WAS SERIOUSLY HURT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị thương nặng
• đã bị thương nặng
• bị tổn thương nghiêm trọng

Ví dụ về việc sử dụng Was seriously hurt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At least one firefighter was seriously hurt.
Ít nhất một lính cứu hỏa đã bị thương nặng.

If a child was seriously hurt while in your care, what would you do first?
Nếu một đứa trẻ bị thương nặng trong khi chăm sóc, bạn sẽ làm gì trước tiên?

It said seven were in a satisfactory condition, while one woman was seriously hurt.
Người đang trong tình trạng ổn định trong khi 1 phụ nữ bị thương nặng.

You probably also know that Kevin Hart was seriously hurt in a car crash just recently.
Như các bạn đã biết, Kevin Hart bị thương nghiêm trọng trong một vụ tai nạn vừa rồi.

No-one was seriously hurt, but the road was closed for six hours after the accident.
Không ai bị thương nặng, nhưng xa lộ phải đóng suốt sáu tiếng sau vụ tai nạn.

It said seven were in a satisfactory condition, while one woman was seriously hurt.
Họ nói bảy người đang trong tình trạng ổn định, trong khi một người phụ nữ bị thương nặng.

Although nobody was seriously hurt, buildings were ransacked, personal belongings were taken and monks were threatened.
Dù chưa ai bị trọng thương nhưng nhiều tòa nhà bị dánh phá, đồ dùng bị lấy và các tu sĩ bị hăm dọa.

American tourist Kurt Cochran, from Utah, died in the attack and his wife Melissa was seriously hurt.
Ông Kurt Cochran, đến từ bang Utah, chết trong vụ tấn công này còn vợ ông là bà Melissa bị thương nặng.

A photographer, 27, was seriously hurt at Liberation and a motorist was forced to drive to the Champs Elysees before he was allowed to go.
Một phóng viên ảnh 27 tuổi, bị thương nặng ở Liberation và một người đi xe máy bị ép phải lái xe tới Champs Elysées trước khi được thả đi.

There were no reported deaths, but at least 11 people were injured, including one who was seriously hurt.
Không có báo cáo tử vong, nhưng ít nhất 11 người bị thương, kể cả một người bị thương nặng.

In 1999 the budding offshore financial sector was seriously hurt by financial sanctions imposed by the US and UK as a result of the loosening of its money-laundering controls.
Năm 1999 khu vực tài chính vừa chớm nở ra nước ngoài đã bị thương nặng do bị áp đặt lệnh trừng phạt tài chính của Hoa Kỳ và Vương quốc Anh như là một kết quả của việc nới lỏng tiền của mình- rửa tiền.

I would like to apologise to everybody involved in the crash and I'm just thankful no-one was seriously hurt.”.
Tôi gửi lời xin lỗi chính thức tới những người liên quan trong vụ tai nạn và tôi rất biết ơn vì không ai bị thương nặng”.

In an editorial last year, China's Xinhua state news agency warned that“Japan was seriously hurt by its improper response” to the Plaza Accord and US trade pressure.
Trong một bài xã luận hồi năm ngoái, hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc Xinhua cảnh báo“ Nhật Bản đã bị tổn thương nghiêm trọng vì cách phản ứng không hợp lý” đối với Hiệp định Plaza và sức ép thương mại từ Mỹ.

The association's president, Olivier Knox, said Tuesday the group is relieved that“this time, no one was seriously hurt.“.
Chủ tịch của hiệp hội, Olivier Knox, cho biết hôm thứ ba, nhóm cảm thấy nhẹ nhõm vì lần này, không ai bị tổn thương nghiêm trọng.

One official said 170 people had complained of feeling pain after the accident, and 32 were taken to a nearby hospital, but no-one was seriously hurt, the Associated Press reports.
Một quan chức cho biết 170 người đã phàn nàn về cảm giác đau sau khi vụ tai nạn, và 32 đã được đưa tới một bệnh viện gần đó, nhưng không có ai bị thương nghiêm trọng, AP đưa tin.

On 18 November 1996 a fire broke out on a heavy goods vehicle shuttle wagon in the tunnel but nobody was seriously hurt.
Ngày 18 tháng 11 năm 1996 một đám cháy bùng phát trong một toa xe của đoàn tàu chở xe tải hạng nặng trong đường hầm nhưng không ai bị thương nặng.

Only two, however, were seriously hurt.
Tuy nhiên, chỉ có hai người bị thương nặng.

Three others in the SUV were seriously hurt.
Người trên xe SUV bị thương nặng.

One of the Americans and another passenger were seriously hurt.
Một trong hai hành khách người Mỹ và một người khác đã bị thương nghiêm trọng.

She is very scared that if she leaves she will be seriously hurt.
Nhưng nàng chỉ sợ rằng, nếu nàng biến mất, hắn sẽ rất đau.

About seven people were seriously hurt, including a 7-year-old boy who had been trampled.
Người bị thương nặng, trong đó có một cậu bé 7 tuổi bị giẫm đạp.

Three adults were seriously hurt, including the referee who was directly hit by a lightning bolt.
Ba người lớn bị thương nặng, gồm cả trọng tài, người bị trúng trực tiếp.

Since 2012, more than 400 people have been seriously hurt in bus crashes and more than 30 have lost their lives on NSW roads.
Từ năm 2012, đã có hơn 400 người bị thương nặng và hơn 30 người đã thiệt mạng trên các ngả đường khắp NSW do tai nạn liên quan đến xe bus.

Sky TG24 report that five people were seriously hurt, including a seven-year-old boy.
Kênh truyền hình Sky Tg24 thì cho biết 5 người bị thương nặng, trong đó có một bé trai 7 tuổi.

The bus was carrying children of paramilitary soldiers, and police said several of the children were seriously hurt.
Chiếc xe này chở học sinh thuộc gia đình của các binh sĩ lực lượng bán vũ trang và cảnh sát nói rằng vài em bị thương nặng.

Jewish nurse breastfeeds Palestinian baby boy after his mother is seriously hurt in a car crash in Israel.
Một y tá người Do Thái cho cậu bé Palestine bú sữa, sau khi mẹ bé bị thương nặng vì tai nạn xe.

Your actions are seriously hurting Joshua, he's General Osborne's lover.”.
Ngươi hành vi đã nghiêm trọng thương tổn Joshua, hắn mới là Osborn chuẩn tướng người yêu.”.

The long-term effect is that the market economy is seriously hurting the religious nature of the monasteries.
Sự tác động lâu dài là, kinh tế thị trường đang làm tổn hại nghiêm trọng bản chất tôn giáo của các chùa viện.