seriously damaged.
Kinh tế Mỹ thiệt hại nặng.The school buildings too were seriously damaged.
Các tòa nhà trong trường cũng bị thiệt hại nặng nề.But if all of them aren't in line, your brand- and your business- could be seriously damaged.
Nhưng nếu tất cả chúng đều không phù hợp, thương hiệu của bạn- và doanh nghiệp của bạn- có thể bị hư hỏng nghiêm trọng.Our most concerning finding is that many sites are being seriously damaged, possibly even beyond repair.”.
Phát hiện liên quannhất của chúng tôi là nhiều nơi đang bị hư hại nghiêm trọng, có khả năng không sửa được.”.But if they don't, your brand- and your business- could be seriously damaged.
Nhưng nếu tất cả chúng đều không phù hợp, thương hiệu của bạn- và doanh nghiệp của bạn- có thể bị hư hỏng nghiêm trọng.Moreover, in 1946 Kraków was afflicted by a huge storm andstadium has been seriously damaged.
Hơn nữa, vào năm 1946 Kraków đã The Taliban toohave shown little sign of having been seriously damaged over the past 13 years.
Cũng có rất ít dấuhiệu cho thấy Taliban đã bị tổn hại nghiêm trọng trong 13 năm qua.It is often painless and you may not be aware that you have a problem until your gums andthe supporting bone are seriously damaged.
Bệnh nha chu thường không đau, và bạn có thể không biết rằng bạn có vấn đề cho đến khi lợi vàxương hỗ trợ của bạn bị hư hỏng nghiêm trọng.There is a realdanger that the democratic transition in Egypt will be seriously damaged.”.
Có một nguy cơ thực tế rằngquá trình chuyển đổi dân chủ ở Ai Cập sẽ bị thiệt hại nghiêm trọng.Please pay attention to the fact that, in the case of heavy contamination,the lens could be seriously damaged.
Hãy chú ý đến thực tế là, trong trường hợp ô nhiễm nặng,các ống kính có thể bị hư hỏng nghiêm trọng.When exposed to ionizing radiation, cells can be seriously damaged at the cellular or molecular level.
Khi tiếp xúc với bức xạ ion hóa,các tế bào có thể bị tổn hại nghiêm trọng ở cấp độ tế bào hoặc phân tử.Buildings collapsed and another 3,124 buildings were seriously damaged in the city.
Đã có 412 tòa nhà sụp đổ và 3.124 tòa nhà bị hư hại nghiêm trọng trong thành phố.In the process of oxidative imbalance,important molecules in the body can be seriously damaged, sometimes even leading to cell death.
Trong quá trình mất cân bằng oxy hóa, các phân tử quan
