WE CANNOT ACHIEVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta không thể đạt được

Ví dụ về việc sử dụng We cannot achieve trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The briefing last night led me to conclude we cannot achieve a military victory.
Buổi thuyết trình tối qua khiến tôi đi đến kết luận là ta không thể đạt chiến thắng quân sự.

We cannot achieve unity if we view some groups of people with fear.
Chúng ta không thể đạt được sự thống nhất nếu chúng ta nhìn một số nhóm người với tâm trạng sợ hãi.

It's becoming harder to imagine that there is anything that we cannot achieve if we're given enough time.
Thật khó để mà hình dung ra có điều gì mà chúng ta không thể đạt được nếu như chúng ta có đủ thời gian.

We cannot achieve clarity of discrimination without going through the process of thinking.
Chúng ta không thể nào đạt tới sự sáng tỏ phân biệt mà không đi qua quá trình suy nghĩ.

As long as we are proud of who we are, and what we are fighting for- there is nothing we cannot achieve.
Miễn là chúng ta tự hào về chúng ta là ai và chúng ta đang chiến đấu cho cái gì, không có gì mà chúng ta không thể đạt được.

We cannot achieve this through experimentation alone because so many factors contribute to the disease.
Chúng ta không thể đạt được điều này thông qua thử nghiệm một mình vì rất nhiều yếu tố gây ra bệnh.

Jesus says, will be like angels, and they will live in a different state of being, which we cannot achieve or even imagine right now.
Chúa Giêsu nói, người sống lại sẽ như những thiên thần, và họ sẽ sống trong một trạng thái hiện hữu khác, mà chúng ta không thể đạt tới hay thậm chí tưởng tượng được ngay bây giờ.

We cannot achieve open markets if we do not ensure fair market access.
Chúng ta không thể có được thị trường mở cửa nếu chúng ta không bảo đảm có một thị trường công bằng.

As long as we are proud of who we are, and what we are fighting for, there is nothing we cannot achieve.
Chừng nào chúng ta còn tự hào về bản thân và về những gì mà chúng ta đang chiến đấu vì chúng, thì không có gì mà chúng ta không thể đạt được.

Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
Bây giờ chúng ta chưa thể đạt tới hoàn hảo, nhưng nếu cố gắng, ta sẽ tạo ra những thứ xuất sắc.

Our relationship with God is established through communion with Jesus- we cannot achieve it alone or from our own resources alone.
Quan hệ của chúng ta với Thiên Chúa được thiết lập thông qua sự hiệp thông với Chúa Giêsu- chúng ta không thể đạt được điều đó một mình hay chỉ với tài nguyên chúng ta mà thôi.

In reality we cannot achieve much of what we want without the sufficient economic power.
Trong đời thực, ta không thể đạt được quá nhiều những thứ ta muốn mà không có bệ đỡ kinh tế đủ lớn.

With the Sun within one degree of Black Moon Lilith, this Moon reminds us that without aligning ourselves with the forces of this universe which are far greater and more powerful than our tiny human minds could ever conceive, we cannot achieve what needs to be achieved in order for the Aquarian Age to be delivered safely and intact.
Với Mặt trời trong một độ của Mặt trăng đen Lilith, Mặt trăng này nhắc nhở chúng ta rằng không liên kết bản thân với các lực của vũ trụ này lớn hơn và mạnh hơn nhiều so với tâm trí con người nhỏ bé của chúng ta có thể hình dung, chúng ta không thể đạt được những gì cần phải đạt được để cho thời đại Aquian được giao một cách an toàn và nguyên vẹn.

By ourselves, we cannot achieve these qualities of character; they come only as we trust Jesus Christ and grow in grace.
Bởi chính mình, chúng ta không thể đạt được những đức tính này, chúng chỉ đến khi chúng ta tin cậy Chúa Giê- xu Christ và tăng trưởng trong ân điển.

We cannot achieve democracy and lasting peace in the world unless women obtain the same opportunities as men to influence developments at all levels of society,” read the official prize citation.
Chúng ta không thể đạt được dân chủ và hòa bình lâu dài trên thế giới trừ khi phụ nữ, như nam giới, có được những cơ hội ảnh hưởng đến sự phát triển ở tất cả các cấp của xã hội", bài công bố giải thưởng Nobel Hòa bình có đoạn viết.

If we cannot achieve what we expect to achieve, that is to be in the top four and be in the Champions League for next year, I will leave; they will stay in the Europa League.
Nếu chúng tôi không thể đạt được những gì chúng tôi mong đợi, đó là lọt vào tốp 4 và tham dự Champions League cho năm tiếp theo, tôi sẽ ra đi, đội sẽ ở lại tại Europa League.

