WE'RE ANNOUNCING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi công bố
• chúng tôi thông báo
• chúng tôi sẽ thông báo
• chúng tôi tuyên bố
• chúng tôi đưa ra

Ví dụ về việc sử dụng We're announcing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We're announcing that Mavericks is free.
Chúng tôi tuyên bố rằng Mavericks là miễn phí".

That's a theme that runs through all of these new products that we're announcing,”.
Đó là một chủ đề xuyên suốt tất cả các sản phẩm mới mà chúng tôi đang công bố”.

So today we're announcing a Messenger Desktop app.
Vì vậy, hôm nay chúng tôi sẽ thông báo ứng dụng Messenger Desktop.

I hope you will take the time to read the full range of actions we're announcing today.
Tôi hy vọng bạn sẽ dành thời gian để đọc đầy đủ các hành động mà hôm nay chúng tôi công bố sẽ thực hiện.

We're announcing Google+ Collections, a new way to group your posts by topic.
Google đang công bố Bộ sưu tập Google+, một cách mới để đăng bài nhóm theo chủ đề.

With hundreds of millions of people using Instagram Direct, today we're announcing a test of a standalone Direct app.
Với hàng triệu người đang sử dụng Instagram Direct, chúng tôi thông báo đang thử nghiệm Direct như một ứng dụng độc lập.

Today, we're announcing that Kim‘SSONG' Sang-Soo will be leaving our organization.
Hôm nay, chúng tôi thông báo rằng Kim‘ SSONG‘ Sang- Soo nói lời chia tay với tổ chức của chúng tôi..

Reuniting three generations of families has great societal benefits, and that's why we're announcing a temporary visa of five years," Mr Hawke said.
Việc sum họp ba thế hệ trong gia đình mang đến những lợi ích xã hội rất lớn, và đó là lý do tại sao chúng tôi đưa ra loại visa tạm trú có thời hạn 5 năm”, ông Hawke nói.

Ryan Schellack: So today we're announcing that the Lightning Web Components framework is open source.
Ryan Schellack: Vì vậy, hôm nay chúng tôi thông báo rằng khung Lightning Web Components là nguồn mở.

As part of our effort to accelerate the global adoption of cryptocurrency, today we're announcing the launch of Coinbase's office in Japan.
Là một phần của nỗ lực của chúng tôi nhằm thúc đẩy việc áp dụng toàn cầu của cryptocurrency, hôm nay chúng tôi đang thông báo sự ra mắt của Coinbase của văn phòng tại Nhật Bản.

Just because we're announcing this goal for 2030 doesn't mean we're starting from scratch.
Chỉ vì chúng tôi tuyên bố mục tiêu này cho năm 2030 không có nghĩa là chúng tôi bắt đầu từ vạch xuất phát.

Assistant Immigration Minister Alex Hawke said at the time:"Reuniting three generations of families has great societal benefits, and that's why we're announcing a temporary visa of five years.".
Trợ lý của Trưởng ban di trú Úc Alex Hawke phát biểu rằng” Việc sum họp ba thế hệ trong gia đình mang đến những lợi ích xã hội rất lớn, và đó là lý do tại sao chúng tôi đưa ra loại visa tạm trú có thời hạn 5 năm”.

Today, we're announcing a shift in how SPARC supports OpenCon to reflect the OpenCon community's evolution.
Hôm nay, chúng tôi công bố sự dịch chuyển trong cách thức SPARC hỗ trợ OpenCon để phản ánh sự tiến hóa của cộng đồng OpenCon.

Computerized in Africa became just marginally in 2017, despite the fact that the internet user information we're announcing this year mirrors some notworthy source redresses versus ours 2016 report.
Số liệu ở châu Phi chỉ tăng nhẹ vào năm 2017, mặc dù dữ liệu người dùng internet mà chúng tôi báo cáo trong năm nay phản ánh một số chỉnh sửa nguồn đáng kể so với báo cáo năm 2016 của chúng tôi..

Today we're announcing that starting in July 2018, page speed will be a ranking factor for mobile searches.”.
Hôm nay, chúng tôi thông báo rằng bắt đầu từ tháng 7 năm 2018, tốc độ trang sẽ là yếu tố xếp hạng cho tìm kiếm trên thiết bị di động”.

We believe email can do more than‘reply' and‘forward,' which is why we're announcing Gmail add-ons, a new way to work with your favorite enterprise apps directly in Gmail,” Gmail product manager Aakash Sahney said Tuesday in a blog post.
Chúng tôi tin rằng email có thể làm được rất nhiều việc, đó là lý do tại sao chúng tôi tung ra Tiện ích Gmail( Gmail Add- ons), một lựa chọn mới giúp bạn làm việc với các ứng dụng kinh doanh yêu thích của bạn trực tiếp trong Gmail”- đại diện của Google đã phát biểu trên trang blog của hãng.

Today, we're announcing a strategic plan that we strongly believe will enable us to accelerate Yahoo's transformation.
Hôm nay, chúng tôi sẽ công bố kế hoạch chiến lược mà chúng tôi tin rằng sẽ cho phép tăng tốc độ chuyển đổi của Yahoo.

