WAS THE FIRST ATTEMPT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là nỗ lực đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng Was the first attempt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This was the first attempt at dividing Belgium along linguistic lines.
Đây là nỗ lực đầu tiên để chia cắt Bỉ dựa theo khác biệt về ngôn ngữ.

And what you see here is the prototype, which was the first attempt at building this type of column.
Và thứ các bạn đang thấy là mẫu thử nghiệm, nỗ lực đầu tiên trong việc chế tạo ra kiểu cột này.

DAO was the first attempt made to raise funds for a token on Ethereum.
DAO là nỗ lực đầu tiên gây quỹ cho một mã thông báo mới trên Ethereum.

The Center for Astrophysics(CfA) Redshift Survey was the first attempt to map the large-scale structure of the universe.
Khảo sát dịch chuyển đỏ của Trung tâm vật lý thiên văn( CfA) là nỗ lực đầu tiên để lập bản đồ cấu trúc quy mô lớn của vũ trụ.

ACTA was the first attempt, instituting DMCA-style copyright rules through the US, Europe and Australia.
ACTA là nỗ lực đầu tiên, với mục đích phổ biến luật DMCA của Mỹ ra EU, Úc.

His book TQM for Sales and Marketing Management was the first attempt to explain the theory of TQM in a sales and marketing context.
Cuốn sách của ông TQM cho bán hàng và quản lý tiếp thị là nỗ lực đầu tiên để giải thích lý thuyết về TQM trong bối cảnh bán hàng và tiếp thị.

This was the first attempt to measure the intensity of starlight with a tool other than the human eye.
Đây là nỗ lực đầu tiên để đo cường độ của ánh sáng sao với một công cụ khác hơn so với mắt người.

He demarcated the region for production of port, which was the first attempt to control wine quality and production in Europe.
Ông phân định khu vực sản xuất của cảng để đảm bảo chất lượng của rượu vang, và đây là nỗ lực đầu tiên để kiểm soát chất lượng rượu và sản xuất ở châu Âu.

The DAO was the first attempt at fundraising for a new token on Ethereum.
DAO là nỗ lực đầu tiên gây quỹ cho một mã thông báo mới trên Ethereum.

He demarcated the region for production of port to ensure the wine's quality, and this was the first attempt to control wine quality and production in Europe.
Ông phân định khu vực sản xuất của cảng để đảm bảo chất lượng của rượu vang, và đây là nỗ lực đầu tiên để kiểm soát chất lượng rượu và sản xuất ở châu Âu.

Neither was the first attempt at a national AI strategy.
Không phải là một nỗ lực đầu tiên trong một chiến lược AI quốc gia.

Vanguard TV3, also called Vanguard Test Vehicle Three was the first attempt of the United States to launch a satellite into orbit around the Earth.
Vanguard TV3, còn được gọi là Vanguard Test Vehicle Three là nỗ lực đầu tiên của Hoa Kỳ để phóng vệ tinh vào quỹ đạo quanh Trái Đất.

It was the first attempt to raise money after state-owned Vietnam Shipbuilding Industry Group, or Vinashin, defaulted on a $600 million loan.
Đấy là nỗ lực đầu tiên nhằm gây dựng vốn sau khi Tập đoàn Công nghiệp Đóng tàu Việt Nam Vinashin, đổ nợ với một khoản vay trị giá 600 triệu USD.

Although Thomson's“plum-pudding” model was not correct, it was the first attempt to show that atoms were more complex than just homogeneous spheres.
Mặc dù mẫu“ bánh bông lan rắc nho” của Thomson là không chính xác, nhưng nó là nỗ lực đầu tiên cho thấy các nguyên tử thật ra phức tạp hơn những quả cầu thuần nhất.

This paper was the first attempt to quantify the effect across all the comprehensive models we use for climate prediction.".
Bài báo này là nỗ lực đầu tiên để định lượng hiệu ứng trên tất cả các mô hình toàn diện mà chúng ta sử dụng để dự đoán khí hậu.

She was born in RoanokeColony, located in present-day NorthCarolina, which was the first attempt, made by QueenElizabethI, to establish a permanent Englishsettlement in North America.
Cô được sinh ra tại thuộc địa Roanoke, nằm ở Bắc Carolina ngày nay, đó là nỗ lực đầu tiên, được thực hiện bởi Nữ hoàng Elizabeth I, để thiết lập một khu định cư Anh vĩnh viễn ở Bắc Mỹ.

The film was the first attempt to revive Doctor Who following its suspension in 1989.
Bộ phim là nỗ lực đầu tiên để hồi sinh Doctor Who, sau khi ngừng sản xuất vào năm 1989.

