WAS SO DIFFERENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất khác
• quá khác biệt

Ví dụ về việc sử dụng Was so different trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was so different.
Anh ấy đã rất khác.

At night, the place was so different.
Vào ban đêm, nơi này rất khác.

It was so different from my life in London.
Nó quá khác biệt với cuộc sống của tôi ở Nhật Bản.

This album was so different.
Album này rất khác biệt.

I was so different mentality, but physically too.
Tôi đã rất khác tâm lý, nhưng thể chất cũng vậy.

The Island was so different.
Hòn đảo này rất khác biệt.

It was so different from all other music I heard before.
Nó rất khác với những thể loại nhạc mà mình từng nghe.

I know now why everything was so different.
Giờ mình biết tại sao mọi thứ lại khác thế.

Everything was so different from'99.
Thú thực, mọi thứ đã rất khác năm 99.

I was completely out there on my own, and that was so different for me.
Tôi đã hoàn toàn ra khỏi đó ngày của riêng tôi, và đó là rất khác nhau đối với tôi.

The world was so different a century ago.
Thế giới bây giờ rất khác thế kỷ trước đây.

China began to learn- to develop- when it recognised that the outside world was so different,” he said.
Trung Quốc bắt đầu học hỏi- để phát triển- khi nhận ra rằng thế giới bên ngoài quá khác biệt”, ông nói.

Everything was so different from my hometown.
Mọi thứ đều rất khác so với quê nội tôi.

He didn't see how anyone could ever think a dead person was asleep, because the whole aspect of the body was so different.
Ông chưa bao giờ nhìn thấy một người chết nào mà như đang ngủ cả, vì tất cả các biểu hiện của cơ thể đều rất khác nhau.

The scenery was so different to southern India.
Miền quê này rất khác so với miền nam của Ấn Độ.

The first film was a learning curve for me working in the studio system and the script I wrote for the original was so different.
Bộ phim đầu tiên là một bài học nhỏ cho tôi trong chuyện làm việc với một hệ thống của hãng phim, và kịch bản mà tôi viết đầu tiên rất khác cho đến lúc nó hoàn thành.

It was so different from any other types of music I have heard.
Nó rất khác với những thể loại nhạc mà mình từng nghe.

Tocqueville tried to understand why America was so different from Europe in the last throes of aristocracy.
Tocqueville đã cố gắng để hiểu tại sao Hoa Kỳ rất khác với Châu Âu trong giai đoạn quý tộc cuối cùng.

She was so different from the women currently in his life.
Cô ấy rất khác với những phụ nữ khác trong cuộc sống của mình.

We believe that the way the entity plugged itself into our brain was so different from how we're wired that the mind interpreted the experience as unconsciousness.
Chúng tôi tin là cách mà nó xâm nhập vào trong não chúng ta rất khác với cách chúng ta đánh điện báo điều đó giải thích cho trạng thái vô thức.

It was so different from what we were taught about viruses," Abergel said.
Nó rất khác với những gì chúng ta được dạy về virus,” Abergel cho biết.

The signs of his liking were manifest enough; but it was hard to guess how much they meant, because his manner was so different from anything North Dormer had ever shown her.
Những dấu hiệu yêu thích của anh ta thì rõ ràng rồi, nhưng khó mà đoán được chúng có bao nhiêu, bởi vì thái độ của anh ta rất khác so với những gì mà North Dormer đã đối xử với nàng xưa nay.

It was so different from the warm and happy life of a short time before.
Nó đã rất khác xa cuộc sống ấm áp và hạnh phúc của một thời gian ngắn mà tôi đã có trước đây.

Jimin: Because each member was so different, I think it was hard for everyone to understand each other.
Ji Min: Bởi vì mỗi thành viên rất khác nhau, tôi nghĩ thật khó để mọi người hiểu nhau..

It was so different from what we had heard that after two days I sent our security team home.
Nó rất khác với những gì chúng ta đã nghe nói rằng sau hai ngày tôi gửi đội ngũ an ninh của chúng tôi về nhà.

It seems that he's the shopkeeper here, but he was so different from the arbitrary image I had of slave traders being fat men that I was at a bit of a loss as to how to react.
Có vẻ như ông ta là chủ tiệm này, nhưng ông ta quá khác so với hình ảnh độc đoán của mấy tên buôn bán nô lệ ục ịch trong đầu tôi khiến tôi cảm thấy có chút bối rối khi phải tiếp xúc.

It was so different from the style at the time, but their decision to modernize gradients impacted design as a whole and has now become a popular design choice among creatives.
Nó rất khác so với phong cách vào thời điểm đó, nhưng quyết định đó đã ảnh hưởng đến toàn bộ thiết kế và giờ đã trở thành một lựa chọn thiết kế phổ biến trong số các ý tưởng về design.

Realizing that the violent jihad I had engaged in abroad was so different-- such a chasm between what I had experienced and what I thought was sacred duty-- I had to reflect on my activities here in the UK.
Tôi nhận ra rằng cuộc chiến tranh Hồi giáo đẫm máu mà tôi đã tham gia ở nước ngoài rất khác biệt-- giống như việc đứng giữa một bức màn ngăn cách và những thứ tôi cho đó là nghĩa vụ thiêng liêng Tôi phải cân nhắc thật kĩ tất cả hoạt động của tôi ngay tại Anh.

Her reaction was so different from Mare's that Momonga was somewhat disappointed.
Phản ứng của cô khác nhau rất nhiều từ Mare, vì vậy Momonga cảm thấy hơi thất vọng.

That creator, Victor was so different to the creature, experienced so many events together, finally came to the creator and asked him to create a companion for him-- but the creator refused.
Thứ được tạo ra đó, anh ta rất khác biệt với Victor, có kinh nghiệm từ những sự kiện gắn liền với nhau, cuối cùng anh ta đến tới chỗ người tạo ra anh và mong muốn ông tạo ra một người bầu bạn cho mình- nhưng người sáng tạo từ chối.