Ví dụ về việc sử dụng
We also encourage
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We also encourage discussion.
Tôi cũng khuyến khích thảo luận.
In addition to equipping our students with professional competency, we also encourage the development of independent thinking, good communication skills and the nurturing of a….
Ngoài việc trang bị cho sinh viên của Trường năng lực chuyên môn, Trường cũng khuyến khích phát triển tư duy độc lập, kỹ năng giao tiếp tốt và nuôi dưỡng một….
We also encouraged them to meet with the pupils.
Chúng ta cũng khuyến khích họ gặp gỡ các đồng nghiệp ngang.
The IPPF willkeep you aware of the latest developments as they occur but we also encourage you to reach out to the following Senators to express the urgency in creating legislation that will benefit you and all rare disease patients.
IPPF sẽ giúp bạnnhận thức được những phát triển mới nhất khi chúng xảy ra, nhưng chúng tôi cũng khuyến khích bạn tiếp cận với các Thượng nghị sĩ sau đây để thể hiện sự khẩn cấp trong việc tạo ra các văn bản pháp luật có lợi cho bạn và cho tất cả các bệnh nhân bệnh hiếm gặp.
We also encourage the kids to give away toys which they no longer play with.
Tôi cũng khuyến khích chúng chọn ra một số đồ chơi mà chúng không chơi nữa.
So in our organization,while we bring people without finance experience into finance, we also encourage people to move out of finance for two years to get operational experience so that they can be better Scoffs in the future.
Vì vậy trong tổ chức của chúngtôi, trong khi chúng tôi đào tạo tài chính cho những người chưa hề biết gì về tài chính, chúng tôi cũng khuyến khích họ tham gia làm hoàn toàn về tài chính khoảng hai năm để có được kinh nghiệm điều hành sao cho sau này họ có thể trở thành những giám đốc tài chính tốt hơn.
We also encourage you to explore outside resources such as those in the state library or other venues.
Nhà trường cũng khuyến khích bạn khám phá nguồn lực bên ngoài như WEB những người trong các thư viện thành phố hay địa điểm khác.
If the unwanted call is an IRS scam, we also encourage you to file your complaint with the Treasury Inspector General for Tax Administration(TIGTA) at www. tigta.
Nếu cuộc gọi không mong muốn là một trò lừa gạt về Sở Thuế Vụ( IRS), thì chúng tôi cũng khuyến nghị bạn nên nộp khiếu nại của mình với Tổng Thanh tra Bộ Ngân khố về Quản trị Thuế( TIGTA) tại www. tigta.
We also encourage the young generation to own their own business, become entrepreneurs and to be the master of their own life.
Chúng tôi cũng khuyến khích thế hệ trẻ sở hữu doanh nghiệp của riêng họ, trở thành những doanh nhân và làm chủ cuộc đời họ.
With the BYOD being a trend embraced in the country, we also encourage businesses to pay attention on how their employees protect their devices, especially being used for corporate purposes,” adds Yeo.
Với việc BYOD( Bring Your Own Device) là một xu hướng tại Việt Nam, chúng tôi cũng khuyến khích các doanh nghiệp quan tâm đến cách nhân viên của họ bảo vệ thiết bị của mình, đặc biệt là những thiết bị được sử dụng cho mục đích công việc”, ông Yeo chia sẻ thêm.
We also encourage the Catholic community to pray for Charlie, his parents and all those that have been caring for him.”.
Chúng tôi cũng khuyến khích cộng đồng Công giáo cầu nguyện cho Charlie, cha mẹ của cháu bé và tất cả những người đã chăm sóc cho cháu bé".
At the same time, we also encouraged the standardisation of tools and actively implemented new processing machines and evaluation equipment.
Đồng thời, chúng tôi cũng khuyến khích chuẩn hóa dụng cụ và chủ động triển khai các máy móc xử lý và thiết bị đánh giá mới.
We also encourage you to use the writing sample for sharing some important information about yourself, your interests, and your experiences.
Chúng tôi cũng khuyến khích bạn sử dụng mẫu luận để chia sẻ một số thông tin quan trọng về bản thân, sở thích và trải nghiệm của bạn.
In their final year, we also encourage them to organize symposia and film festivals based on their fields of special expertise and aimed at a broader audience.
Trong năm cuối cùng của họ, chúng tôi cũng khuyến khích họ tổ chức các hội nghị chuyên đề và liên hoan phim dựa trên các lĩnh vực chuyên môn đặc biệt của họ và hướng tới một đối tượng rộng lớn hơn.
We also encourage you to let us know about accounts that represent fake or fictional people, pets, celebrities or organizations.
Chúng tôi cũng khuyến khích bạn cho chúng tôi biết về tài khoản đại diện cho người, thú cưng, nhân vật nổi tiếng hoặc tổ chức giả mạo hoặc không có thực.
To find out more about EU, we also encourage you to visit our campuses, meet our current students and attend our classes and open day sessions.
Chúng tôi cũng khuyến khích bạn tìm hiểu thêm về chúng tôi bằng cách đến thăm các cơ sở của chúng tôi, gặp gỡ các sinh viên hiện tại của chúng tôi và tham dự các lớp học và các buổi mở cửa trong ngày.
