WE HAVE BECOME ACCUSTOMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta đã quen
• chúng tôi đã trở nên quen với việc
• chúng ta trở nên quen thuộc
• chúng tôi đã trở nên quen thuộc

Ví dụ về việc sử dụng We have become accustomed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have become accustomed to think.
Chúng ta đã quen với suy nghĩ về.

Puzzle or mosaic need not be of the form to which we have become accustomed.
Puzzle hoặc khảm không cần phải có các mẫu mà chúng tôi đã trở nên quen thuộc.

We have become accustomed to suffering.
Anh đã quen với việc chịu khổ.

We shouldn't follow it just because we have become accustomed to doing so.
Chúng ta không nên chỉ tuân theo nó chỉ vì chúng ta đã quen với việc làm như vậy.

We have become accustomed to sanctions.
Chúng tôi đã quen với các lệnh trừng phạt.

It takes a lot of stuff to keep a modern baby in the manner to which we have become accustomed.
Phải cần nhiều thứ để giúp cho một đứa trẻ vào thời hiện đại này sống theo phương cách mà chúng tôi đã quen sống.

We have become accustomed to the word entrepreneur.
Chúng ta đã quen với thuật ngữ business.

If you would respond to all comments would not time left to make tutorials as we have become accustomed.
Nếu bạn đáp ứng tất cả các bình luận sẽ không phải thời gian còn lại để làm hướng dẫn như chúng ta đã trở nên quen thuộc.

We have become accustomed to taking in a lot.
Chúng tôi đã trở nên quen với việc trong rất nhiều.

It gives everything a more natural look because we have become accustomed to seeing motion this way as a result of the various shutter speeds of film and video.
Nó cho mọi thứ một cái nhìn tự nhiên hơn bởi vì chúng ta đã quen với việc nhìn thấy chuyển động theo cách này như là kết quả của các tốc độ màn trập khác nhau của phim và video.

We have become accustomed to that fact in North America.
Chúng tôi đã quen với điều này ở Nam Mỹ.

The Cold War excepted, the South China Sea presages a very different form of conflict than the ones to which we have become accustomed from World War I to Iraq and Syria.
Tương tự như Chiến tranh Lạnh, biển Đông báo trước một hình thức xung đột khác hẳn những hiện tượng mà chúng ta đã quen từ Thế chiến I cho tới chiến tranh ở Iraq hay Syria.

We have become accustomed to living in this climate.
Chúng tôi đã quen với việc sống trong khủng bố rồi.

We need to better understand how medically assisted dying changes the nature of death to which we have become accustomed and how those changes impact all those involved.
Chúng ta cần hiểu rõ hơn về việc cái chết được hỗ trợ về mặt y tế thay đổi bản chất của cái chết mà chúng ta đã quen và cách những thay đổi đó tác động đến tất cả những người liên quan.

We have become accustomed to seeing them, and equally accustomed to ignoring them.
Chúng tôi đã quen với việc nhìn thấy họ, và cũng không quen với việc bỏ qua chúng..

One of the things that is lost when there is too much wealth or when values are misunderstood or we have become accustomed to injustice, to this throwaway culture, is the capacity to weep.
Một trong những điều đang bị mất đi khi quá ư là giầu thịnh, hay khi mà các thứ giá trị bị lẫn lộn, hoặc khi chúng ta trở nên quen thuộc với bất công, với thứ văn hóa thải trừ, đó là khả năng để khóc than.

It is natural as we have become accustomed to seeing shooting stars only from down here on the Earth's surface.
Đó là điều tự nhiên khi chúng ta đã quen với việc chỉ nhìn thấy những ngôi sao băng từ dưới mặt đất.

The other thing is the weeping: One of the things that is lost when there is too much wealth or when values are misunderstood or we have become accustomed to injustice, to this culture of waste, is the capacity to cry.
Một trong những điều đang bị mất đi khi quá ư là giầu thịnh, hay khi mà các thứ giá trị bị lẫn lộn, hoặc khi chúng ta trở nên quen thuộc với bất công, với thứ văn hóa thải trừ, đó là khả năng để khóc than.

