Protecting the people who use Facebook from spam andmalicious content is a top priority for us, and we are always working to improve our systems to isolate and remove material that violates our terms.
Bảo vệ người dùng Facebook từ các nội dung độc hại vàthư rác là một ưu tiên hàng đầu cho chúng ta, và luôn làm việc hết sức để cải thiện hệ thống nhằm cô lập, loại bỏ các tài liệu vi phạm.
We are always working toward 100% accountability.
Chúng tôi luôn làm việc với 100% trách nhiệm.
While the last part of that statement is true, our job is no where near glamorous andwhile we like to pick out pretty things, we are always working within the client's budget, so we choose pretty and affordable things.
Mặc dù phần cuối cùng của tuyên bố đó là đúng, công việc của chúng tôi không ở đâu hào nhoáng và trong khichúng tôi muốn chọn ra những thứ đẹp đẽ, chúng tôi luôn làm việc trong ngân sách của khách hàng, vì vậy chúng tôi chọn những thứ đẹp và giá cả phải chăng.
We are always working to help people have more lively and expressive conversations on Facebook.
Chúng tôi luôn làm việc để giúp mọi người có cuộc trò chuyện sôi nổi và biểu cảm hơn trên Facebook.
As we cannot be paid until the heirs are paid, we are always working with their best interests in mind- to ensure they receive everything they are entitled to, as soon as possible.
Vì chúng ta không thể được trả tiền cho đến khi những người thừa kế được trả tiền, chúng tôi luôn luôn làm việc với những lợi ích tốt nhất của họ trong tâm trí- để đảm bảo họ nhận được tất cả mọi thứ họ có quyền, càng sớm càng tốt.
We are always working with a sense of professionality to meet all of our customers' needs.
Chúng tôi luôn làm việc với tinh thần chuyên nghiệp đáp ứng dược nhu cầu khách hàng khi đến với chúng tôi..
In addition, we are always working on new concepts to provide our customers new experiences.
Ngoài ra, chúng tôi luôn làm việc trên các khái niệm mới để cung cấp cho khách hàng những trải nghiệm mới.
We are always working sincere and intimate with workers, take care of their interests and rounded as the labor supply.
Chúng tôi luôn làm việc chân thành và thân mật với người lao động, chăm lo đến lợi ích của họ và làm tròn tư cách là người cung ứng lao động.
We are always working to improve our ability to detect the most useful snippet, so the results you see may change over time.
Chúng tôi vẫn luôn làm việc để cải thiện khả năng của mình trong việc phát hiện đoạn trích hữu ích nhất, vì thế kết quả mà bạn thấy có thể thay đổi theo thời gian.
We are always working harder to become the leader in providing large or medium customized industrial boiler solution to meet market demands since its foundation in 1994.
Chúng tôi luôn làm việc chăm chỉ hơn để trở thành nhà lãnh đạo trong việc cung cấp giải pháp nồi hơi lớn hoặc trung bình tùy biến công nghiệp để đáp ứng nhu cầu thị trường kể từ khi thành lập vào năm 1994.
Because we are always working from a very personal space,we like how this consumer aesthetic sort of depersonalizes the object and gives us a bit of distance in its appearance, at least.
Vì chúng ta luôn làm việc từ không gian rất riêng tư,chúng ta thích cách mà cảm nhận của người dùng làm giảm tính cá nhân của đồ vật và cho chúng ta một chút khoảng cách ngoài mặt, ít nhất là như vậy.
We were always working on a particular order.
Chúng tôi luôn làm việc theo một quy trình cụ thể.
We're always working with your best interest in mind.
Chúng tôi luôn làm việc với lợi ích tốt nhất của bạn trong tâm trí.
Slavo- We're always working on new music.
Ca sĩ Nguyễn Khánh Ly- luôn làm mới mình trong âm nhạc.
We're always working on making Google Search better-- we made 890 updates in 2013 alone.
Chúng tôi luôn làm việc trên làm cho Google tìm kiếm tốt hơn- chúng tôi đã cập nhật 890 thay đổi chỉ tính riêng trong năm 2013.
While we're unable to manually change titles orsnippets for individual sites, we're always working to make them as relevant as possible.
Trong khi chúng ta không thể tự thay đổi chức danh hoặcđoạn trích cho các trang web cá nhân, chúng tôi luôn làm việc để làm cho chúng thích hợp nhất.
We're always working on and creating new things, and I hope you can continue to show us your love and stay with us in our exciting journey.”.
Chúng tôi luôn làm việc và tạo nên những điều mới mẻ, và tôi hy vọng các bạn có thể tiếp tục dành tình yêu mến và đồng hành cùng chúng tôi trong hành trình đầy thú vị này.
But these four principles are the heart of what we have learnt so far, and we're always working to make sure they're enforced.
Nhưng năm tiêu chuẩn này là trọng tâm của những gì chúng tôi đã học được từ bạn cho đến thời điểm này và chúng tôi luôn làm việc để đảm bảo rằng chúng được thi hành.
We're always working to improve advertisers' return on investment and experience with AdWords, and we want to make sure advertisers- whether they work with AdWords directly or not- understand how AdWords is performing for them and what to expect from their third-party partners.
Chúng tôi luôn làm việc để cải thiện lợi tức đầu tư và trải nghiệm của nhà quảng cáo AdWords và chúng tôi muốn đảm bảo nhà quảng cáo- cho dù họ có làm việc trực tiếp với AdWords hay không- hiểu cách AdWords đang hoạt động cho họ và những gì kỳ vọng từ đối tác bên thứ ba của họ.
Major updates have a drastic impact on how we perform SEO andhow we earn organic traffic, and we're always working to stay two steps ahead of the next algorithm update so we won't be caught unprepared.
Các cập nhật quan trọng có tác động quyết liệt đến cách chúng tôi thực hiện SEO và cách chúngtôi kiếm được lưu lượng truy cập không phải trả tiền và chúng tôi luôn làm việc để duy trì hai bước trước khi cập nhật thuật toán tiếp theo vì vậy chúng tôi sẽ không bị bắt gặp trước đó.
Brian and I are also the bridge between the team and law enforcement, with regular meetings and status updates, making sure we're always working within not only their parameters, but those of the prosecuting attorneys.
Brian và tôi cùng đóng vai trò là cầu nối giữa team và những nhà hành pháp, với những cuộc họp thường xuyên và cập nhật tình hình, để đảm bảo là chúng tôi luôn làm việc không chỉ trong những tiêu chuẩn họ đề ra, mà còn của các công tố viên nữa.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文