WE CAN INFER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta có thể suy ra
• chúng ta có thể suy luận
• chúng ta có thể phỏng đoán

Ví dụ về việc sử dụng We can infer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We can infer from the text that.
Có thể được suy ra từ đoạn văn rằng.

From the first paragraph, we can infer that.
Có thể suy ra từ đoạn văn thứ nhất rằng.

We can infer that Lev's father was named"Ivan".
Ta có thể suy ra cha của ông Aleksei này có tên là“ Ivan”.

Câu 79: From the passage, we can infer that a high school teacher.
Dịch bài: Từ bài viết, chúng ta có thể suy ra rằng một giáo viên trường trung học.

We can infer from the passage that one benefit of fluoride to healthy teeth is?
Chúng ta có thể suy luận từ đoạn văn rằng một lợi ích của fluoride đối với sức khỏe răng miệng là gì?

By monitoring the auroral activity on that exoplanet we can infer the presence of water.”.
Bằng cách theo dõi hoạt động cực quang trên hành tinh ngoại đó chúng ta có thể suy luận ra sự có mặt của nước.”.

We can infer from the way people are speaking with each other whether things are going well or not.”.
Chúng ta có thể suy luận từ cách mọi người nói chuyện với nhau dù mọi việc có suôn sẻ hay không”.

Because only some meat was specifically forbidden, we can infer that eating other meat was permissible.
Bởi vì chỉ có một số loại thịt bị cấm, chúng ta có thể suy luận rằng việc ăn thịt là được phép trong đạo Phật.

We can infer from the above output that a and b are of type int and they are 32 bit sized(4 bytes).
Chúng ta có thể suy luận từ kết quả bên trên là a và b kiểu int, chúng có kích thước 32 bit( 4 byte).

The company hasn't announced exactly how many units got bought, but we can infer that from the phone's pricing.
Công ty đã không công bố chính xác có bao nhiêu đơn vị đã được mua nhưng có thể suy đoán ra từ mức giá điện thoại này.

So we can infer that in this section, the writer is going to deal with finding what is the problem with transport.
Thế nên ta có thể suy ra rằng trong phần này, người viết sẽ tìm ra vấn đề với việc vận chuyển là gì.

Based on how quantities like luminosity or angular size change with distance, we can infer the expansion history of the Universe.
Dựa trên số lượng như độ sáng hoặc thay đổi kích thước góc với khoảng cách, chúng ta có thể phỏng đoán lịch sử mở rộng của Vũ trụ.

Similarly, we can infer the relationship between people from the words they use, without having to find out directly.
Tương tự như vậy, chúng ta có thể phỏng đoán mối quan hệ giữa con người với những từ mà họ sử dụng, mà không phải tìm ra trực tiếp.

If we know that certain of these propositions are true, we can infer that certain others are true, and that vet others are false;
Nếu chúng ta biết rằng một số những mệnh đề này là đúng, chúng ta có thể suy ra rằng một số những mệnh đề khác là đúng, và rằng một số những mệnh đề khác là sai;

Similarly, we can infer the relationship between people from the words they use, without having to find out directly.
Tương tự, chúng ta có thể suy luận ra mối quan hệ giữa các người nói dựa vào những từ mà họ nói, mà không cần phải tìm hiểu 1 cách trực tiếp.

If identical twins are more similar on a particular trait, such as university achievement, compared to non-identical twins, then we can infer genetic influence.
Nếu cặp song sinh giống hệt nhau hơn về một đặc điểm cụ thể, chẳng hạn như thành tích đại học, so với cặp song sinh không giống hệt nhau, thì chúng ta có thể suy ra ảnh hưởng di truyền.

We can infer from the use of the words'homework' and'exams' that this is a conversation between a student and his teacher.
Chúng ta có thể suy ra từ cách sữ dụng những từ như là“ homework” và“ exams” để nói rằng đây là cuộc hội thoại giữa học sinh và thầy giáo.