We also encourage their entrepreneurial spirit so that in the future they can even stand out as independent professionals or entrepreneurs.
Chúng tôi cũng khuyến khích sinh viên của chúng tôi tinh thần kinh doanh, để trong tương lai họ có thể nổi bật như là doanh nhân hoặc các chuyên gia độc lập.-.
We also encourage our students the entrepreneurial spirit, so that in the future they can stand out as entrepreneurs or independent professionals.
Chúng tôi cũng khuyến khích sinh viên của chúng tôi tinh thần kinh doanh, để trong tương lai họ có thể nổi bật như là doanh nhân hoặc các chuyên gia độc lập.-.
We also encourage customers to return surplus gases, cylinders and valves, or offer our services to help them recycle and reuse gases in an appropriate manner.
Chúng tôi cũng khuyến khích khách hàng trả lại khí dư thừa, bình chứa khí và van, và cung cấp dịch vụ để giúp họ tái chế và tái sử dụng khí một cách thích hợp.
We also encourage you to interact with our resources and post messages, leave comments and help us build our Canadian student community.
Chúng tôi cũng khuyến khích bạn để tương tác với các nguồn tài nguyên của chúng tôi vàđăng tin nhắn, để lại ý kiến và giúp chúng tôi xây dựng cộng đồng sinh viên ở Anh.
We also encourage partners and suppliers to share skills- this happened recently with an external developer sharing their insight into HTML and responsive coding.”.
Chúng tôi cũng khuyến khích các đối tác và nhà cung cấp chia sẻ kỹ năng- điều này xảy ra gần đây khi một nhà phát triển bên ngoài chia sẻ hiểu biết của họ về HTML và mã hóa tương ứng.”.
We also encourage you to engage in teaching activities which enables you to gain valuable experience of higher education teaching and prepare you for the job market.
Chúng tôi cũng khuyến khích bạn tham gia vào các hoạt động giảng dạy cho phép bạn có được kinh nghiệm quý báu về giảng dạy giáo dục đại học và chuẩn bị cho bạn vào thị trường việc làm…[-].
We also encouraged them to cooperate and synergize with each other so that as many as possible could achieve the desired results of their individually tailored performance agreements.
Chúng tôi cũng khuyến khích họ hợp tác và hiệp đồng với nhau để càng có nhiều người đạt được hiệu quả mong muốn như những thỏa thuận về thành tích mà họ đã xây dựng cho họ.
We also encourage our students to come in whenever they want to work, talk or simply enjoy the Academy's relaxed, creative and multi-cultural environment.
Chúng tôi cũng khuyến khích sinh viên của chúng tôi phải vào bất cứ khi nào họ muốn làm việc, nói chuyện hay chỉ đơn giản là thưởng thức môi trường thoải mái, sáng tạo và đa văn hóa của Học viện.
We also encourage you to find out more about us by visiting our campuses, meeting our current students and attending classes and open day sessions.
Chúng tôi cũng khuyến khích bạn tìm hiểu thêm về chúng tôi bằng cách đến thăm các cơ sở của chúng tôi, gặp gỡ các sinh viên hiện tại của chúng tôi và tham dự các lớp học và các buổi mở cửa trong ngày.
We also encourage the students to attend international conferences, workshops, summer schools at LMU or other institutions, as well as advanced courses relevant to their research work.
Chúng tôi cũng khuyến khích sinh viên tham dự các hội nghị quốc tế, hội thảo, trường hè tại LMU hoặc các tổ chức khác, cũng như các khóa học nâng cao liên quan đến công việc nghiên cứu của họ.
We also encourage those who sign to pursue additional strategies in open educational technology, open sharing of teaching practices and other approaches that promote the broader cause of open education.
Chúng tôi cũng khuyến khích những ai ký để theo đuổi các chiến lược bổ sung về công nghệ giáo dục mở, chia sẻ mở các công nghệ dạy học và các tiếp cận khác nhằm thúc đẩy lý do giáo dục mở rộng lớn hơn.
We also encourage students to double up in the sciences, to combine AP Computer Science with cyber-defense and robotics, to prep for the real world through courses in economics, world cultures, and languages.
Chúng tôi cũng khuyến khích học sinh tăng cường học tập trong các ngành Khoa học, kết hợp các chương trình nâng cao AP về Khoa học máy tính với Bảo vệ mạng và Robot, chuẩn bị hành trang cho thế giới thực thông qua các khóa học về Kinh tế, Văn hóa thế giới, và Ngôn ngữ.
We also encourage candidates from all of our projects and communities who are considering running for the Board to do so, and encourage all qualified voters to participate by asking thoughtful questions and voting.
Chúng tôi cũng khuyến khích các ứng viên từ tất cả các dự án và cộng đồng của chúng tôi, những người đang cân nhắc việc điều hành Ủy Ban nên ra ứng cử và khuyến khích tất cả cử tri đủ điều kiện hãy tham gia bằng cách đặt câu hỏi chu đáo và bỏ phiếu.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文