we can maintainwe can sustainwe can keepwe are able to maintain
Ví dụ về việc sử dụng
We can maintain
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I doubt if we can maintain this speed.
Thật không may, chúng tôi có thể giữ tốc độ đó.
If we ingest healthy foods and beverages, then we can maintain a healthy liver.
Nếu bạn dùng thức ăn và đồ uống lành mạnh, bạn có thể duy trì một lá gan khỏe mạnh.
And yes, we can maintain, service and repair systems installed by another company.
Có thể bảo trì thiết bị và hệ thống xử lý đã lắp đặt của công ty khác.
If the new situation does work for all that are involved then a compromise orsolution has been made and we can maintain our peace.
Nếu tình huống mới có liên quan xảy ra rồi một lời hứa hoặcgiải pháp được đưa ra và chúng ta có thể duy trì hòa bình.
I am hopeful that we can maintain our friendship.
Mong rằng chúng ta sẽ giữ được tình bạn của mình.
We can maintain appropriate boundaries, making wise choices about who it's appropriate to get close to.
Chúng ta có thể duy trì các ranh giới phù hợp, đưa ra những lựa chọn khôn ngoan về người phù hợp để đến gần.
Optimum health is achieved when we can maintain LDLs and HDLs already in the normal range.
Sức khoẻ tối ưu đạt được khi bạn có thể duy trì LDLs và HDLs trong phạm vi bình thường.
Hence, we can maintain different versions of Grunt in different folders and execute each one as we wish.[3].
Do đó, chúng ta có thể duy trì phiên bản khác nhau của Grunt trong thư mục khác nhau và thực hiện mỗi phiên bản như chúng ta muốn.[ 3].
If, on the other hand,we search for the present within the relative framework of everyday convention, we can maintain the concept of the present.
Trên một phương diện khác, nếu chúngta truy tìm hiện tại trong khuôn khổ quan liên của quy ước hàng ngày, chúng ta có thể duy trì khái niệm về hiện tại.
And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm.
Và nếu ta có thể duy trì những cảm xúc tích cực về quá khứ, nó sẽ trở thành một chuẩn mực mới.
Because of a decreasing birthrate and aging population,the labor force is decreasing, and how much we can maintain that labor force has become a social issue.
Do tỷ lệ sinh giảm cùng cấu trúc dân số già, lực lượnglao động bị thu hẹp, và việc chúng ta có thể duy trì lực lượng lao động đó đến mức nào đã trở thành một vấn đề mang tính xã hội.
So we have to manage how we can maintain the nutrition and original taste from the food.
Vì vậy, chúng tôi phải quản lý làm thế nào chúng ta có thể duy trì dinh dưỡng và hương vị ban đầu từ thực phẩm.
Could we witness a technological version of Dunbar's Number,which suggests there's a limit to the number of people we can maintain stable social relationships with?
Chúng ta có thể chứng kiến một phiên bản công nghệ của Số của Dunbar, Điều này cho thấy có mộtgiới hạn số lượng người chúng ta có thể duy trì các mối quan hệ xã hội ổn định?
With Radware's Attack Mitigation System, we can maintain business continuity for our customers even in the face of a volumetric attack.
Với Attack Mitigation System, chúng tôi có thể duy trì hoạt động kinh doanh liên tục cho khách hàng ngay cả khi phải đối mặt với các cuộc tấn công lớn.
We can maintain a 2.5 Mbps bitrate and very low latency and will continue to work to increase latency and create high-performance systems(HFT) with increased scalability.
Chúng tôi có thể duy trì thông lượng 2.5 Mbps và độ trễ siêu thấp và sẽ tiếp tục làm việc để tăng cường độ trễ và tạo ra một hệ thống HFT( Giao dịch hiệu năng cao) với khả năng mở rộng tăng lên.
Despite the fact that our brainsstart to work less actively with age, we can maintain our intellectual skills and abstract thinking at a high level.
Mặc dù thực tế là bộ não của chúng tabắt đầu làm việc ít tích cực hơn khi tuổi càng cao, tuy nhiên chúng ta vẫn có thể duy trì các kỹ năng trí tuệ và suy nghĩ trừu tượng ở mức độ cao.
This means that we can maintain your personal information for a reasonable period of time after your last interaction with us.
Điều đó có nghĩa là chúng tôi có thể giữ lại dữ liệu cá nhân của bạn trong một thời gian hợp lý sau khi bạn tương tác lần cuối với chúng tôi..
Similarly, within that month, we can speak of“the present week,” and so on,and in this relative context we can maintain coherently the notion of a present moment.
Tương tự, trong khuôn khổ tháng, chúng ta có thể nói“ tuần hiện tại/ này”, và cứ tiếp tục như thế,và trong ngữ cảnh quan liên này chúng ta có thể duy trì một cách mạch lạc khái niệm thời điểm hiện tại.
In this way, we can maintain the current atmosphere of peace and can connect Northeast Asia peace with peace on the Korean Peninsula.”.
