WAS THE ONLY ONE WHO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là người duy nhất

Ví dụ về việc sử dụng Was the only one who trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was the only one who could end it.
Là người duy nhất có thể kết thúc nó.”.

At his funeral, I was the only one who spoke.
Trong buổi trao giải hôm đó, tôi là người duy nhất được phát biểu.

He was the only one who could, the only one with the ability.
Một con người duy nhất, kẻ có khả năng.

The Fire Nation sank our ship, and I was the only one who survived.
Quả đạn pháo đã trúng chiếc thuyền của tôi, mình tôi- người duy nhất sống sót.

Michael was the only one who treated me good.".
Ông ấy là người duy nhất đối xử tốt với tôi".

When I saw that you were dying too, And that I was the only one who could save you.
Khi ta chứng kiến con sắp chết và ta là người duy nhất có thể cứu con được.

Yet Stan was the only one who would speak to me.'.
Ngược lại, chính Watarai mới là người chịu nói chuyện với tớ.”.

People went for the job, 23 were accepted and I was the only one who got rejected.
Người đến xin việc thì 23 người được nhận,& tôi là người còn lại”.

He was the only one who treated her like a human being..
Người duy nhất đối xử với nó như một con người..

For the longest time, from almost day one at this school, it seemed that I was the only one who cared about me.
Trong một thời gian dài- gần một ngày ở trường, có vẻ như tôi là người duy nhất quan tâm đến mình.

Ananda was the only one who had lived continuously for those forty-five years with Buddha.
Ananda là người duy nhất được sống liên tục trong suốt bốn mươi lăm năm ấy bên cạnh Phật.

Also, although there were plenty of bars in the city, mine was the only one who had a cold storage where we kept drinks.
Ngoài ra, mặc dù có khá nhiều quán bar trong thành phố, nhưng chúng tôi là những người duy nhất có kho làm lạnh đồ uống.

The Hatter was the only one who got any advantage from the change: and Alice was a good deal worse off than before, as the March Hare had just upset the milk-jug into his plate.
Hatter là người duy nhất có bất kỳ lợi thế từ sự thay đổi và Alice là một tốt đối phó tồi tệ hơn trước, như Hare tháng ba vừa khó chịu bình sữa vào đĩa.

With the other village girls only displaying an attitude as if they were interested in him, Sayo was the only one who looked like she wanted to tell Rio about her feeling so many times.
Những cô thôn nữ khác chỉ thể hiện thái độ như thể có hứng thú với cậu thôi, nhưng Sayo là người duy nhất trông có vẻ đã muốn thổ lộ cảm xúc với Rio mấy lần.

It's not that Buddha was the only one who attained enlightenment, and if we believe in him, we will be saved.
Không phải Phật là người duy nhất đạt giác ngộ, và nếu như mình tin vào Ngài thì sẽ được cứu rỗi.

With a brilliant eye and steady nerve, he was the first dealer to make a business from contemporary art, and for years he was the only one who sold, and often the only one who bought, the Impressionists.
Với cặp mắt tinh tường và một thần kinh thép, ông là đại lý đầu tiên dám kinh doanh nghệ thuật đương đại, và trong nhiều năm trời ông là người duy nhất đã bán tranh của các họa sĩ Ấn tượng.

Perhaps he was told that he was the only one who could run for president, have a chance of winning, then slow or stop America's decline.
Phục Trump ông ta là người duy nhất có thể ra tranh cử tổng thống, có thể thắng và giúp làm chậm lại hay ngăn chận sự suy giảm của nước Mỹ.

The original story centered on an evil fairy who cursed an infant princess to eternal sleep, only to realize the young girl was the only one who could save the kingdom from its dangerous ruler.
Nội dung phần 1 tập trung xoay quanh một bà tiên xấu xa, người đã nguyền rủa cô công chúa bé bỏng và khiến cô bé rơi vào giấc ngủ vĩnh viễn, rồi sau đó lại nhận ra cô gái trẻ là người duy nhất có thể cứu vương quốc khỏi kẻ cầm quyền nguy hiểm.

However, if the Council had approved, then if Ainz was the only one who disapproved and requested a change, the chances of him getting someone else as a guide would be very low.
Tuy nhiên, nếu Hội đồng đã cho phép, và hơn nữa Ainz là người duy nhất phản đối và yêu cầu thay đổi, khả năng anh nhận được một người dẫn đường khác sẽ rất thấp."….

