WE HAVE BEEN WORKING CLOSELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi đã làm việc chặt chẽ
• chúng tôi đã hợp tác chặt chẽ

Ví dụ về việc sử dụng We have been working closely trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have been working closely with FOOSMS since 2010.
Chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với HRNS từ năm 2005.

Two years ago, we opened our office here in Hanoi and since then we have been working closely with Business Development Institute. Our main aim is to promote social economic development in Vietnam.
Hai năm trược, chúng tôi đã thành lập văn phòng đại diện ở Hà Nội và kể từ đó, chúng tôi đã hợp tác chặt chẽ cùng Viện Nghiên cứu Phát triển Kinh doanh- BDI.

We have been working closely with the Police and relevant authorities.
Chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với các cơ quan cảnh sát và chính quyền.

Sajeev Jesudas, UL International president says,“We have been working closely with Samsung to make meaningful advancements in the science of smartphone quality and safety evaluations.
Sajeev Jesudas, Chủ tịch của UL International cho biết“ Chúng tôi đã hợp tác chặt chẽ với Samsung để có những tiến bộ đáng kể về kiểm tra chất lượng sản phẩm và đánh giá độ an toàn của smartphone.

We have been working closely to find bingo sites where in players can play for free and try their luck to win big.
Chúng tôi đã làm việc chặt chẽ để tìm các trang web bingo nơi mà người chơi có thể chơi miễn phí và thử vận may của họ để giành chiến thắng lớn.

For example, we have been working closely to shape and broaden my portfolio.
Ví dụ, chúng tôi đã cùng nhau định hình và mở rộng portfolio.

We have been working closely with our Turkish partners and we can see that they treat these agreements as something very serious.".
Chúng tôi làm việc chặt chẽ với các đối tác Thổ Nhĩ Kỳ và có thể thấy rằng họ tôn trọng nghiêm túc những thỏa thuận này".

For the last six months we have been working closely with Microsoft to bring the forthcoming Windows 10 to Raspberry Pi 2.
Trong 6 tháng qua, chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với Microsoft để mang Windows 10 lên Raspberry Pi 2.

Since then, we have been working closely with the Land Transport Authority and the manufacturer to rectify the issue.
Từ đó, chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với Tổng cục Đường bộ Singapore( LTA) và nhà sản xuất để sửa chữa”.

We have been working closely with the ICO in their investigation of Cambridge Analytica, just as we have with authorities in the US and other countries.
Chúng tôi đã hợp tác chặt chẽ với ICO trong cuộc điều tra Cambridge Analytica, cũng như với chính phủ Mỹ và các quốc gia khác”.

We have been working closely with our Turkish partners and we can see that they treat these agreements as something very serious.".
Chúng tôi đang phối hợp chặt chẽ với các đối tác Thổ Nhĩ Kỳ và chúng ta có thể họ đang xem xét những thỏa thuận đó một cách thực sự nghiêm túc.".

While we have been working closely with our suppliers on contingency plans it is not possible to mitigate all the risks to our supply chains.
Dù chúng tôi đang làm việc chặt chẽ với các bên cung ứng trong các kế hoạch dự phòng, vẫn không thể giảm thiểu được tất cả rủi ro đối với các chuỗi cung ứng.”.

We have been working closely with the Department for Transport(DfT) and its agencies to support them to improve their content and make it easier to find on GOV. UK.
Chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với Bộ Giao thông vận tải( DfT) và các cơ quan của mình để hỗ trợ họ cải tiến nội dung của họ và giúp họ tìm thấy trên GOV. UK.

We have been working closely with the ICO in its investigation of Cambridge Analytica, just as we have with authorities in the U.S. and other countries.
Chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với ICO trong cuộc điều tra về Cambridge Analytica, tương tự cách làm việc với các cơ quan chức năng ở Mỹ và các nước khác.

We have been working closely with winter sports federations and they will be ready as soon as we have made our decision to go on with their own procedure.”.
Chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với các liên đoàn thể thao mùa đông và họ sẽ sẵn sàng ngay khi chúng tôi quyết định tiếp tục thủ tục của chính mình”.

