Ví dụ về việc sử dụng Was touched trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was touched.
My friend was touched.
Thằng bạn tôi mới bị đụng.I was touched by their love.
And he was touched.
Và nó bị đụng.I was touched by this experience.
Tôi đã cảm động bởi kinh nghiệm này.
Mọi người cũng dịch
No, sir, nothing was touched.
I was touched and inspired by them.
Well, here is one who was touched by God.
Vâng, đây là chàng trai đã được chạm bởi Chúa.I was touched by my own loneliness as I read.
Tôi xúc động trước nỗi cô đơn của chính mình khi đọc.In an instant my heart was touched and I believed.
Pale was touched by Maylon's words and smiled.
In an instant, my heart was touched and I believed.”.
I was touched by Emily's use of the emergency.
Tôi đã bị xúc động bởi việc sử dụng khẩn cấp của Emily.He wrote:“In an instant, my heart was touched and I believed.”.
Every detail was touched upon in the most seductive way.
Từng chi tiết đều được chạm khắc một cách tỉ mỉ nhất.Ji had no experience teaching the visually impaired, but was touched by Xiao's resolve.
Ji không có kinh nghiệmgiảng dạy cho người khiếm thị nhưng bị xúc động bởi quyết tâm của Xiao.Nothing was touched or moved.
Chưa có cái gì bị đụng tới hoặc dời.She also heard my grandma say that she felt so fortunate for having my wife andme to help her, and she was touched.
Cô cũng nghe bà nói rằng bà I was touched by her persistence and realized my problem.
Tôi cảm động bởi sự kiên trì của cô và nhận ra vấn đề của mình.I was desperate and think I was touched around 100 times in the 200 meters.
Tôi tuyệt vọng và nghĩ rằng mình bị sờ mó khoảng 100 lần trong vòng 200m.I was touched by what he said and knew that our compassionate Master was strengthening our righteous thoughts.
Tôi rất cảm động bởi những gì mà chồng tôi nói và biết rằng Sư phụ từ bi đang gia trì chính niệm cho chúng tôi.It seems that every continent was touched in some way by the revival at Azusa.
Dường như mọi châu lục đều được đụng chạm trong một cách nào đó bởi cơn phấn hưng ở Azusa.He was touched only by sea battles of both world wars, but this lasted for a total of only about 9 years.
Anh ta chỉ bị xúc động bởi những trận chiến trên biển của cả hai cuộc chiến tranh thế giới, nhưng điều này kéo dài tổng cộng chỉ khoảng 9 năm.I was beside myself and think that I was touched about 100 times across around 200m.".
Tôi tuyệt vọng và nghĩ rằng mình bị sờ mó khoảng 100 lần trong vòng 200m.Recently, I was touched when[fans in] Hong Kong sang along to my songs,” she added.
Gần đây, tôi rất cảm động khi người hâm mộ ở Hồng Kông hát theo các bài hát của tôi, cô ấy nói thêm.Our general manager was touched, and praised us in a staff meeting.
Tổng giám đốc rất cảm động và đã khen ngợi chúng tôi tại một cuộc họp cán bộ công nhân viên.Yoochun= I was touched when I watched a video of all the things that we did since becoming JYJ at a fanmeet.
Yoochun: Tôi rất cảm động khi xem 1 đoạn video của tất cả những gì chúng tôi đã làm kể từ khi chúng tôi trở thành JYJ tại 1 buổi họp fan.However, he was touched by the artworks in the exhibition.
Tuy nhiên, ông đã bị cảm động bởi tác phẩm nghệ thuật trong triển lãm.She says she was touched by the hardships in Afghan society, particularly among women.
Lavoine said he was touched by the innocent charm and the longing of a small girl who never seen her homeland.
Lavoine nhận xét: Ông rất cảm động với sự quyến rũ hồn nhiên và khát vọng của một cố bé chưa từng nhìn thấy quê nhà.