Construction of the previous bridge started in 1735, this was the first attempt to span the gorge at this height and was completed by the architects Jose Garcia and Juan Camacho using a single arch design.
Trước đó, đã có một cây cầu xây dựng vào năm 1735, đây là nỗ lực đầu tiên vượt qua hẻm núi ở độ cao này và được hoàn thành bởi kiến trúc sư Jose Garcia và Juan Camacho bằng cách sử dụng thiết kế vòm đơn.

HunterCoin in 2014 was the first attempt to implement blockchain into gaming with its multiplayer battle for resources.
HunterCoin trong năm 2014 là nỗ lực đầu tiên để thực hiện blockchain vào chơi game với nhiều trận chiến cho các nguồn tài nguyên.

Because this was the first attempt, the Spirit's features could not be brought to life and was made with adequate skill.
Bởi vì đây là nỗ lực đầu tiên, nên các skill của Spirit có thể không được hoàn toàn đưa vào cuộc sống nhưng sẽ có những kỹ năng phù hợp.

The first Spanish Republic was the first attempt by national political forces to put an end to absolute royal authority and build a democratic state.
Cộng hòa Tây Ban Nha đầu tiên là nỗ lực đầu tiên của các lực lượng chính trị quốc gia nhằm chấm dứt quyền lực tuyệt đối của hoàng gia và xây dựng một nhà nước dân chủ.

The Glenrothes Vintage 1995 was the first attempt by Glenrothes to produce a specific flavour Vintage, by laying down a defined mix of casks at a single point in time.
Các Glenrothes Vintage năm 1995 là nỗ lực đầu tiên của Glenrothes để sản xuất một hương vị cụ thể Vintage, bằng cách đặt ra một hỗn hợp được xác định của thùng trong một thời điểm duy nhất trong cùng thời gian.

The Bit Pad model was the first attempt at a low cost graphics tablet with an initial selling price of $555 when other graphics tablets were selling in the $2,000 to $3,000 price range.
Mô hình Bit Pad là nỗ lực đầu tiên tại một máy tính bảng đồ họa giá rẻ với giá bán ban đầu là$ 555 khi các máy tính bảng đồ họa khác được bán trong phạm vi giá từ 2.000 đến 3.000 đô la.

De Luce is the first attempt to describe the heavens and Earth using a single set of physical laws.[3].
Tiểu luận trên là nỗ lực đầu tiên để mô tả thiên đường và Trái Đất sử dụng mộ tập hợp đơn giản của các định luật vật lý.[ 3].

This is the first attempt in an international law context to define"incitement" to terrorism.
Đây là nỗ lực đầu tiên trong ngữ cảnh luật pháp quốc tế để định nghĩa" kích động" khủng bố.

It's the first attempt to integrate into a single chip all of the conventional silicon circuitry needed to control and read the millions of qubits needed for quantum computing.".
Đây là nỗ lực đầu tiên để tích hợp tất cả các mạch điện tử silic thông thường cần thiết để kiểm soát và đọc hàng triệu qubit dùng cho điện toán lượng tử vào một con chip duy nhất.

It is the first attempt by both dialogue partners to describe together at an international level the history of the Reformation and its intentions.
Tài liệu này là nỗ lực đầu tiên của việc hai bên cùng viết, trên bình diện quốc tế, về Lịch sử công cuộc Cải Cách và các mục tiêu của Cải Cách.

This technology is the first attempt to put all of the conventional silicon circuitry needed to control and read the millions of qubits needed for quantum computing onto one chip.
Đây là nỗ lực đầu tiên để tích hợp tất cả các mạch điện tử silic thông thường cần thiết để kiểm soát và đọc hàng triệu qubit dùng cho điện toán lượng tử vào một con chip duy nhất.

The WRI says its report is the first attempt to analyse the condition of forests on the basis of their ability to provide a wide range of goods and services.
Bản báo cáo của WRI là những nỗ lực đầu tiên nhằm phân tích điều kiện của các cánh rừng trên cơ sở khả năng cung cấp các dịch vụ và hàng hoá của chúng.

We believe that our research for real-time optimisation in UAV communications is the first attempt in the field to tackle time constraint of UAV, which will play a crucial role in disaster scenarios.".
Chúng tôi tin rằng nghiên cứu của chúng tôi về tối ưu hóa thời gian thực trong truyền thông UAV là nỗ lực đầu tiên trong lĩnh vực này để giải quyết các hạn chế về mặt thời gian của UAV, điều này sẽ đóng một vai trò quan trọng trong các tình huống thảm họa".