WAS TOO HEAVY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quá nặng

Ví dụ về việc sử dụng Was too heavy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She was too heavy to move.
Cô ấy quá cứng để di chuyển.

They replied“it was too heavy.”.
Chúng trả lời:“ Rất nặng.”.

The trike was too heavy for the snake, which remained trapped under the front wheel.
Chiếc xe quá nặng nên con rắn bị kẹt dưới bánh trước.

I said,"Man, the book bag was too heavy.".
Tôi đáp" Tại cái balo nó nặng quá.".

It was too heavy, and there would be no way to get off the ground.
Nó quá nặng, và sẽ không đời nào cất cánh khỏi mặt đất được.

Not because the bag was too heavy for her.
Không phải tại vì chiếc lá quá nặng nề.

When I understood more fully I let it drop off because it was too heavy.
Khi tôi hiểu rõ hơn, thì tôi xã bỏ dần, bởi vì nó nặng nề quá.

The pot was too heavy for me to carry, and when I cooked rice, I had to use a big shovel to stir it.
Cái nồi quá nặng so với sức của tôi, và mỗi khi nấu cơm, tôi phải dùng cái xẻng to để đảo.

The style of the author was too heavy.
Còn trách nhiệm của nhà văn lại quá nặng nề.

The Tiger tank was too heavy for small bridges, so it was designed to ford bodies of water up to four metres 13 feet deep.
Xe tăng Tiger quá nặng với hầu hết các cây cầu, vì thế nó được thiết kế để có thể đi qua nơi nước sâu bốn mét.

I tried raising my head but it was too heavy.
Tôi cố gắng lắc đầu nhưng nó nặng quá.

But all this was too heavy a load for the bridge's structure, and Louis-Philippe I removed the statues and transferred them to Versailles.
Nhưng do các bức tượng này quá nặng so với cấu trúc của cầu, vua Louis- Philippe I đã phải chuyển chúng về Lâu đài Versailles.

I tried to see, but the darkness was too heavy.
Tôi cố nhìn, nhưng bóng tối quá dầy.

A kit lost points if it was too heavy and did not have the added benefit of being able to service more people in a remote environment.
Một bộ đồ sơ cứu sẽ mất điểm nếu nó quá nặng và không có những lợi ích bổ sung khi phục vụ nhiều người ở những nơi xa xôi hẻo lánh.

I tried to move the table, but it was too heavy.
Tôi đã cố gắng dời cái bàn nhưng nó quá nặng.

The responsibility of being a lead role was too heavy for me at the time and I wasn't completely confident that I would be able to take on the roles.
Trách nhiệm của việc trở thành vai chính quá nặng nề đối với tôi vào thời điểm đó và tôi không hoàn toàn tự tin mình có thể đảm nhận các vai diễn.

When I got to the airport and my luggage was too heavy.
Khi chuẩn bị ra sân bay nhưng hành lý quá nặng.

A minute hand was replaced a second time because it was too heavy to move on the dial.
Kim phút( the minute hand) đã được thay hai lần, bởi vì nó quá nặng để có thể di chuyển quanh mặt đồng hồ.

Meera had claimed Lord Rickard's blade, though she complained that it was too heavy.
Meera bắt buộc phải dùng kiếm của lãnh chúa Rickard dù chị than phiền nó quá nặng.

You can use it in the whole building,” he said, noting silicon was too heavy for such applications.
Bạn có thể sử dụng nó trong toàn bộ tòa nhà," ông nói, lưu ý silic là quá nặng cho các ứng dụng như vậy.

I tried to drag him onto the beach, but he was too heavy.
Chúng tôi cố gắng kéo nó vào bờ nhưng nó quá nặng.

During the 17th century a Tibetan Army tried to steal this bell but was too heavy and they dropped it and cracked it.
Trong thế kỉ thứ 17, một đội quân của Tây Tạng định đánh cắp chuông những do nó quá nặng, họ đã đánh rơi và làm bể nó.

He used Jell-O and cornstarch at first, but the squashy gunk, poured into a vinyl bladder, was too heavy to move.
Ông đã sử dụng Jell- O và bột bắp lúc đầu, nhưng các bí ẩn, đổ vào một bàng quang vinyl, là quá nặng để di chuyển.

And the dog started to lope alongside my car like a fat dolphin, but he was too heavy and old, and very soon gave up.
Còn con chó bắt đầu vừa chạy vừa nhẩy cẫng lên sát bên xe tôi như một con cá heo béo ị, nhưng nó quá nặng và quá già, và bỏ cuộc rất sớm.

We deserve to be punished but the defeat was too heavy.”.
Chúng tôi xứng đáng nhận bị trừng phạt nhưng một thất bại là quá nặng.".

He made off with a fortune in gold, but had to leave behind another fortune in silver because it was too heavy to carry back to England.
Ông đã thoát ra và mang vàng, nhưng đã để lại đằng sau một số lượng bạc lớn, bởi vì chúng quá nặng để mang chở lại Anh.

However, the Navy canceled its portion of the program, in August 1968, finding that the plane was too heavy for use aboard aircraft carriers.
Tuy nhiên, hải quân đã rút khỏi chương trình này vào tháng 8/ 1968 do thấy rằng máy bay quá nặng để sử dụng trên tàu tàu sân bay.

At the time, even the smallest crown that was placed on my head by the people who loved me was too heavy, and I wanted to run away.
Vào thời điểm đó, dù chỉ là chiếc vương miện nhỏ nhất được đặt trên đầu tôi nhưng tôi vẫn cảm thấy chúng quá nặng nề và muốn chạy trốn khỏi nó.

She is reported to have rushed inside the Life Bedford Gardens hospital asking for a portable hospital bed telling staff the rugby player was too heavy to be put in a wheelchair.
Cô vội vã vào bệnh viện Life Bedford Gardens, yêu cầu một chiếc giường di động vì cầu thủ bóng bầu dục quá nặng không thể ngồi trên xe lăn.

In 1831, the head of the ship John Bull was brought into the United States to run the railroad Camden and Amboy, and the importation of the British ships was terminated because the vehicle was too heavy for thin railway tracks. fragile of the United States.
Năm 1831, chiếc đầu tầu John Bull được đem vào Hoa Kỳ để chạy tuyến đường xe lửa( tàu hỏa) Camden và Amboy rồi sự nhập cảng các đầu tầu của Anh bị chấm dứt vì loại xe này quá nặng nề đối với những con đường xe lửa( tàu hỏa) mỏng manh của Hoa Kỳ.