We cannot achieve it all in a moment, and I would, therefore, repeat that the only way to stimulate the love for others is to encourage in all legitimate ways the weariness of loving oneself alone.
Chúng ta không thể đạt được tất cả mọi điều đó trong một lúc và do đó tôi lập lại rằng đường lối duy nhất để khích lệ tình thương đến với người khác là khích lệ bằng mọi phương tiện hợp thức sự nhàm chán với việc chỉ yêu thương bản thân thôi.

We cannot achieve democracy and lasting peace in the world unless women acquire the same opportunities as men to influence developments at all levels of society”- the Norwegian Nobel Committee about the 2011 Nobel Peace Prize.
Chúng ta không thể đạt được dân chủ và hòa bình lâu dài trên thế giới trừ khi phụ nữ, như nam giới, có được những cơ hội ảnh hưởng đến sự phát triển ở tất cả các cấp của xã hội", bài công bố giải thưởng Nobel Hòa bình có đoạn viết.

We cannot achieve democracy and lasting peace in the world unless women obtain the same opportunities as men to influence developments at all levels of society,” said the announcement read by Thorbjørn Jagland, a former Norwegian prime minister who heads the Oslo-based Nobel Prize Committee.
Chúng ta không thể đạt được dân chủ và hòa bình lâu dài trên thế giới trừ khi phụ nữ có được những cơ hội tác động đến sự phát triển ở tất cả các lĩnh vực của xã hội như nam giới”, cựu Ngoại trưởng Na Uy Thorbjorn Jagland, người đứng đầu Uỷ ban Nobel Na Uy nói với báo giới.

We can't achieve a high level of success without guidance.
Chúng ta không thể đạt được thành công vượt bậc nếu thiếu đi sự hướng dẫn.

Together, there is nothing we can't achieve.
Cùng nhau, không có gì chúng ta không thể đạt được.

We can't achieve anything with just 11 or 12 players.
Chúng tôi không thể giành được gì nếu chỉ có 11 hay 12 cầu thủ.

We can't achieve peace with only words.
Nếu chúng ta có thể có được hòa bình chỉ bằng lời nói.

We can't achieve it every day, every week, but over a period of time we want to move inflation always back towards 2 percent.
Chúng ta không thể đạt được nó hằng ngày, hằng tuần, nhưng trong một giai đoạn chúng tôi muốn đưa lạm phát luôn quay trở lại mức 2%.

It is said that we can not achieve perfection, but if we always pursue it, we can catch up with excellence.
Có người đã nói có thể ta không đạt được sự hoàn hảo, nhưng nếu ta luôn theo đuổi nó, ta có thể bắt kịp được sự xuất sắc.

With all the bases, causes and circumstances in place, there is no reason why we can't achieve our goals.
Với tất cả những căn bản, nguyên nhân và hoàn cảnh sẳn sàng, không có lý do gì tại sao chúng ta không đạt đến những mục tiêu của chúng ta..

Being aware of our limitations and not letting ourselves be carried away by unrealistic desires will allow us to not feel bad when we can not achieve them.
Nhận thức được những hạn chế của chúng ta và không để bản thân bị mang đi bởi những ham muốn phi thực tế sẽ cho phép chúng ta không cảm thấy xấu khi chúng ta không thể đạt được chúng..

He said another area of concern centres around Huawei not being a public company, noting“that does not mean we can't achieve the same level of transparency.
Ông Ken Hu trả lời về mối quan ngại xung quanh vấn đề Huawei không phải là một công ty đại chúng, lưu ý rằng:“ điều đó không có nghĩa là chúng ta không thể đạt được một mức độ minh bạch tương tự.

Music and rhyme help children to use full sentences, intonation, pitch, and rhythm, as well as simply building confidence, in a way that we can't achieve if we were trying to explicitly teach these language features.
Âm nhạc và vần điệu giúp trẻ sử dụng các câu đầy đủ, ngữ điệu, âm điệu, và nhịp điệu cũng như xây dựng sự tự tin theo cách mà chúng ta không thể đạt được nếu chúng ta cố gắng dạy các tính năng ngôn ngữ một cách rõ ràng theo lý thuyết.

Music and rhyme help children to use full sentences, intonation, pitch, and rhythm, as well as simply building confidence, in a way that we can't achieve if we were trying to explicitly teach these language features.
Âm nhạc và thơ ca giúp trẻ em sử dụng câu hoàn chỉnh, ngữ điệu, cao độ và nhịp cũng như xây dựng sự tự tin, theo cách mà chúng ta không thể nào có được nếu cứ cố gắng dạy những điểm này một cách rành mạch.