WAS TRANSPLANTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được cấy ghép
• đã được cấy

Ví dụ về việc sử dụng Was transplanted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A plant was transplanted near this chapel.
Một nhà máy đã được cấy gần nhà nguyện này.

Mr Graham went to the hospital from his home nearby and the heart was transplanted that day.
Ông Graham lập tức tới bệnh viện, và trái tim đã được cấy ghép ngay trong ngày hôm ấy.

The new windpipe was transplanted into Castillo in June.
Rồi đường khí quản mới được cấy ghép cho Castillo vào tháng 6 vừa qua.

After an extra chemical and heat treatment the 3D printed bone was transplanted into the patient's neck.
Sau khi thêm một ít hóa chất và xử lý nhiệt thì xương in 3D được cấy vào cổ của bệnh nhân.

And the whole tree of Zen was transplanted in Japan, and there it blossomed, in thousands of colours.
Và cây Thiền đã được cấy ghép ở Nhật, và nó nở rộ hàng ngàn màu sắc.

While Puerto Rico claims to be the the originator of salsa dance, it likely started in NYC and was transplanted back to the islands.
Trong khi Puerto Rico tuyên bố là người khởi xướng điệu nhảy salsa, nó có khả năng bắt đầu ở NYC và được cấy ghép trở lại các hòn đảo.

And the whole tree of Zen was transplanted in Japan, and there it blossomed, in thousands of colours.
Toàn bộ cây Thiền đã được cấy vào trong Nhật Bản và nó trổ bông hàng ngàn sắc màu.

Any patient who consents to the transplantation to the patient of any tissue must report to the appropriate authority the date, location and nature of the treatment in connection with which the tissue was transplanted to the patient.
Bất kỳ bệnh nhân nào đồng thuận để cấy ghép bất kỳ mô nào phải báo cho cơ quan thích hợp về thời gian, địa điểm và tính chất của việc điều trị liên quan đến các mô mà được cấy ghép cho bệnh nhân….

One day after the heart was transplanted, patient T.
Sau 1 ngày được ghép tim, bệnh nhân T.

The product was transplanted into mice, and three weeks later, tooth-like structures had grown.
Sản phẩm cuối cùng được cấy ghép cho chuột và 3 tuần sau, các cấu trúc giống răng bắt đầu nhú lên.

Two weeks in the past, the 3D printed tibia was transplanted into the Reuben Lichter's proper leg.
Hai tuần trước, công nghệ tạo hình 3D xương ống chân đã được cấy ghép vào chân phải của Reuben Lichter.

Writer, graphic designer, and mother of one child and one Belgian Shepherd, Karla Socci Somers is a native New Yorker who traded in her downhill skis for flip-flops when she was transplanted to the South in 2003.
Nhà văn, người thiết kế đồ họa, và mẹ của một đứa con và một Shepherd Bỉ, Karla Socci Somers là một người gốc New Yorker người được giao dịch ở ván trượt xuống dốc của mình cho flip- flops khi cô được cấy vào Nam 2003.

In 1992, a patient with leukemia was transplanted successfully with stem cell cord blood instead of bone marrow.
Năm 1992, một bệnh nhân được ghép thành công với máu dây rốn thay vì tủy xương để điều trị ung thư bạch cầu.

In one small but dramatic example of what might one day be routine, Finnish researchers reported in March that patients with recurring Clostridium difficile infections recovered after fresh fecal material from healthy donors was transplanted into their guts.
Trong một thí dụ nho nhỏ nhưng đáng kinh ngạc ngày nào đó sẽ là thường lệ, các nhà khảo cứu Phần Lan báo cáo tháng ba năm 2012 là các bệnh nhân lây nhiễm Clostridium difficile tái hồi, đã phục hồi sau khi vật liệu phẩn tươi từ một tặng dữ người khỏe mạnh, đuợc cấy vào ruột họ.

However, this soon changed after Rize Kamishiro's kakuhou was transplanted into him, transforming him into a one-eyed ghoul.
Tuy nhiên, mọi thứ sớm thay đổi khi kakuhou của Kamīshiro Rize được cấy vào người Kaneki, biến anh trở thành Ghoul Độc Nhãn.

If, however, a patch of skin from your head was transplanted to your arm or leg, the hair growing from that patch of skin would grow like the hair on your head!
Tuy nhiên, nếu bạn ghép mảng da đầu ghép vào da tay hoặc da chân thì lông ở vùng da đó sẽ mọc dài ra như tóc vậy!

The heart of a 26-year-old road accident victim, Denise Darvall, was transplanted to a 54-year-old grocer, Louis Washkansky.
Trái tim của nạn nhân gặp tai nạn giao thông đường bộ 26 tuổi, Denise Darvall, đã được ghép vào một ông chủ tiệm tạp hóa 54 tuổi, Louis Washkansky.

So, when a child complains to a parent about troubles at school, describing in detail that he was transplanted to another desk, and the girlfriend did not give her favorite purple pencil, then dismiss and not listen, asking about homework- this is callousness.
Vì vậy, khi một đứa trẻ phàn nàn với cha mẹ về những rắc rối ở trường, mô tả chi tiết rằng anh ta được cấy vào bàn khác, và bạn gái không đưa bút chì màu tím yêu thích của mình, sau đó gạt bỏ và không nghe, hỏi về bài tập về nhà- đây là sự nhẫn tâm.

Marchosias who boasted unrivaled strength in spite of being just a mere wolf was transplanted with a weapon called by the Demon King Belphegor.
Marchosias người đang khoe khoang sức mạnh vô song của mình dù cho chỉ là một con sói bình thường được cấy một món vũ khí gọi là『 Hỏa băng』 bởi Quỷ Vương Belphegor.

Despite the origins of Robot Man being unknown, it was revealed that Steele's human brain was transplanted into a large robotic body, which puts him on the same caliber as similar characters such as Cyborg.
Mặc dù không rõ nguồn gốc của Robot Man, nhưng bộ não thuộc về con người của Steele được cấy ghép vào một cơ thể người máy to lớn, khiến anh ấy có cùng tầm cỡ với các nhân vật tương tự như Cyborg.

In June, the scientists published a paper documenting a pig kidney that was transplanted into a baboon(used as a stand-in for a human) that lasted for 136 days.
Vào tháng 6, các nhà khoa học đã ghi nhận một quả thận lợn được cấy ghép trên khỉ đầu chó có thể duy trì trong 136 ngày.

Small young crotones are transplanted twice a year.
Crotons trẻ cần được cấy 2 lần một năm.

The plant is transplanted annually.
Cây con được cấy ghép mỗi năm.

The stem cells are transplanted back after the chemotherapy has finished.
Các tế bào gốc được cấy ghép trở lại sau khi hóa trị liệu kết thúc.

When they grow large enough they will be transplanted in their final position.
Khi đủ lớn, chúng được cấy vào nơi phát triển cuối cùng.

The faster an organ is transplanted, the better it works.
Một cơ quan được cấy ghép càng nhanh thì càng hoạt động tốt.

Rooted plants are transplanted in the spring substrate for young seedlings.
Bắt nguồn từ thực vật được cấy trong chất nền mùa xuân cho cây con.

Then he is transplanted and cared for as usual.
Sau đó, anh được cấy ghép và chăm sóc như bình thường.

A plant can be transplanted only after the soil mix is completely dry.
Một cây chỉ có thể được cấy sau khi hỗn hợp đất khô hoàn toàn.