Thus, if the evidence for(a),(b) and(c) holds up, we can infer that the morphogenetic field is the quantum counterpart of Einstein's gravitational field.
Vì vậy nếu bằng chứng cho( a),( b), và( c) đứng vững thì chúng ta có thể suy ra rằng trường phát triển hình thái là đối tác lượng tử của trường hấp dẫn Einstein.

We can infer from the use of the words'homework' and'exams' that this is a conversation between a student and his teacher.
Chúng ta có thể suy ra từ việc sử dụng từ' bài tập về nhà' và' các bài kiểm tra' rằng đây là cuộc trò chuyện giữa một học sinh và giáo viên của mình.

If identical twins are more alike on a particular trait than non-identical twins, such as school achievement, we can infer that it is influenced by their genes.
Nếu cặp song sinh giống hệt nhau hơn về một đặc điểm cụ thể, chẳng hạn như thành tích đại học, so với cặp song sinh không giống hệt nhau, thì chúng ta có thể suy ra ảnh hưởng di truyền.

From this, we can infer that even having them close by and knowing they are within reach has consequences too.
Từ điều này, chúng ta có thể suy luận rằng thậm chí có chúng ở gần và biết rằng chúng nằm trong tầm tay cũng có hậu quả.

If we see one cardboard box blowing down the street in a breeze, and one remaining stationary despite gale force winds, we can infer which box is heavy and which is light," the researchers wrote in their paper.
Nếu chúng ta thấy một hộp các tông bị thổi xuống đường trong gió và một hộp đứng yên bất chấp gió mạnh, chúng ta có thể suy ra hộp nào nặng và nhẹ", báo cáo cho biết.

From these data we can infer that many millennials care deeply about the state taking care of them, even if it undermines democratic processes.
Từ những dữ liệu này chúng ta có thể suy ra rằng nhiều người thuộc thế hệ thiên niên kỷ quan tâm sâu sắc đến việc nhà nước chăm sóc họ, cho dù nếu nó làm suy yếu các quá trình dân chủ.

According to lead author Oliver Elbert, Based on what we know about star formation in galaxies of different types, we can infer when and how many black holes formed in each galaxy.
Oliver Elbert, thành viên của nhóm nghiên cứu, cho biết dựa vào những gì chúng ta biết về sự hình thành sao trong các thiên hà khác nhau, chúng ta có thể suy ra thời điểm và số lượng hố đen hình thành trong mỗi thiên hà.

Replication raises the degree to which we can infer broader social processes based on the dynamics established in this particular study.
Nhân rộng làm tăng mức độ mà chúng ta có thể suy ra các quá trình xã hội rộng lớn hơn dựa trên các động lực được thiết lập trong nghiên cứu cụ thể này.

We can infer from this Litecoin weekly chart that this overall"crypto-pump" is much larger than it is regarding Bitcoin(see this longer candlestick inside the yellow ellipse).
Chúng ta có thể suy ra từ biểu đồ hàng tuần Litecoin này rằng“ máy bơm” tổng thể này lớn hơn nhiều so với Bitcoin( xem nến này dài hơn bên trong hình elip màu vàng).

If we assume that the Higgs boson exists, we can infer its mass based on the effect it would have on the properties of other particles and fields.
Giả sử hạt Higgs tồn tại, chúng ta có thể suy luận được ra khối lượng của nó dựa trên tác động mà nó tạo ra đối với thuộc tính của các hạt và trường khác.

Therefore, we can infer from this verse that Christians are meant to grow in holiness and to mature in faith as they follow Jesus(see 2 Peter 3:18).
Cho nên, từ câu này chúng ta có thể suy ra rằng Cơ- đốc- nhân có nghĩa là phải lớn lên trong sự thánh khiết và trưởng thành trong đức tin trong lúc họ đi theo Đức Chúa Giê- xu( xem 2 Phi- e- rơ 3: 18).

But if we admit it, we can infer that any characteristic of the whole of the observed past is likely to apply to the future and to the unobserved past.
Nhưng nếu chúng ta chấp nhận nó, chúng ta có thể suy luận rằng bất kỳ một đặc tính nào của toàn bộ quá khứ đã được quan sát, là có lẽ đúng để áp dụng với tương lai, và với quá khứ không quan sát được.