Secretary of Health and Human Services Kathleen Sebelius stated,“The changes we're announcing today will lead to more coordination of patient care, reduced medical errors, elimination of duplicate screenings and tests and greater patient engagement in their own care.".
Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Con người Kathleen Sebelius cho biết:" Những thay đổi mà chúng tôi thông báo ngày hôm nay sẽ dẫn tới sự phối hợp nhiều hơn trong việc chăm sóc bệnh nhân, giảm các sai sót về y tế, loại bỏ xét nghiệm và xét nghiệm trùng lặp, và sự tham gia của bệnh nhân nhiều hơn trong việc chăm sóc riêng của họ.

What we're announcing today is a continuation of our commitment and vision to connect the world through our efficient hub in the Middle East.
Điều chúng tôi công bố ngày hôm nay là sự tiếp nối cho cam kết và tầm nhìn của chúng tôi về việc kết nối thế giới qua trung tâm của mình tại Trung Đông.

In a statement, Activision said,"Today, we're announcing plans for Bungie to assume full publishing rights and responsibilities for the Destiny franchise.
Trong một tuyên bố của Activision, họ cho hay:“ Chúng tôi sẽ thông báo kế hoạch cho Bungie đảm nhận toàn bộ quyền phát hành và chịu trách nhiệm với tựa game Destiny.

Today, we're announcing that beginning in May, we will start rolling out an update to mobile search results that increases the effect of the ranking signal to help our users find even more pages that are relevant and mobile-friendly.".
Hôm nay chúng ta đang thông báo rằng bắt đầu tháng năm, chúng tôi sẽ bắt đầu tung ra một bản cập nhật để kết quả tìm kiếm điện thoại di động làm tăng tác dụng của các dấu hiệu xếp hạng để giúp người dùng của chúng tôi tìm thấy nhiều hơn các trang có liên quan và bị di động.".

Because of this, we're announcing we plan to take all possible legal action against those who start and spread the rumors.
Do đó, chúng tôi thông báo sẽ theo đuổi tất cả các hành động pháp lý có thể nhằm chống lại những ai đã đăng tải và phát tán các tin đồn này.

Today we're announcing a new listing process that will allow us to rapidly add most digital assets that meets our standards and are compliant with local law, while providing our customers with the tools to discover, evaluate, trade, and use digital assets.
Hôm nay, chúng tôi công bố quy trình niêm yết mới cho phép chúng tôi nhanh chóng thêm hầu hết các nội dung mã hóa đáp ứng các tiêu chuẩn của mình và tuân thủ luật địa phương, đồng thời cung cấp cho khách hàng các công cụ để khám phá, đánh giá, giao dịch và sử dụng tài sản điện tử”.

We're going to make every contract-- we're announcing this today-- available on the Internet so anyone can see what the terms are, what the conditions are, driving huge value for money, but also huge increases, I believe, in well-being as well.
Hôm nay chúng tôi xin được tuyên bố rằng chúng tôi sẽ đưa tất các hợp đồng lên mạng, để mọi người có thể thấy các điều kiện và điều khỏan là gì, phát nguyên cho một giá trị tiền lớn nhưng tôi cũng tin tưởng đó sẽ cũng là một sự gia tăng lớn trong sự thịnh đạt.

Today we're announcing a major change to how we're organizing and approaching the core of our business: wikis and content sites.
Hôm nay, chúng tôi công bố một sự thay đổi lớn đối với cách chúng tôi tổ chức và tiếp cận cốt lõi trong hoạt động của chúng tôi: wiki và các trang web nội dung.

He continued:"Now we're announcing what we're going to do and unfortunately it puts us in a place where possibly it creates a greater conflict.".
Giờ thì chúng đã tuyên bố về những điều mình sắp làm, và không may là chuyện đó đặt ta vào tình thế có thể gây ra một cuộc xung đột lớn hơn.".

That's why we're announcing Google Measurement Partners, a program that brings together new and existing partnerships to offer brands a variety of options to measure their advertising media.
Đó là lý do chúng tôi công bố Đối tác đo lường của Google, một chương trình tập hợp các quan hệ đối tác mới và hiện có để cung cấp cho các thương hiệu một loạt các tùy chọn để đo lường phương tiện quảng cáo của họ.

The major sanctions we're announcing today will continue to ratchet up the pressure on Russia, including the cronies and companies that are supporting Russia's illegal actions in Ukraine.
Các biện pháp trừng phạt chính chúng ta công bố ngày 29/ 7 sẽ tiếp tục nhồi thêm một áp lực đối với Nga, bao gồm cả các cá nhân và công ty đang hỗ trợ các hoạt động bất hợp pháp của Nga ở Ukraine.

That's what we're announcing today, and the reason it's significant for us is that this allows us to now build, for the first time, a community around our front-end framework, and around these JavaScript standards, and these web standards that we have innovated around.
Đó là những gì chúng tôi công bố ngày hôm nay và lý do nó có ý nghĩa đối với chúng tôi là điều này cho phép chúng tôi xây dựng, lần đầu tiên, một cộng đồng xung quanh khuôn khổ mặt trước của chúng tôi và xung quanh các tiêu chuẩn JavaScript này, và các tiêu chuẩn web mà chúng tôi đã đổi mới xung quanh.