Ví dụ về việc sử dụng Was welcome trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The meal was welcome.
He was welcome enough there.
Every question was welcome.
Everybody was welcome into the club of dissatisfaction.
Ai cũng được chào đón đến hội bất mãn.Assured him that he was welcome.
Bảo đảm ông ta được tiếp đãi.Their first single from the album was Welcome To The Black Parade, witch first aired on the radio on September 11, 2006.
I was not picky,and every practitioner who was ready to help was welcome.
Tôi không kén chọn, vàtất cả các học viên sẵn sàng giúp đỡ đều được chào đón.She said I would done an excellent job, and I was welcome to return and continue teaching in the future.
Bà ấy nói rằng em đã làm việc của mình rất tốt, và em được chào đón trở lại và tiếp tục giảng dạy trong tương lai.Senator McKim, who tabled the original motion,said the support of the other parties was welcome.
He was told he was welcome.
Nghe nói cậu ta rất được chào đón.So I asked them if they needed more people,and they told me that whoever could come was welcome.
Vì vậy, tôi hỏi họ liệu họ có cần thêm người không,và họ nói với tôi rằng tất cả mọi người đều được chào đón.Additionally, he was welcome to perform in the Ellen Appear, CBC Music, and Yundi Li 2014 New Year Show in Beijing, China.
The Spanish government said at the weekend Puigdemont was welcome to stand in the election.
Chính phủ Tây Ban Nha chobiết vào cuối tuần ông Puigdemont được chào đón để tham gia vào cuộc bầu cử.I told him he was welcome to it," Tombaugh later remembered,"though he's got to go one long, cold trip.".
Tôi đã nói rằng ông ta được chào đón ở đó," Tombaugh sau này nhớ lại," dù ông ta sẽ phải có một chuyến bay dài và lạnh giá.".They had been so tremendously blissful, I was so contented,that if death was coming, it was welcome.
Chúng hết sức phúc lạc, tôi quá mãn nguyện,đến mức nếu cái chết đang đến, thì nó được chào đón.She came and when I told her she was welcome to stay she was so surprised, she could not believe it was really happening to her.
Cô ấy đến và khi tôi nói với cô rằng cô được chào đón ở lại, cô rất ngạc nhiên, cô không thể tin China said that the 15 remaining countries decided to move forward first andIndia was welcome to join RCEP whenever it's.
Trung Quốc nói rằng, 15 quốc gia còn lại đã quyết định tiếp tục tiến tới vàẤn Độ được hoan nghênh tham gia RCEP bất cứ khi nào sẵn sàng.Mr Morrison said foreign investment was welcome in Australia, and promised the government would“actively engage” with the rest of the world,“ because foreign investment capital is important to Australian jobs”.
Theo ông Morrison,đầu tư nước ngoài luôn được chào đón ở Australia và chính phủ cũng luôn kết nối tích cực với phần còn lại của thế giới,“ bởi vì nguồn vốn đầu tư nước ngoài là rất quan trọng để tạo việc làm ở Australia.”.All went inside the high, carved oak railings into the banking-room--Jimmy included,for Mr. Adams' future son-in-law was welcome anywhere.
Mọi người đi qua hàng rào chắn cao bằng gỗ sồi để vào ngân hàng, kể cả Jimmy,bởi anh con rể của ông Adams được chào đón khắp mọi nơi.Obviously we had support from feminist and religious groups and that was welcome but they were in no way involved in shaping our tactics, strategy or messaging.
Rõ ràng chúng tôi đã có sự hỗ trợ từ các nhóm nữ quyền và tôn giáo và được chào đón nhưng họ không hề liên quan đến việc định hình chiến thuật, chiến lược hay thông điệp của chúng tôi.And lucky for me, a kind lady wrote back andsaid she had one she's been trying to get rid of, and I was welcome to it.
Và may mắn cho tôi, một phụ nữ loại The Abbot was most sympathetic to the ordeal Jow Lung had gone through andsaid he was welcome to stay if he could take the simple, frugal, hard style of monastery life.
Vị trụ trì The father had taken the full shame that should have fallen upon his son andclearly shown to the entire community that his son was welcome back home.
Người cha Ardern said the research was welcome and that edited and manipulated videos of the March 15 mosque shootings had been slow to be removed, resulting in many people, including herself, seeing video of the killings played in their Facebook feeds.
Ardern cho biết nghiên cứu này được hoan nghênh và các video He was stopped at the entrance andgently told that if he desired to attend Mass he was welcome to do so in a church reserved for blacks.
Người ta chặn ông ở lối vào vànhẹ nhàng bảo nếu ông muốn dự lễ, ông sẽ được chào đón trong một nhà thờ dành cho người da đen.When asked about a comment in which the commander of Iran's ground forces last week vowed to protect his own border"deep into Iraqi territory" if necessary,Jaafari said Iranian support was welcome.
Khi được hỏi về cam kết của chỉ huy lực lượng bộ binh Iran, trong đó nói rằng sẽ bảo vệ đường biên giới Iran" vào tận sâu bên trong lãnh thổ Iraq" nếu cần thiết,Ngoại trưởng Jaafari đã hoan nghênh sự hỗ trợ của Tehran.Washington sought to show Vietnam that, as its own confrontation with China gets more and more intense,Hanoi was welcome to become a principal ally of the United States in the long term.
Washington đã tìm cách thể hiện với Việt Nam rằng, khi cuộc đối đầu của họ với Trung Quốc ngày cànggay gắt hơn, Hà Nội được hoan nghênh trở thành đồng minh chính của Hoa Kỳ trong dài hạn.Li was reacting to an article posted by state mediaoutlet People's Daily which said Google was welcome in China but must abide by local laws.
Li đã phản ứng với một bài báo UAE Minister of State for Foreign Affairs Anwar Gargash said a call for dialogue by Qatar's emirSheikh Tamin bin Hamad al-Thani was welcome, but this could only happen after Doha had made changes.
Ngoại trưởng UAE Anwar Gargash cho rằng lời kêu gọi đối thoại của Quốc vương Qatar Tamin binHamad al- Thani được hoan nghênh, song việc này chỉ 