Your guilt is only because we have become accustomed in recent years very interesting tutorials. Bafta!
Các lỗi chỉ của bạn bởi vì chúng tôi đã trở nên quen thuộc trong những năm gần đây với hướng dẫn rất thú vị. Chúc may mắn!

If every PDA, phone and pager vendor were to implement J2ME for their devices, then conceivably we might be able to"write once, run anywhere" in the micro space, just as we have become accustomed to doing for larger machines.
Nếu mọi nhà cung cấp PDA, điện thoại và máy nhắn tin đều thực hiện J2ME cho thiết bị của họ, thì chúng ta có khả năng viết chương trình“ viết một lần, chạy mọi nơi”( write once, run anywhere) trong lĩnh vực micro, cũng giống như ta đã quen với khái niệm này ở các hệ thống máy lớn.

As adults we have become accustomed to living with fears of losing love, attention, approval and security.
Khi trưởng thành, chúng ta đã quen với việc sống với nỗi sợ mất tình yêu, sự chú ý, sự chấp thuận và sự an toàn.

We must swiftly transition to systems of renewable energy, recognising that the feasibility and affordability of this transition will demand that we consume significantly less energy than we have become accustomed to in the developed nations.
Chúng ta phải nhanh chóng chuyển đổi sang các hệ thống năng lượng tái tạo, nhận ra rằng tính khả thi và khả năng chi trả của quá trình chuyển đổi này sẽ đòi hỏi chúng ta tiêu thụ đáng kể ít nhiệt huyết hơn là chúng ta đã quen với các quốc gia phát triển.

For the past few years, we have become accustomed to unlocking our smartphones by scanning our fingerprints or entering a passcode.
Trong mấy năm qua, chúng ta đã quen với việc mở khóa smartphone bằng quét vân tay hoặc nhập mật khẩu.

We have become accustomed to the fact that over time there are products in the main only resembles the original game.
Chúng tôi đã trở nên quen với thực tế rằng thời gian qua có những sản phẩm trong các chính chỉ giống như các trò chơi gốc.

In this highly technological world, we have become accustomed to looking at small, glowing rectangles to serve all of our needs.
Trong thế giới công nghệ cao này, chúng tôi đã trở nên quen với việc nhìn vào hình chữ nhật nhỏ, phát sáng để phục vụ tất cả các nhu cầu của chúng tôi..

We have become accustomed to having fresh green asparagus all year long but for me they are still one of the great spring products.
Chúng ta đã quen với việc có măng tây xanh tươi quanh năm nhưng đối với tôi chúng vẫn là một trong những sản phẩm mùa xuân tuyệt vời.

For the past few years, we have become accustomed to unlocking our smartphones by scanning our fingerprints or entering a passcode.
Trong vài năm trở lại đây, chúng ta đã quen với việc mở khóa smartphone bằng cách quét dấu vân tay hoặc nhập mật mã.

We have become accustomed to ignore most health problems, but we cannot do the same, even in the case of pain such as Arthritis, Arthritis or osteoporosis.
Chúng tôi đã trở nên quen với bỏ qua nhất vấn đề về sức khỏe, nhưng chúng tôi không thể làm vậy, ngay cả trong các trường hợp đau chức năng giá như viêm Khớp, viêm Khớp hay loãng.

Just as we have become accustomed to relying on anti-virus software to keep us protected against the latest viruses, we must also rely on new updates of CPRx to ensure we can copy the latest DVD releases.
Cũng như chúng ta đã trở nên quen với việc dựa vào phần mềm chống virus để bảo vệ chúng ta chống lại các virus mới nhất, chúng ta cũng phải dựa vào cập nhật mới của công nghệ CPRx để đảm bảo chúng tôi có được bản DVD mới nhất.