Bằng cách này, có thể duy trì bầu không khí hòa bình hiện tại và có thể kết nối hòa bình Đông Bắc Á với hòa bình trên bán đảo Triều Tiên.
With the new document created, it would be a good idea to structure our project using a few layers,since this way we can maintain a steady workflow by focusing on one icon at a time.
Với Tài liệu mới được tạo, sẽ là một ý tưởng tốt để phân lớp dự án của chúng tôi,vì theo cách này chúng tôi có thể duy trì quy trình làm việc ổn định bằng cách tập trung vào một biểu tượng tại một thời điểm.
If we can maintain the health of calcium and potassium in these parts of the body, we can maintain healthier teeth, gums and bones into advanced age.
Nếu chúng ta có thể duy trì sức khỏe của canxi và kali trong các bộ phận này của cơ thể,chúng ta có thể duy trì răng, lợi và xương khỏe mạnh hơn.
We don't disturb these channels- and so for the first time, we can maintain the backbone structure of the wood, and make it transparent, while simultaneously making it stronger.”.
Chúng tôi không làm gì ảnh hưởng đến các đường gân của gỗ, vì thế lần đầu tiên, chúng ta có thể duy trì“ cấu trúc xương sống” của gỗ, vừa làm cho nó trong suốt, vừa làm cho nó cứng hơn.".
With the new document created, it would be a good idea to structure our project using a few layers,since this way we can maintain a steady workflow by focusing on one icon at a time.
Với tài liệu mới đã được tạo ra, tiếp theo sẽ là cấu trúc dự án của chúng ta sử dụng một số layer,vì cách này chúng ta có thể duy trì một tiến trình chắc chắn bằng cách tập trung vào một biểu tượng tại một thời điểm.
Whilst life is not about to become easy-peasy,when we can maintain a greater level of ease regardless of what occurs we are in a far stronger position to forge ahead and create much needed change when the time is right.
Trong khi cuộc sống không trở nên dễ dàng,khi chúng ta có thể duy trì mức độ dễ dàng hơn bất kể điều gì xảy ra, chúng ta đang ở một vị trí mạnh mẽ hơn để tiến lên phía trước và tạo ra nhiều thay đổi cần thiết khi thời điểm thích hợp.
With the new document created, it would be a good idea to structure our project using a few layers,since this way we can maintain a steady workflow by focusing on one icon at a time.
Với tài liệu mới đã được tạo, sẽ là một ý tưởng tốt khi cấu trúc dự án của chúng ta bằng cách sử dụng một vài layer,vì cách này chúng ta có thể duy trì quy trình làm việc ổn định bằng cách tập trung vào một biểu tượng tại một thời điểm.
The“high level group of outsideexperts… will consider as part of this how we can maintain the public's trust, how the surveillance impacts our foreign policy, particularly in an age when more and more information is becoming public,” she said.
Đội ngũ những chuyên gia cao cấp từ bên ngoài…sẽ xem xét cách thức để chúng ta có thể duy trì niềm tin từ công chúng cũng như xem xét ảnh hưởng tới chính sách đối ngoại của những hoạt động theo dõi, nhất là trong thời đại mà công chúng có thể tiếp cận ngày càng nhiều thông tin hơn," bà nói.
Once we have finished setting up our project file, it would be a good idea to structure our document using a couple of layers,since this way we can maintain a steady workflow by focusing on one section of the illustration at a time.
Khi chúng ta hoàn thành việc thiết lập tập tin dự án của mình, sẽ là một ý tưởng tốt để cấu trúc tài liệu của chúng ta bằng cách sử dụng mộtsố layer, vì cách này chúng ta có thể duy trì quy trình thao tác ổn định bằng cách tập trung vào một phần tại một thời điểm.
Social media has taken this concept to the next level, since we can maintain larger digital networks(both in regard to numbers and reach) than we can in real life.
Phương tiện truyền thông xã hội đã đưa khái niệm này lên một cấp độ cao hơn, kể từ khi chúng ta có thể duy trì mạng lưới kỹ thuật số lớn hơn nhiều( cả về số lượng và chất lượng) so với chính chúng ta trong cuộc sống thực.
Once we have finished setting up our project file, it would be a good idea to structure our document using a couple of layers,since this way we can maintain a steady workflow by focusing on one section of the illustration at a time.
Khi chúng ta hoàn thành việc thiết lập tập tin dự án của mình, sẽ là một ý tưởng tốt để cấu trúc tài liệu của chúng ta bằng một vài Layer,vì cách này chúng ta có thể duy trì quy trình làm việc ổn định bằng cách tập trung vào một phần của hình minh họa tại một thời điểm.
This is a development which we cannot reverse, since it is only because of it that we can maintain the vastly increased population at anything like present standards.”.
Đây là sự phát triển mà chúng ta không thể đảo ngược kể từ khi chỉ bởi vì điều đó mà chúng ta có thể duy trì số quần chúng được gia tăng rộng lớn ở bất cứ điều gì giống như những tiêu chuẩn hiện nay.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文