We have been working closely with the ICO in their investigation of Cambridge Analytica, just as we have with authorities in the US and other countries.
Chúng tôi đang phối hợp chặt chẽ với ICO trong cuộc điều tra liên quan đến Cambridge Analytica, giống như cách đang làm việc với cơ quan chức năng tại Mỹ và quốc gia khác.

While we have been working closely with our suppliers on contingency plans it is not possible to mitigate all the risks to our supply chains.
Mặc dù chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với các nhà cung cấp của chúng tôi về các kế hoạch dự phòng, nhưng không thể giảm thiểu tất cả các rủi ro cho chuỗi cung ứng của chúng tôi".

We have been working closely together to ensure the foundation design suitability for the marine environment and allow building the project using local labor and equipment.
Chúng tôi đã làm việc mật thiết với nhau để đảm bảo có được một thiết kế móng trụ phù hợp cho môi trường biển, và cũng sẽ cho phép xây dựng dự án bằng cách sử dụng lao động và thiết bị địa phương.

We have been working closely with Google, Amazon, Facebook, and other service providers to identify and notify customers at risk, and make the Google Play store a safer place," says Viennot.
Chúng tôi đã làm việc với Google, Amazon, Facebook và các nhà cung cấp dịch vụ khác để xác định và thông báo cho khách hàng về rủi ro, đồng thời giúp Google Play an toàn hơn”, Viennot nói.

We have been working closely with the leadership in the House and the Senate and we're looking at a combined plan," Mnuchin said during his first TV appearance at CNBC.
Chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với các nhà lãnh đạo trong Hạ viện và Thượng viện và chúng tôi đang tìm kiếm một kế hoạch được kết hợp," Mnuchin nói khi xuất hiện trong chương trình truyền hình đầu tiên của mình tại CNBC.

We have been working closely with the Coalition for Better Ads and industry trades to explore a multitude of ways Google and other members of the Coalition could support the Better Ads Standards.".
Chúng tôi đã hợp tác chặt chẽ với Liên minh Quảng cáo Tốt hơn và các ngành công nghiệp để khám phá vô số cách mà Google và các thành viên khác của Liên minh có thể hỗ trợ Các Tiêu chuẩn Quảng cáo Tốt hơn.

We have been working closely with the New York State Department of Financial Services(NYSDFS) to obtain approval to offer Zcash trading and custody services to our customers as a New York trust company.
Chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với Sở Dịch vụ Tài chính Bang New York( NYSDFS) để được chấp thuận việc cung cấp dịch vụ giao dịch và lưu ký Zcash cho khách hàng của chúng tôi với tư cách là một công ty tin cậy ở New York.

For years we have been working closely with experts to support counter speech initiatives, encouraging people to use Facebook and other online platforms to condemn terrorist activity and to offer moderate voices in response to extremist ones.".
Trong nhiều năm qua chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với các chuyên gia để hỗ trợ các sáng kiến đưa ra, khuyến khích mọi người sử dụng Facebook và các nền tảng trực tuyến khác để lên án các hoạt động khủng bố và cung cấp những ý kiến ôn hòa nhằm hóa giải những người có tư tưởng cực đoan".

We have been working closely with the ICO in their investigation of Cambridge Analytica, just as we have with authorities in the US and other countries[…] We're reviewing the report and will respond to the ICO soon,” said Erin Egan, Facebook's chief privacy officer.
Chúng tôi đã làm việc tích cực với ICO trong quá trình điều tra Cambridge Analytica cũng như chính quyền Hoa Kỳ và các nước khác[…] Chúng tôi đang xem lại báo cáo và sẽ phản hồi trong thời gian sớm nhất”- trưởng bộ phận riêng tư thông tin Erin Egan của Facebook cho biết.

We have been working very closely with China and with other countries.”.
Chúng tôi đã làm việc rất chặt chẽ với Trung Quốc và các nước khác”.

We're aware of this industry-wide issue and have been working closely with chip manufacturers to develop and test mitigations to protect our customers.
Chúng tôi đã biết về vấn đề này và đã hợp tác chặt chẽ với các nhà sản xuất chip để phát triển và thử nghiệm các biện pháp giảm thiểu để bảo vệ khách hàng của mình.

We have been working very closely together, and we will continue to do so.
Chúng tôi đã lên kế hoạch hợp tác cẩn thận và sẽ tiếp tục làm như vậy.