WAS THE FIRST CAPITAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là thủ đô đầu tiên
• là kinh đô đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng Was the first capital trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was the first capital….
Từng là thủ đô đầu tiên của….

After breakfast we will visit Nara which was the first capital of Japan.
Sau bữa ăn trưa chúng tôi lên đường đi Nara, là kinh đô đầu tiên của Nhật Bản.

Nara was the first capital of Japan.
Nara là thủ đô đầu tiên của Nhật Bản.

It was the first Spanish settlement, founded in 1565, and was the first capital of the Philippines.
Đây là khu định cư đầu tiên của Tây Ban Nha, được thành lập năm 1565 và là thủ đô đầu tiên của Philippines.

Bagan was the first capital of the country Myanmar.
Bagan là thủ đô đầu tiên của đất nước Myanmar.

The couple chose his town“because it was the first capital of Greece in the 19th century”.
Hai người chọn Nafplio vì đây là thủ đô đầu tiên của Hy Lạp trong thế kỷ 19".

Salvador was the first capital of Brazil, and as such, it has preserved its historic traditions and culture.
Salvador là thủ đô đầu tiên của Brazil, và được bảo tồn như những truyền thống lịch sử và văn hóa.

Founded in the 6th century BC, Anuradhapura was the first capital of Sri Lanka for over 1,000 years.
Được thành lập vào thế kỷ thứ 6 trước công nguyên, Anuradhapura là thủ phủ đầu tiên của Sri Lanka suốt hơn 1.000 năm.

Bursa was the first capital of the Ottoman Empire.
Thành phố Bursa là thủ đô đầu tiên của đế quốc Ottoman.

Nafplio is considered to be one of the nicest Greek towns and was the first capital back in the 19th century.
Có thể nói Nafplio là một trong những thành phố đẹp nhất của Hy Lạp, đây cũng là thủ đô đầu tiên của Hy Lạp hiện đại trong thế kỷ 19.

New York City was the first capital under the Constitution of the United States.
New York là thủ đô đầu tiên của Hoa Kỳ sau khi thông qua Hiến pháp.

It contains evidence of the medieval city of Bolgar, an early settlement of the civilization of Volga-Bolgars, which existed between the 7th and the 15th centuries, and was the first capital of the Golden Horde in the 13th century.
Nó chứa bằng chứng về thành phố thời Trung cổ của Bolghar, một khu định cư sớm của nền văn minh của Volga- Bolgars, tồn tại giữa thế kỷ thứ 7 và thế kỷ 15, và là thủ đô đầu tiên của Hãn quốc Kim Trướng trong thế kỷ 13.

New York City was the first capital of the U.S. once the constitution was ratified.
New York là thủ đô đầu tiên của Hoa Kỳ sau khi thông qua Hiến pháp.

It was the first capital of the Safavid Empire, and is now the capital of the province of East Azerbaijan.
Đây là thủ đô đầu tiên của Đế chế Safavid và hiện là thủ phủ của tỉnh Đông Azerbaijan.

During the Roman period the city was the first capital of the Asian province, but it eventually lost this status to local rival, Ephesus.
Trong thời kỳ La Mã, thành phố này là thủ đô đầu tiên của tỉnh châu Á, nhưng cuối cùng nó đã mất vị thế này trước đối thủ địa phương, Ephesus.

Salvador was the first capital of Brazil, and the Pelourinho area's main square was once a place where slaves were punished.
Salvador là thủ đô đầu tiên của Brazil và quảng trường chính của khu vực Pelourinho từng là nơi nô lệ bị trừng phạt.

Sukhothai literally translates to"the dawn of happiness" and was the first capital of Siam established some 800 years ago- the remnants of which are still visible in the form of Mueang Kao and Sukhothai Historical Park where many sites are designated UNESCO Heritage Sites.
Sukhothai- thành phố mang ý nghĩa" bình minh của hạnh phúc" và cũng là thủ đô đầu tiên của nước Xiêm được thành lập cách đây 800 năm- những tàn tích còn lại vẫn có thể được tìm thấy tại Mueang Kao và Công viên Lịch sử Sukhothai, nơi có nhiều địa điểm được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa thế giới.

Kragujevac was the first capital of modern Serbia; the first constitution in the Balkans was proclaimed in the city in 1835.
Kragujevac là thủ đô đầu tiên của Serbia hiện đại( 1818- 1839), và hiến pháp đầu tiên tại khu vực Balkan đã được công bố ở thành phố này vào năm 1835….

New York City was the first capital of the United States once the Constitution was ratified.
New York là thủ đô đầu tiên của Hoa Kỳ sau khi thông qua Hiến pháp.

Salvador is the first capital of Brazil.
Thành phố Salvador từng là thủ đô đầu tiên của Brazil.

The city might be the first capital of a cultural and political state in the history of Myanmar.
Thành phố có thể là thủ đô đầu tiên của một nhà nước về văn hóa và về chính trị trong lịch sử Myanma.

Away from Siem Reap City 50 km is the first capital of Angkor dynasty during the reign of King Jayavarman II built in 802.
Cách thành phố Siêm Riệp 50 km, là kinh đô đầu tiên của triều đại Angkor dưới triều vua Jayavarman II được xây dựng năm 802.

Unisan Unisan is a fourth class municipality in the province of Quezon, Philippines, and is the first capital of the province of Kalilayan, now Quezon.
Unisan là một đô thị cấp bốn ở tỉnh Quezon, Philippines và là thủ phủ đầu tiên của tỉnh Kaliraya, hiện nay thì thủ phủ là Quezon.

Being the first capital of modern Serbia(1818- 1839), the first constitution in the Balkans was proclaimed in this city in 1835.
Kragujevac là thủ đô đầu tiên của Serbia hiện đại( 1818- 1839), và hiến pháp đầu tiên tại khu vực Balkan đã được công bố ở thành phố này vào năm 1835….

This is the first capital of ancient Israel, and it's a sacred spot because the Mishkan was here, the tabernacle, where people came to connect with God.”.
Đây là thủ đô đầu tiên của Israel cổ đại và nó là một nơi linh thiêng bởi vì Đền thánh đã ở đây, Đền tạm, nơi mọi người đến để ra mắt Đức Chúa Trời”.