Whitaker had long been fascinated by the Moon, and when pioneering planetary scientist Gerard Kuiper put out a request for collaborators at an international astronomical gathering in Dublin in 1956, Whitaker was the only one who responded.
Whitaker từ lâu đã bị Mặt trăng mê hoặc và khi là nhà khoa học hành tinh tiên phong Gerard Kuiper đưa ra một yêu cầu cho các cộng tác viên tại một cuộc họp mặt thiên văn quốc tế ở Dublin vào năm 1956, Whitaker là người duy nhất trả lời.

And at the height of his power, when Dumbledore knew he was the only one who could stop him, he dueled Grindelwald and beat him, and he took the Elder Wand.”.
Và khi hắn đang trên đỉnh sức mạnh, khi cụ Dumbledore biết mình là người duy nhất có thể ngăn cản hắn, cụ đã thách đấu Grindelwald và đánh bại hắn, và cụ đã lấy chiếc đũa đó.".

As Quasar was the only one who did not destroy his pod, she turned her attention to him for a time, until his girlfriend Kayla Ballantine(in possession of the Star Brand) severely beat her and forced her to return to cocoon form to heal.
Vì Quasar là người duy nhất không phá hủy vỏ bọc của anh ta, cô đã chú ý đến anh ta một thời gian, cho đến khi bạn gái của anh ta, Kayla Ballantine đánh bại cô ấy và buộc cô phải quay trở lại dạng kén để chữa lành.

At first, it seemed no one had noticed that she would missed a beat- Chris was the only one who usually cared, anyway- until Peabo did the same thing, just one beat off, but didn't look at her.
Ban đầu, có vẻ như không ai nhận ra em lỡ một nhịp- dù sao cũng chỉ có Chris là người duy nhất thường để ý- cho tới khi Peabo cũng mắc lỗi y hệt, chỉ duy chệch một nhịp, nhưng không nhìn em.

Thirty years ago, a school bus containing eight children, all mentally challenged and disturbed to the point of needing to be chained to their chairs, crashed into the lake at the bottom of the quarry; the bus driver was the only one who survived.
Ba mươi năm trước, một chiếc xe buýt có tám học sinh, tất cả đều bị tâm thần đến mức chúng bị xích vào chỗ ngồi của mình, sau đó chiếc xe đã bị rơi xuống hồ nước bên dưới mỏ đá, người tài xế xe buýt là người duy nhất sống sót.

Yu also revealed that out of the 11 sisters, she was the only one who went to high-school, and that two of the other sisters didn't get any formal education at all, due to the family's poverty.
Yu cũng tiết lộ rằng trong số 11 chị em, cô là người duy nhất đi học trung học và có hai chị em khác không được đi học bất cứ trường lớp nào do gia đình quá nghèo.

Vishna was a 4-year-old boy when I met him who was born in a Cambodian prison in Kandal Province. But because he was born in the prison, everybody loved him, including the guards, so he was the only one who was allowed to come in and out of the bars.
Vishna lúc ấy là một cậu bé 4 tuổi sinh ra trong tù ở Cam- pu- chia ở tỉnh Kandal. Nhưng bởi vì anh ấy sinh ra trong tù, mọi người yêu quý anh ấy, kể cả những người lính canh, bởi thế anh ấy là người duy nhất được cho phép chui ra vô các chấn song sắt nhà tù.

It was not something that came out of the blue as Kouki was the only one who didn't notice it, but in Kouki's eyes, he only saw it as Kaori suddenly doing something strange and the cause being Hajime.
Tuy đây không phải chuyện gì bất ngờ khi mà trong đám chỉ có Kouki là người duy nhất không nhận ra, nhưng giờ trong mắt Kouki, cậu chỉ thấy được việc Kaori đột nhiên làm những kỳ lạ và nguyên nhân chính là Hajime.

This savage was the only person present who seemed to notice my entrance; because he was the only one who could not read, and, therefore, was not reading those frigid inscriptions on the wall.
Này dã man là hiện tại người duy nhất dường như nhận thấy lối vào của tôi, bởi vì anh ta là người duy nhất không có thể đọc, và, do đó, không đọc những băng giá chữ khắc trên tường.

That's not to say that Hardy was the only one capable of recognizing Ramanujan's genius, but he was the only one who took the time to look closely at the humble correspondence of a destitute Indian amateur mathematician.
Điều đó không thể nói rằng Hardy là người duy nhất có khả năng nhận ra thiên tài Ramanujan, nhưng ông là người duy nhất dành thời gian để nhìn kỹ vào sự tương ứng khiêm tốn của một nhà toán học nghiệp dư.