WE'RE GONNA WIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta sẽ thắng
• chúng ta sẽ giành chiến thắng

Ví dụ về việc sử dụng We're gonna win trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We're gonna win!
Chúng ta sẽ thắng!

And that's how we're gonna win.
Và đó là cách chúng ta sẽ giành chiến thắng.

We're gonna win.
Ta sẽ chiến thắng.

We need some intelligence if we're gonna win this war.
Ta cần thông tin nếu muốn thắng cuộc chiến này.

We're gonna win!
Chúng ta sắp thắng!

What's going on is we're gonna win Pennsylvania and Ohio.
Việc đang diễn ra là ta sắp thắng ở Pennsylvania và Ohio.

We're gonna win.
Chúng ta phải thắng.

Honestly, for the first time in a long time, it feels like we're gonna win.
Nói thật, đã lâu lắm rồi em mới có cảm giác là lần này mình sẽ thắng.

And we're gonna win.
Và chúng ta sẽ thắng.

We feel very good about Ohio and we think we're gonna win it.".
Chúng tôi tự tin về Ohio, chúng tôi cảm thấy chúng tôi sẽ chiến thắng ở đó.".

We're gonna win this guys!
Chúng ta sẽ thắng lũ này!

We feel very good about Ohio and we think we're gonna win it.".
Chúng tôi thấy an tâm về Ohio, chúng tôi cảm thấy chúng tôi sẽ thắng ở đó.”.

We're gonna win this fight.
Chúng ta sẽ thắng trận này.

As much as I hate to admit it, if we're gonna win this one, some of us might have to lose it.
Tôi ghét phải thừa nhận điều này, nhưng nếu ta có thắng, sẽ có người phe ta phải thua.

We're gonna win this thing.
Chúng ta sẽ chiến thắng vụ này.

But at the same time most of my thoughts go towards how we will win, instead of if we're gonna win or if I'm gonna play well and stuff like that.
Nhưng cùng với đó là suy nghĩ chúng tôi sẽ chiến thắng bằng cách nào, thay thế cho nếu chúng ta thắng hay nếu chúng ta chơi tốt và những thứ dạng như vậy.

And we're gonna win this case.
Và chúng ta sẽ thắng vụ này.

One about buying the train ticket and one about writing the essay and we could say suppose we knew what was gonna happen, suppose we knew if we're gonna make the train and suppose we knew if we're gonna win that scholarship.
Một cái vềmua vé tàu và một cái về viết bài luận và chúng ta nói rằng giả sử rằng ta biết cái gì sẽ xảy ra, giả sử chúng ta biết rằng nếu chúng ta mua 1 vé tàu và chúng ta biết rằng nếu chúng ta giành được học bổng.

We're gonna win because we have a dream.
Chúng ta sẽ chiến thắng bởi vì chúng ta có những giấc mơ.

I know we're gonna win something we haven't won in quite a while.
Tôi biết cái gì sẽ đến khi chúng tôi không giành chiến thắng ở một số thời điểm.

We're gonna win-- with your guns, with or without your help.
Chúng tôi sẽ chiến thắng… với súng của các người, cho dù có được giúp đỡ hay không.

We're gonna win, because we don't play their dirty games.
Chúng ta sẽ giành chiến thắng bởi vì chúng ta không chơi trò chơi bẩn thỉu của họ.

We're gonna win Florida, we're gonna win Ohio, we're gonna win North Carolina, I think we're gonna Pennsylvania.
Chúng ta có số phiếu ủng hộ cao tại Ohio, chúng ta thắng tại Iowa, chúng ta sẽ rất ổn ở Bắc Carolina, và tôi nghĩ sẽ thắng lớn ở Florida.

Mm, we are gonna win.
Mm, chúng ta sẽ thắng thôi.

There was a little part of me that really thought we were gonna win.
Một phần nào đó tớ nghĩ bọn mình đã thắng.

And I believe it in my heart that if we are gonna win as Democrats, we need to have an economic message that resonates in every corner of this country.”.
Tôi tin trong tim rằng nếu đảng Dân chủ thắng cử, chúng ta cần phải có một thông điệp kinh tế có tầm ảnh hưởng vang dội đến tận mọi ngóc ngách trên cả nước.”.

She said the message was that the ambassador is to‘hold on, we are gonna win' and that her boss also said,‘Hold on, he understands all of it.'”.
Bà nói, thông điệp đó là ông đại sứ hãy nói‘ Khoan đã, chúng ta sắp thắng rồi' và rằng ông xếp cũng nói,‘ Khoan chứ, ông ta hiểu hết rồi'.”.

We're all gonna win Oscars.
Tất cả chúng ta đều sẽ được giải Oscar.

That song is tired. We're not gonna win with it.
Bài đó rất chán, chúng ta không thể thắng nhờ nó.